fallow-break oor Hongaars
fallow-break
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ugaron hagyott tábla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For thus saith the Lord to the men of Juda and Jerusalem: Break up anew your fallow ground, and sow not upon thorns:
A tagállamok biztosítják, hogy a szarvasmarhafélék és sertések a Közösség területére történő érkezésükkor egy, hatósági állatorvos által végzett egészségügyi ellenőrzésen (behozatali ellenőrzés) mennek keresztülhunglish hunglish
Sow for yourselves in justice, and reap in the mouth of mercy, break up your fallow ground: but the time to seek the Lord is, when he shall come that shall teach you justice.
A bizonyos halállományokra és halállománycsoportokra vonatkozó, halfogási korlátozások alá tartozó vizeken tartózkodó közösségi hajókon és a közösségi vizeken alkalmazandó halászati lehetőségeknek és kapcsolódó feltételeknek a #. évre történő meghatározásáról szóló, #. december #-i #/#/EK tanácsi rendelet előírja a közönséges tőkehalra vonatkozó kvótát a #. évrehunglish hunglish
And the ploughing of the further land to go on without a break so as to let it ripen lying fallow.
Szögesdrót vasból vagy acélbólhunglish hunglish
The Lord bids us by His prophet, “Break up your fallow ground, and sow not among thorns.”
Egyes adományozók a projekt végrehajtásához kapcsolódó hozzájárulásukat közvetlenül a fogadó országnak is nyújthatjákParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Break up your fallow ground; for it is time to seek Yahweh, until he comes and rains righteousness on you.
A rendszer az adóalap kiszámítására irányadó általános szabályok szerves része, ennélfogva semmilyen gazdasági előnnyel nem járParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For thus saith YHVH to the men of Judah and Jerusalem, Break up your fallow ground, and sow not among thorns.
Hol van az a város?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For thus saith Jehovah to the men of Judah and to Jerusalem, Break up your fallow ground, and sow not among thorns.
Minél több sikeres ügyletet tudhatnak maguk mögött a befektetéskezelők, úgy nő a bevont tőke összege, ami pedig egyre nagyobb ügyletekhez vezetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 For thus says Yahowah to the men of Judah and Jerusalem, Break up your fallow ground, and sow not among thorns.
Tehát működik az elixírParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For thus says the LORD to the men of Judah and Jerusalem, Break up your fallow ground, and sow not among thorns.
Ebben a tekintetben a Bizottságnak most kell cselekednie, nem várhat.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For thus saith the LORD to the men of Judah and Jerusalem, Break up your fallow ground, and sow not among thorns.
A # alszám alkalmazásában az alacsony erukasav-tartalmú olajrepce- vagy repcemag olyan olajrepce- vagy repcemagot jelent, amelyből a kinyert stabilizált olaj erukasav-tartalma kevesebb mint # tömegszázalék és az e magból származó szilárd összetevő # mikromol/gramm értéknél kevesebb glukozinolátot tartalmazParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For thus says Yahweh to the men of Judah and to Jerusalem, Break up your fallow ground, and don't sow among thorns.
Nos, ellenőrizd a környező épületeketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3For thus says the LORD to the men of Judah and Jerusalem: "Break up your fallow ground, And do not sow among thorns.
Nem tudja, hogy eljöttemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 For thus says the Lord to the men of Judah and Jerusalem: "Break up your fallow ground, and sow not among thorns.
Neeem, kirúgnák ha rajtakapnák valamelyik játékosávalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 ¶ For thus saith the LORD to the men of Judah and Jerusalem, Break up your fallow ground, and sow not among thorns.
Bizonyos eljárásoknak tükrözniük kell a terhek tagállamok közötti kiegyensúlyozott megoszlásának követelményét isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4:3 For thus says Yahweh to the men of Judah and to Jerusalem, “Break up your fallow ground, and don’t sow among thorns.
Ne is tagadjátok; de ne aggódjatok, nem adlak ki titeketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For thus saith the Lord to the men of Juda and Jerusalem: Break up anew your fallow ground, and sow not upon thorns:
A hidroxi-metil-furfurol retenciós ideje körülbelül hat–hét percParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 For thus saith the Lord to the men of Juda and Jerusalem: *Break up anew your fallow ground, and sow not upon thorns:
Szájról olvasokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sow to yourselves in righteousness, reap in mercy; break up your fallow ground: for [it is] time to seek the LORD, till he come and rain righteousness upon you.
A nyilvántartásokat úgy kell tárolni, hogy az biztosítsa a károsodás, a változtatások és a lopás elleni védelmetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10:12 Sow to yourselves in righteousness, reap according to kindness; break up your fallow ground; for it is time to seek Yahweh, until he come and rain righteousness on you.
Hé!A szerencsés #- as!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For thus saith Jehovah to the men of Judah and Jerusalem: Break up for you a fallow ground, and sow not among thorns.
Mondom, hogy én vagyok az elkövetőParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sow saving justice for yourselves, reap a harvest of faithful love; break up your fallow ground: it is time to seek out Yahweh until he comes to rain saving justice down on you.
És a helyszínen, talán egyebet is megtudunkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sow for yourselves righteousness, reap the fruit of steadfast love; break up your fallow ground, for it is the time to seek the LORD, that he may come and rain salvation upon you.
Erroll ne feledkezz meg a Brebenthy étteremrőlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sow for yourselves in justice, and reap in the mouth of mercy, break up your fallow ground: but the time to seek the Lord is, when he shall come that shall teach you justice.
Ez a legjobb időd, BlueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hours should have been given up to heart searching, that would have led to the breaking up of the fallow ground of the hearts of those who were at the meeting.
MEGHATÁROZOTT TELJESÍTMÉNYParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Part of the money that comes in from the sale of our publications should be used to increase our facilities for the production of more literature that will open blind eyes and break up the fallow ground of the heart.
tekintettel az ENSZ Alapokmányára, különösen annak #. és #. cikkére, valamint a VII. fejezet #. és #. cikkéreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.