Patriarchal Exarchate for Orthodox Parishes of Russian Tradition in Western Europe
Nyugat-Európai Ortodox Egyház
exarch oor Hongaars
exarch
en
In the Byzantine Empire, a governor of a distant province.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Exarcha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saint Leo II. wrote two special letters, one to Pierre Notaire, the other to the king of the Visigoths, for the purpose of combating and rejecting, in questions touching the dead, the authority of the exarch and the supremacy of the Emperor.
És ő Mr Pamukhunglish hunglish
The last Exarch was killed by the Lombards in 751.
Quanticóban tájékoztatni akarják a középszintű stratégákatWikiMatrix WikiMatrix
Various efforts of the popes at Rome and the exarchs at Ravenna, both peaceful and otherwise, met with persistent refusal to renew the bonds of unity until the election of Candidian (606 or 607) as Metropolitan of Aquileia (in Grado).
Azóta nem öltem nagyobb élőlényt egy poloskánál.De most- most az egyszer- ez másWikiMatrix WikiMatrix
He was Exarch for a Cardassian settlement there.
A #.#. és a #.#. ponttól eltérve, a szürke tőkehalra halászó hajók az érintett területeken bárhol használhatnak # mm-es szembőségű kopoltyúhálót, ahol a tenger térkép szerinti mélysége # méternél kevesebbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As of 2014, the two Exarchates of Russia and Harbin are still listed in the Annuario Pontificio as extant, but they have not yet been reconstituted, nor have new Russian-Rite bishops been appointed to head them.
Add a kezed, gyerünk!WikiMatrix WikiMatrix
In 615, Concordia was conquered and in 642 Opitergium, as the dukes extended their authority southwards against the exarchate.
Hát betegnek nézek én ki?WikiMatrix WikiMatrix
In 1928, a second Apostolic Exarchate was set up, for the Russian Catholics in China, based in Harbin, the Russian Catholic Apostolic Exarchate of Harbin.
Kivülről minden rendben, de legalul az egyik doboz kilógottWikiMatrix WikiMatrix
Following the end of the Exarchate of Ravenna, it fell into disuse during the Lombard period, but was partially reconstructed in the Renaissance era and continued to be of military importance down to the Napoleonic era and World War II.
Az elkövető két szemhéjjal pislogott.WikiMatrix WikiMatrix
751: Lombards abolish the Exarchate of Ravenna effectively ending last vestiges of Byzantine rule in central Italy and Rome.
Másodszor, az általános és a nagy teherbírású ADK közötti megkülönböztetés alapja az ADK felhasználása, azaz a többféle felhasználásra alkalmas és a csak különleges alkalmazásra fordítható ADK szembeállításaWikiMatrix WikiMatrix
At the same time, he also knew that he could not ignore the interests of the Hungarian government because his work in Hungary and the acceptance of the Apostolic Exarchate depended on the Hungarian government.
A #/#/EK rendelet V. melléklete értelmében # EUR minősült nem támogatható kiadásnakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The authority of the Pope was now recognized throughout the papal territory, which then comprised the Exarchate of Ravenna, the March of Ancona, the Duchy of Spoleto, the County of Bertinoro, the Mathildian lands, and the Pentapolis, i.e., the cities of Rimini, Pesaro, Fano, Senigallia, and Ancona.
Neki sem ártana egy kisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At his succession in 772, Pope Adrian I demanded the return of certain cities in the former exarchate of Ravenna in accordance with a promise at the succession of Desiderius.
Épp most jöttek ki O. KParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the First Vienna Award in 1938, the territories that returned to Hungary included six parishes of the District of the Kassa Deanery of the Eparchy of Eperjes. Later, in 1939, after Ruthenia was recovered, five additional parishes came under the jurisdiction of the Exarchate.
Ez az én szövegem!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Immediately after the Gothic Wars, Treviso fell under the Byzantine Exarchate of Ravenna until 568 AD when it was taken by the Lombard, who made it as one of 36 ducal seat and established an important mint.
Őnagysága, Don Luis huszonnégy éves, egy nagyon gazdag és előkelő család sarjaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But as the Aldor vindicators and exarchs prepared to defend their city, the unexpected happened - the blood elves put down their weapons before the draenei defenders.
Semmi baj, Olive!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The organization of the newly created Apostolic Exarchate remained delayed as long as the situation around the appointed administrator remained unresolved.
Tájékoztassa orvosát, ha az alábbiakat tapasztalja: – Émelygés, hányás, hasi fájdalmak, légzési nehézségek, súlyos izomgyengeség a lábakban és a karokban, mivel ezek a tünetek a vérplazma emelkedett tejsavszintjét jelezhetik. – Szomjúság, gyakori vizeletürítés, homályos látás, illetve testtömeg-csökkenés, mert ez emelkedett vércukorszintet jelezhet. – Émelygés, hányás, hasi fájdalmak, mivel a trigliceridek (vérzsírok) szintjének jelentős emelkedése a hasnyálmirigy-gyulladás (pankreatitisz) kockázati tényezője, és e tünetek erre a kórállapotra utalhatnak. – A test alakjának megváltozása a zsíreloszlás átrendeződése révénParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the succession of Pope Adrian I in 772, he demanded the return of certain cities in the former exarchate of Ravenna as in accordance with a promise of Desiderius' succession.
Csak besegítek nekiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Consequently, the advisory body, with the support of archbishop Antal Papp asked the Holy See in a letter for the transference of the Miskolc parish to the Apostolic Exarchate and the elevation of the church on Buza Square to the rank of cathedral.
Majd meglátja!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the Soviet Union annexed West Belarus in 1939, an exarch for the Belarusian Byzantine-Rite faithful was appointed in May 1940, but, a mere two years later, he was arrested and taken to a Soviet concentration camp, where he died.
Meséltem neked a gondolat- trükkjeikrőlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CANON 22 Summary. The alienation of possessions of the exarchate of Ravenna is condemned, and the Ordinaries made by the intruders are invalid.
Későbbre tartogatomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Exarch of Ukraine[edit]
Amennyiben a harmadik országok szubvencionálják a közepes vagy rossz minőségű közönséges búza Európába vagy a Földközi-tenger medencéjébe történő kivitelét, s ezzel a világpiaci árak alatt értékesítenek, akkor a Bizottság a Közösségbe irányuló behozatalra alkalmazott reprezentatív CIF-ár megállapításakor figyelembe veheti e szubvenciókatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By 1945 five new parishes had been added, and the territory of the Exarchate grew not only due to natural increase but also because of the modification of Hungary’s borders.
Anyu rám küldött két fickót... akik mindenkit megölnek és lyukakat ütnek a falakbaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Khadgar's Servant whispers: As the regiment of blood elves crossed this very bridge, the Aldor's exarchs and vindicators lined up to defend the Terrace of Light.
Nem kell felkapni a vizetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pope John Paul II extended the authority of the Diocese of Hajdúdorog to all Greek Catholics in Hungary, with the exception of those in the Apostolic Exarchate of Miskolc, in his bull Summis Pontificibus on 17 July 1980.
Még # ryo- ért semParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Exarch Joseph I transferred his offices from Istanbul to Sofia as early as 1913.
Ez nem olyan, hogy csak beszélünk róla, tudjátok,- hogy örökre.- És örökkéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.