fantasy world oor Hongaars

fantasy world

naamwoord

something existing solely in the imagination (but often mistaken for reality)

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

képzeletvilág

naamwoord

world of make-believe, imaginary world, imagination

voorbeelde

Because you are living in a fantasy world if you think none of this matters.
Mert egy fantáziavilágban él, ha úgy gondolja, hogy mindez nem számít.

She lives in a fantasy world.
Fantáziavilágban él.

What fantasy world are you living in?
Milyen fantáziavilágban élsz te?

You can't force people to live in your fantasy world.
Nem kényszerítheted az embereket, hogy a fantázia világodban éljenek!

Why squander your precious life on the fantasy world of Satan’s system?
Miért fecsérelnéd el értékes életedet Sátán rendszerének álomvilágára?

The girl has issues because she lives in a fantasy world.
Annak a kislánynak komoly problémái vannak, mivel álomvilágban él.

Let's pretend I live in the same fantasy world where you make $ 400 a week in that dump.
SzóvaI Iuxus éIet, kereseI heti négy rongyot a kócerájban.

She lived in a fantasy world of ghosts and invisible companions.
Álomvilágban élt, amelyet kísértetek és láthatatlan pajtások népesítettek be.

It was a fantasy gown designed for a fantasy evening in the fantasy world that was Burning Cove.
Fantasztikus köntös volt, amelyet egy fantasztikus estére terveztek Burning Cove álomvilágában.

Jeremy is not the only one living in a fantasy world, is he...
Nem Jeremy az egyetlen, aki egy fantáziavilágban él, ugye...

You're all living in a fantasy world.
Mind egy fantázia világban éltek!

For millions of youths, escaping into the fantasy world of role-playing games has enormous appeal.
Több millió fiatalra nagyon csábítólag hat, hogy elmeneküljön a szerepjátékok képzeletvilágába.

Into a private fantasy world?
Egy saját fantáziavilágba...

The fantasy worlds that Chew-Z induces, he thought, are in Palmer Eldritch’s head.
Az Ét-R indukálta fantáziavilágok Palmer Eldritch fejében vannak, ébredt rá.

Mother lived in a powerful fantasy world.
Az anyám igen erős álomvilágban élt.

He's lying back, basking in the glow of his sad little fantasy world.
Ő csak fekszik a hátán és szánalmas fantázia világa fényében sütkérezik.

Online featuring field of musical performances, heroic adventures, romantic stories, documentaries and fantasy worlds
A fenti szolgáltatás online biztosított és a zenei előadásokkal, hősies kalandokkal, romantikus történetekkel, dokumentumfilmekkel és fantázia-világokkal kapcsolatosak

Otherwise, you just remain lost in this fantasy world of yours.
Különben örökre elveszel a kis fantázia világodban.

When their reality threatens their fantasy world, it can become dangerous.
Amikor a valóság fenyegeti a fantázia világukat, az veszélyes tud lenni.

You are living in a fantasy world.
Álomvilágban élsz.

This uppity fantasy world you've decided to be a part of... it's not real, boo.
Az önelégült fantáziavilágod, aminek ügy döntöttél, hogy részese leszel, nem a valóság.

Yeah, well, I suppose it's easy to live in some bullshit made-up fantasy world.
Igen, felteszem, könnyű valami hülye fantáziavilágban élni.

The CIA accused Team B of moving into a fantasy world.
A CIA azzal vádolta a B csoportot, hogy álomvilágban járnak.

Some of the women in those groups, they tend to live in a bit of a fantasy world.
Az ilyen csoportokban néhányan hajlamosak fantáziavilágban élni.

No, only in your fantasy world.
Nem, csupán a képzeletedben.