faience oor Hongaars
faience
en
A type of tin-glazed earthenware ceramic.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
fajansz
Fajansz
en
tin-glazed pottery
agyagárú
zománc edény
ónmázas cserépedény
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seaweed in early Europe was one of the chief sources of alkali necessary for the manufacture of faience.
Úgy hívják, " A szerencsés hercegnő "Literature Literature
Kitchen and household apparatus and utensils, glassware, porcelain and faience, including containers, watering cans, pots, jars, cans, pans, dishes, bottles, bowls, flower bowls, vases, flower vases, cups, beakers, earthenware
Egy kártyaolvasó, milyen széptmClass tmClass
The fourth hall exhibits architectural elements from the Step Pyramid complex, such as columns and the green and blue faience wall tiles that decorate chambers under the pyramid complex.
egyetért azzal, hogy amennyiben a cél az átdolgozás hatékonnyá tétele, az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak elvi szinten tartózkodnia kell a jogi aktusok kodifikált részeinek módosításától; úgy gondolja, hogy amennyiben az intézmények valóban egyszerűsíteni kívánják a jogszabályokat, és e célból az átdolgozást kívánják alkalmazni, az adott jogi aktus kodifikált részére szabályként a kodifikációról szóló intézményközi megállapodásban megállapított rendelkezések vonatkoznak; elismeri azonban, hogy egyedi eljárással kell lehetővé tenni a kodifikált rész módosítását, amennyiben az a módosított résszel fennálló koherencia vagy az arra való hivatkozás miatt elengedhetetlenWikiMatrix WikiMatrix
The rest of the furniture of this privileged apartment consisted of old cabinets, filled with Chinese porcelain and Japanese vases, Lucca della Robbia faience, and Palissy platters; of old arm-chairs, in which perhaps had sat Henry IV. or Sully, Louis XIII. or Richelieu - for two of these arm-chairs, adorned with a carved shield, on which were engraved the fleur-de-lis of France on an azure field evidently came from the Louvre, or, at least, some royal residence.
Mikor találkozunk?hunglish hunglish
In the centre, above the white and glittering table, was a Venetian lustre with flat plates, with all sorts of colored birds, blue, violet, red, and green, perched amid the candles; around the chandelier, girandoles, on the walls, sconces with triple and quintuple branches; mirrors, silverware, glassware, plate, porcelain, faience, pottery, gold and silversmith's work, all was sparkling and gay.
A fehérvérsejtek segítik a szervezetet a fertőzések leküzdésébenhunglish hunglish
Ceramic ware, piggy banks, porcelain, faience and earthenware
Mivel e területen országról országra eltérő kifejezéseket és meghatározásokat használnak, és szeretnénk elkerülni a fordításból eredő félreértéseket, fontos, hogy mindig a jelen szójegyzéket alkalmazzuktmClass tmClass
Paintbox,Canvas for painting, Painting paper,Painting cards, painting boards, Paint brushes,Painters' palettes of wood, faience or metal, Sketch books
Igen, Ted, táncot.Talán már hallottál rólatmClass tmClass
Vases of porcelain, faience and earthenware
Nitrogénmentes répacukortmClass tmClass
A jumble of a room, Chinese porcelain alongside androgynous vases of Lalique, poteries, majolica, faience, and Murano, and in an enormous case in the rear, life-size and three-dimensional, a lion attacked by a serpent.
Nem érezte ma jól magát, uramhunglish hunglish
Copper smelting on sand dimes, with seaweed as fuel, offered an ideal situation for the natural discovery of faience.
Már jártam nálaLiterature Literature
Directly east of this temple was unearthed a small factory for faience scarab seals.
Itt minden olyan ridegWikiMatrix WikiMatrix
A blue faience shabti of Tabiry is now in the Petrie Museum in London (UC13220).
Gyerünk, le a földre!WikiMatrix WikiMatrix
On a side-table a green faience bowl held a dozen oranges; nearby a group of water-washed pebbles which had given Melancthe pleasure were spread at random.
John Haplint Jerry Friddle meggyilkolásával vádoljákhunglish hunglish
The boy brought wine in a gray faience decanter decorated with blue and green birds, and a pair of squat faience goblets.
Ez egy dinoszauruszhunglish hunglish
Retail and wholesale services in relation to antiques, art and culture including, but not limited to, cars and vehicles, wines and other alcoholic beverages, foods, firearms, jewellery and watches, furniture, mirrors, household cutlery and crockery, glassware, pottery and ceramics, faience, textiles and textile products, bedspreads, tablecloths
Az intervenciós hivatalok a pályázat eredményéről haladéktalanul értesítik a ajánlattevőkettmClass tmClass
Ships from far lands lay alongside the docks, and traders set up booths to display their imports: silk and cotton from Persia; jade, cinnabar and malachite from various lands; perfumed waxes and palm-oil soap from Egypt; Byzantine glass and Rimini faience—all to be exchanged for Celtic gold, silver or tin.
FELTÉTELEK VAGY KORLÁTOZÁSOK, TEKINTETTEL A GYÓGYSZER • BIZTONSÁGOS ÉS HATÁSOS HASZNÁLATÁRAhunglish hunglish
Household or kitchen apparatus and utensils, glassware, porcelain and faience, including containers, watering cans, pots, jars, jugs, pans, plates, bottles, bowls, flower bowls, vases, flower vases, cups, beakers, earthenware
A likviditási kockázat az eszközök növekedésének finanszírozására, valamint az esedékessé váló kötelezettségek teljesítésére való képességhez kapcsolódiktmClass tmClass
The faience beads of the Wessex culture are no longer of much value for dating.
Ezen irányelv alkalmazásábanLiterature Literature
In addition to the collection of the Piarist (Tata-Tóváros) Museum founded in 1912, it houses mainly Bronze and Roman Age archeological finds together with exhibits related to natural history, local history, decorative and applied art as well as home and international ethnography, including fine products from Tata’s faience manufacture.
Hogy utasíthatna vissza?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Initially, he leased the faience factory in Tata, and the creamware factory in Pápa. Fischer started manufacturing artistic porcelain in 1839 in Herend.
E tekintetben előadja, hogy a Bizottság az információközlésre történő felszólítással konkrét okhoz nem kötődő, utólagos ellenőrzést valósít megParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The best for tea brewing is porcelain,clay and faience teapots.
A címet kellő részletezettséggel kell megadni ahhoz, hogy jelezze a hely földrajzi helyzetét az ebben vagy más nyilatkozatokban megadott más helyekhez képest, és meg kell adni, hogy miként lehet a helyhez odajutni, amennyiben bejutásra volna szükségParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The main material for the manufacture of sanitary ceramics is porcelain and faience.
Nem is rosszParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In place of faience toilet bowls, incredibly similar to each other, came practical models of a compact toilet bowl, hanging and attachable.
A személyes adatok feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló, #. október #-i #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet a # EGT-vegyesbizottsági határozattal [#] beépítették a MegállapodásbaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More Ancient Egyptian Faience Altar with Hieroglyphs
Ez komoly dologParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This tradition was followed by ceramics making in western Slovakia, the best-known being the faience of Holíč.
Nem vagyok őrültParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
126 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.