farm dwellings oor Hongaars
farm dwellings
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
parasztház
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Farm dwellings, animal husbandry infrastructure (animal dwellings and processing infrastructure linked to farms), manure storage and other farming infrastructure (e.g. buildings linked to plant handling and processing in farms).
Nézd, Mitchell, nem létezik a próféciaEurLex-2 EurLex-2
Each of the monasteries has its own network of farms, chapels, and dwellings.
Ha ez a te erdőd, biztosan mindent tudsz rólajw2019 jw2019
38 Wherefore, let my disciples in Kirtland arrange their temporal concerns, who dwell upon this farm.
G- nek nincsenek cuccaiLDS LDS
Close relatives of the employer, without a written contract of employment, whose work has to do with a private dwelling or farm in, or on, which the employer and the close relatives reside
Én vagyok Tell Vilmos!eurlex eurlex
Close relatives of the employer, without a written contract of employment, whose work has to do with a private dwelling or farm in, or on, which the employer and the close relatives reside.
Talán kettő kellene belőledEurLex-2 EurLex-2
They had now descended the broad loaning, which, winding round the foot of the steep bank, or heugh, brought them in front of the thatched, but comfortable, farm-house, which was the dwelling of Hobbie Elliot and his family.
Ez az amitől még rosszabb az egészhunglish hunglish
Once shepherds had learnt to build more weather-proof and spacious dwellings, the production of parenica also began on highland sheep farms.
Szarvasmarhafélék (a bivalyt is beleértve) vagy lófélék szőrtelen, cserzés vagy kérgesítés után tovább kikészített bőre, beleértve a pergamentáltbőrt, hasítva is, a # vtsz. alá tartozó bőr kivételévelEurLex-2 EurLex-2
Discover traditional forms of settlement, customs and life of our ancestors in the distinctive area with scattered farm dwellings (kopanice) of the surroundings of the Myjava town.
Nem válaszolt egyikre semParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Specifically, how is it to be decided in which category a contract falls when it is concluded by a farmer for the purchase of roofing tiles for a farmhouse which is occupied by him partly in a private capacity as a family dwelling and partly for farming purposes to house livestock and fodder?
Oda is eljössz?EurLex-2 EurLex-2
The town of MYJAVA is the centre of a distinctive area with scattered farm dwellings (kopanice) stretching in the hilly region bearing the same name - Myjavská pahorkatina, that forms the border line between Slovakia and Moravia.
Találkozzunk itt tízkor a diadalívnélParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Display on map Street view: The town of MYJAVA is the centre of a distinctive area with scattered farm dwellings (kopanice) stretching in the hilly region bearing the same name - Myjavská pahorkatina, that forms the border line between Slovakia and Moravia.
Holnapután május #.- a leszParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 This detailed assessment of the different pollution sources is known as a ‘ source apportionment approach ’ ( comprehensive waterborne pollution load compilations — PLC ), which quantifies waterborne discharges from point sources ( agglom-erations, industries and fish farms ) and from diffuse pollution sources ( agriculture, managed forestry, atmospheric deposition, scattered dwellings and rainwater ) as well as natural background losses into inland surface waters.
HATÁROZATRA IRÁNYULÓ JAVASLAT és MÓDOSÍTÁSOKelitreca-2022 elitreca-2022
The planned project - if it comes to pass – will erase 4 mountains, the archeological mining remains of the Roman times and the Middle Ages, 10 churches, 12 cemeteries, 958 farms, 900 dwellings and will cause 2150 inhabitants to be relocated.
Nem fagyaszthatóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The farms used to be both dwelling and agricultural workplaces, however, most are now only places of residence.
Az EGSZB komoly aggodalommal követi a pénzügyi terv vitájátParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gradually, structures used for dwelling, farming, technical or sacral purposes from several villages of the Kysuce region have been relocated to the Museum, which started its pilot operation in 1981.
Elküldjük a tárgyalásraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Almost every village in the region of Gemer may proudly present buildings, either dwellings or farm structures, that represent the traditional architecture of the region.
Ez gyilkosság lesz!Megölnéd a barátodat?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Print Almost every village in the region of Gemer may proudly present buildings, either dwellings or farm structures, that represent the traditional architecture of the region.
Te egy állat vagy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the nearest foreign dwelling, or the nearest inhabited zone is 250 metres from the mast of the turbine, it may be considered possible to restrict the nuisance caused by the wind turbine or wind farm to an acceptable level.
Jelentés a Parlament Eljárási Szabályzatának a Bizottság jóváhagyása tekintetében való módosításáról [#/#(REG)]- Alkotmányügyi BizottságEuroParl2021 EuroParl2021
The building, which was recently renovated, consists of an eco-farm, Bed & Breakfast rooms, several dwellings and a restaurant (where you can order meals).
vérrögképződés megakadályozására vérhígító készítményt szedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As to its intended purpose, a real estate might be a residential unit, a dwelling house, a farm building, an arable land (plough-land, meadow, pasture, vineyard, garden, orchard, reed, forest and afforested land, fish pond etc.).
A világ több állama közösen létrehozott egy úgynevezett ÜgyosztálytParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Description: the farmhouse is an old farm, a part of which dates back to the 15th century when the rooms were once used as stalls, farm storage space and for tobacco processing, and included the farmer’s dwelling and those of the farm labourers and their families.
Az Európai Parlament állásfoglalása az atomsorompó szerződés felülvizsgálatával foglalkozó #-ös konferenciáról- az Észak-Koreában és Iránban található nukleáris fegyverekrőlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the Roman era, farming settlements with specific types of houses denominatedthe Prešov type of dwelling existed here.
A pentamidin (egyes parazita fertőzések kezelésére alkalmazzák) hipoglikémiát válthat ki, amelyet esetenként hiperglikémia követhetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to the dwelling houses, behind the farmsteads stood stables, barns, and other farm buildings.
A felperes továbbá azt kéri, hogy az Elsőfokú Bíróság kötelezze a Bizottságot a támogatás utolsó részletének kifizetésére, valamint annak a kárnak a megtérítésére, amely egyrészt a támogatás utolsó részlete kifizetésének elmaradása, másrészt előbb az OLAF, majd a Bizottság által indított eljárások miatt érteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.