export product oor Hongaars
export product
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kilépő anyag
en
(CO2 emissions) output material/stream, outflow sample
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For example, exported products at high risk of being counterfeited would require international protection within the WTO.
Vissza kell vinnünk a falubaEurLex-2 EurLex-2
Imported input materials are not transferable and have to be used to produce the resultant export product
Csak beszélni akarok veled egy percetoj4 oj4
40 The exportable surplus is not to be confused with the quantities of exported products.
A maximális napi # mg-os adag alkalmazása körültekintést igényel súlyos májbetegségben szenvedő betegek esetében (lásd #. # pontEurLex-2 EurLex-2
Imported input materials are not transferable and have to be used to produce the resulting export product.
pamut, amelynek polimerizációs foka # alatt van, és amelyet fehér színű végtermékek előállítására szánnakEurLex-2 EurLex-2
Subsequently, it was examined whether the domestic sales of the exported product types could be considered as representative
Az eljárási szabályzatban megállapított feltételeknek megfelelően a Bíróság a főtanácsnok és a felek meghallgatását követően szóbeli eljárás nélkül is határozhateurlex eurlex
When the export subsidy programme was terminated, the exported product did not benefit from the subsidy any longer.
Nem tetszenek, ugye?Nem, ezek nagyszerűek. TénylegEurLex-2 EurLex-2
Regardless of whether or not they are exported, products should be able to benefit from EU recognition.
São Tomé és Príncipe illetékes hatóságai egy rövid jelentést adnak át a Bizottságnak a kagylókészletekkel kapcsolatos ismeretek bővítése érdekében végzett felfedezőút eredményeirőlEurLex-2 EurLex-2
Import allowance and export obligation, including the type of export product are specified in the licence
Mi a franc folyik itt?oj4 oj4
Particulars from the original certificate relating to the re-exported products shall be entered in boxes # to
Na jó, mi lenne, ha megbeszélnénk?eurlex eurlex
All particulars of the re-exported products appearing on the original certificate must be transferred to Boxes # to
Az a dolguk, hogy öljenekeurlex eurlex
Exported products
Emlékeztetni kell arra, hogy az alaprendelet #. cikkének bekezdése alapján az érintett és hasonló termék korábban megállapított rendes értékével kapcsolatban bizonyítani kell a dömping meglétét, nem szükséges azonban új dömpingkülönbözetet megállapítaniEurLex-2 EurLex-2
An import allowance and export obligation including the type of export product are specified in the licence;
Gyere vissza, te zenegyűlölő!EurLex-2 EurLex-2
The latter must ensure that a copy accompanies the exported product.
Tényleg azt hitte, hogy beszélni fog?EurLex-2 EurLex-2
An import allowance and export obligation including the type of export product are specified in the advance authorisation;
Amikor ideér, elzavaromEurLex-2 EurLex-2
whereas their trade balance is in deep deficit because of, among other things, the scarcity of exportable products
Légy a feleségem!eurlex eurlex
It allows for duty free import of input materials for the production of a specific resultant export product.
E vizsgálat annak megállapítására szolgál, hogy megfelelő-e az izzószálnak a referenciatengelyhez és a referenciasíkhoz képest elfoglalt helyzete, azaz megfelel-e az izzólámpa az előírásoknakEurLex-2 EurLex-2
Imported input materials are not transferable and have to be used to produce the resultant export product.
Nem mondtam, mikorEurLex-2 EurLex-2
Imported input materials are not transferable and have to be used to produce the resultant export product.
A kedvezményezettek végső kiválasztását – a végrehajtó szerv javaslatai alapján – az elnökség fogja végezni, amelyet ebben a főtitkár/főképviselő segít a tömegpusztító fegyverek elterjedésének megakadályozásáért felelős személyi képviselőjén keresztül, ezen együttes fellépés #. cikkének bekezdésével összhangbanEurLex-2 EurLex-2
Imported input materials are not transferable and have to be used to produce the resultant export product.
Juttassák el mindenkihez a környékenEurLex-2 EurLex-2
It might link it to some kind of EU export product database
a nyilvántartásba vétel és engedélyezés feltételeit és módjaitopensubtitles2 opensubtitles2
Physical in this context means that the export product has to leave Indian territory
Mi az, hogy patkány, heh, Chiv?oj4 oj4
the reimported goods have been obtained by working or processing the exported products; and
Mondok valamitEurlex2019 Eurlex2019
– ‘Rest of the world’ records the flows of imported and exported products.
Azt mondta, hogy bárki ki tudja őket szorítani az üzletbőlEurLex-2 EurLex-2
It allows for duty-free import of input materials for the production of a specific resultant export product.
Gyere, tépjünk, Jay!EurLex-2 EurLex-2
68488 sinne gevind in 211 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.