exasperate oor Hongaars
exasperate
en
To frustrate, vex, provoke, or annoy; to make angry.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
felbőszít
en
frustrate, vex, annoy
feldühít
en
frustrate, vex, annoy
dühít
en
frustrate, vex, annoy
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
agyra megy · elkeserít · felháborít · felidegesít · súlyosbít · bosszant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And it's exasperating.
Egyéb információ: a) a PFEP beszállítója – Natanz; b) részt vesz Irán nukleáris programjábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tobruk's fall had exasperated him, but he was heartened by the reception he got from the Eighth Army.
a Kühne esetében: holdingtársaság, logisztikai szolgáltatások, többek között tengeri áruszállítás, biztosításközvetítési szolgáltatás és ingatlanügyletek, belföldi szállításOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The interior secretary' s inflammatory comments, much quoted in the press this morning, exasperated an alre
Az és bekezdés rendelkezései hasonlóan alkalmazandók a munkavállaló vagy önálló vállalkozó családtagjaira isopensubtitles2 opensubtitles2
He seemed lonely, and totally exasperated that no one seemed interested in him, so I asked him about himself.
Előkeríteném a pénztLiterature Literature
“Honest, Doctor, you’re too much at times,” she said in exasperated tones.
Ropogósra sült, diétás fánkLiterature Literature
Lawrence, the old-style diplomat, looked exasperated.
Az ezzel kapcsolatos tárgyalások folyamatosan zajlanak a luxembourgi hatóságokkalhunglish hunglish
'The ruins Hogarth found must be somewhere here,' said Marina, exasperated.
Két nagy versenytársukLiterature Literature
Yet he said with wonder and exasperation, “In this church they were doing what they called ‘genealogy,’ searching for names of people who are dead, trying to identify their ancestors.
Szteroidok túlzott használata?LDS LDS
Jennifer, you exasperate me.
Ezen kívül a Bizottság eljárást dolgoz ki a motorkerékpárok és segédmotoros kerékpárok fajlagos CO#-kibocsátásának méréséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was exasperated and furious.
E kötelezettség azért szűnik meg, hogy másféle felirat is szerepelhessen, például a Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano felirat vagy a közös jelöléshunglish hunglish
"She's unhappy!" said Hermione, exasperated.
Óh, menjen már!hunglish hunglish
More likely each tantalizing photo or rock would send him into exasperated sighs over her failure to follow up obvious leads.
Beszélnem kell az urammalhunglish hunglish
“As if we hadn’t already done that,” Natalie said in bored exasperation.
A születendő gyermeked...... aki egy nap uralkodhatna Ayothaya- n,...... veled együtt átkozott leszLiterature Literature
In the eye of her memory, Jessie saw the Sally Mahout she had seen so often back then: cheeks flushed with exasperation, lips pressed tightly together, hands rolled into fists and planted on her hips.
Nagyon összeszokottnak látszanakhunglish hunglish
And since everyone is shopping for gifts at the same time, crowds and long lines make shopping an exasperating experience for many.
Bőgőmasinajw2019 jw2019
Because I find small boys exasperating.
Az Insalata di Lusia a fogyasztók körében igen kedvelt, mivel a saláta laza fejű, a termék sokáig eltartható, nem fás (főként vízből áll), fiatal, friss levelei ropogósak, lédúsak, és íze természetes, kellemesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'What?' she said, exasperated.
Csodás, megjöttek a srácok!hunglish hunglish
"To Davan," said Raych, looking exasperated.
Hé, atyám, köszönöm, hogy eljötthunglish hunglish
Exasperated, Garp stood up.
Adjunk hozzá # ml diklórmetánt (#.) a tölcsérhez, és rázzuk egy percen keresztülhunglish hunglish
This sigh seemed to exasperate Nikolay still more.
Portugália elmagyarázta, hogy ez az első nemzetköziesítési lépés a Cordexnél, amely korábban nem rendelkezett ismeretekkel a brazil piacrólhunglish hunglish
Both Lady Namyriitha and Melarue stirred, exasperation plain on their faces, but said nothing.
z gs Súlyosabb vérzést a fondaparinux csoport betegeinek #, # %-ánál, és a dalteparin csoport betegeinek #, # %-ánál észleltekhunglish hunglish
The doctor sounded exasperated.
tekintettel a Bizottság által #. május #-án elfogadott zöld könyvre az európai átláthatósági kezdeményezésről (COMhunglish hunglish
This, and many offers to lend him a knife for the purpose, exasperated him to such a degree, that the whole day was a succession of rushes on his part, and flights on the part of the boys.
Igaz is, a hölgy szerelmed, Joycehunglish hunglish
Exasperated, he tore open his top two shirt buttons and turned on the radio again.
mivel az #/EGK rendeletet hatályon kívül helyezték, és helyébe a legutóbb a #/EGK rendelettel# módosított #/EGK tanácsi rendelet# lépettLiterature Literature
His exasperation can be imagined.
Képzelem, mennyire akarják Hurt Villageben, rendőrök százait akciózni látnihunglish hunglish
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.