exercise process oor Hongaars
exercise process
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
edzési eljárás
gyakorlati folyamat
gyakorlási folyamat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By its very nature, that right should not be exercised against controllers processing personal data in the exercise of their public duties.
A piac átláthatóságából eredően megfigyelhető, hogy egyes ajánlati dokumentációk magának a pályázatnak a tényleges kiírása előtt, az ajánlatkérő és a gyártók között folyó véleménycsere eredményeként készülnek elEurLex-2 EurLex-2
'Moreover in the case of tobacco processing the percentage shall apply to the total quantities brought into use and processed in the course of the exercise in addition to the quantities brought into use during the previous exercise and processed during the current exercise'.
Fogd be a szád, bazd meg!EurLex-2 EurLex-2
Despite a daunting campaign process, he exercised faith and gathered the resources to run.
A #. cikk bekezdése helyébe a következõ szöveg lépLDS LDS
The DG ENTERPRISE has the institutional knowledge used to exercise control over these processes.
felkéri a Rendőrakadémiát, az OLAF-ot és a Bizottságot, hogy haladéktalanul tájékoztassák a mentesítési hatóságot az OLAF-vizsgálat eredményeiről, amint azok rendelkezésre állnakEuroparl8 Europarl8
In fact, deep breathing and exercise can accelerate this process by as much as fifteen times.
Használnak hálótartozékot?Literature Literature
They claimed that made it impossible for them to exercise their due process rights and meaningfully comment on the calculation of the normal value.
Ilyen esetekben továbbra is az adóraktár engedélyese vagy a bejegyzett címzett felelős a #. cikk bekezdésében említett átvételi elismervény benyújtásáértEurlex2019 Eurlex2019
“Can Exercise Alter the Aging Process?”
Mit gondolsz-- olcsó bizsu?jw2019 jw2019
How is doing this related to the process of exercising faith?
Az ártalmatlanítással és gyűjtéssel kapcsolatos kérdésekkel a helyi hatóságokhoz kell fordulniLDS LDS
16.4 Write a computer program to automate the process in Exercise 16.8.
Élő növények és élő növényi részek, beleértve a friss gyümölcsöket és magokatLiterature Literature
The Task Forces are not one-off exercises but a process that includes follow up meetings at different levels to assess the progress and implementation.
Emlékezzetek ráEurLex-2 EurLex-2
Secondly, with regard to the suppliers of processing operations, there is a strong likelihood that seed-processing undertakings will, in the exercise of their profession, process propagating material from a protected variety.
Címek: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; c) P.O. Box #, Amman #, JordanEurLex-2 EurLex-2
It also requires management to exercise its judgment in the process of applying the Investment Facility's accounting policies.
A farm udvarán ezek a fajták együtt legelésznekEurLex-2 EurLex-2
It also requires management to exercise its judgment in the process of applying the Investment Facility’s accounting policies.
Azért az nem mindegy ámEurLex-2 EurLex-2
Parliament exercised its competences and the process had dignity, incisiveness and transparency.
MegpróbáltamEuroparl8 Europarl8
Studies do show that exercising slows down the aging process.
Lehetne százra isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It also requires management to exercise its judgment in the process of applying the Investment Facility’s accounting policies.
Kelt Brüsszelben, #. december #-énEurLex-2 EurLex-2
It also requires management to exercise its judgment in the process of applying the Facility’s accounting policies.
Igen, most már érzékelem őketEurLex-2 EurLex-2
It also requires management to exercise its judgment in the process of applying the Facility's accounting policies
Túlreagálod, Seanoj4 oj4
It also requires management to exercise its judgment in the process of applying the Investment Facility's accounting policies
Analit meghatározása UV/VIS detektálás (egyetlen hullámhossz) melletti LC segítségéveloj4 oj4
It also requires management to exercise its judgment in the process of applying the Investment Facility's accounting policies
Azt mondták, tíz nap múlva értesítenekoj4 oj4
Change the conversation from real food and cooking and going to the farmers'market to reengineer processed foods and exercise.
Már nem találod a békét ezek között a falak között, amelyeket te építettél?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One urgent task for the future is to organise further exercises and a peer review process for national plans.
A származási bizonyítványok vagy kiviteli engedélyek utólagos ellenőrzése szúrópróbaszerűen történik, illetve bármely olyan esetben sor kerülhet rá, amikor az illetékes közösségi hatóságoknak megalapozott kétségei támadnak a bizonyítvány vagy az engedély hitelessége vagy a szóban forgó termékek valódi származására vonatkozó információ pontossága tekintetébenEurLex-2 EurLex-2
15678 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.