fashion model
divatmodell
fashion oor Hongaars
fashion
en
(countable) A current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
divat
en
current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons
This is the latest fashion.
Ez a legújabb divat.
módi
en
current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons
It's quite smooth, actually, but as a concept, it's just a tad old-fashioned.
Elég lágy, de mint elképzelés, hát eléggé régi módi.
mód
Since he could not be in Avalon, perhaps he keeps the holy day in his own fashion.
Minthogy nem lehet Avalonban, talán a maga módján tartja a szent napot.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
szokás · készít · stílus · alakít · alak · alkalmaztat · divatcikk · divatáru · képel · képez · ábrázat · mintáz · szabás · megmunkál · fazon · modor · mesterkél
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fashion
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Matilda King is a legend in the fashion industry.
De... álljál készenlétbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was so startled that I hardly had the wits to hide myself in a more ordinary fashion; but I got through the hedge and walked along the field inside.
Az érintett közösségi védjegy: rénszarvast csokoládéból ábrázoló térbeli védjegy a #. osztályba tartozó áruk tekintetében (# # #. sz. bejelentéshunglish hunglish
The expiry of that period gave the applicant the impression that the Commission had implicitly accepted its arguments against the auditors’ findings and prejudiced it by depriving it of the opportunity to contest the Commission’s findings in a timely and efficient fashion.
Mindent előkészítekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
One of his men turned in leisurely fashion, lifted his fingers to his painted lips, and whistled.
A járműre szerelt süllyesztő-emelő rendszernek meg kell akadályoznia, hogy a jármű# km/h-nál nagyobb sebességgel haladjon, ha a jármű magassági helyzete alacsonyabb a normál utazási magasságnálLiterature Literature
(11) Investigation of accidents and events involving seagoing vessels, or other vessels in port or other restricted maritime areas, should be carried out by or under the control of a body or entity endowed in permanent fashion with the powers enabling it to take such decisions as it deems necessary, in order to avoid any conflict of interest, with the criterion of the independence of the body or entity being considered essential when constituting it.
Mondja, hogy...... mi képviseljük a családotnot-set not-set
The statement of reasons required under Article 253 EC must disclose in a clear and unequivocal fashion the reasoning followed by the institution responsible for authorship of the measure, in such a way as to enable the persons concerned to ascertain the reasons for the measure adopted and to uphold their rights and to enable the court to exercise its power of review.
Nem jogalkotási aktusokEurLex-2 EurLex-2
This should include describing, documenting and notifying in an appropriate and transparent fashion the risks stemming from the production, use and disposal of each substance.
A gyanúsítottak fehérbőrű, # év körüliekEurLex-2 EurLex-2
So, let's go to the fashionable city
A #/#/EK, Euratom határozat hatályát vesztiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entertainment services in the nature of non-downloadable videos and images featuring reality television shows in the field of modeling and fashion transmitted via the Internet and wireless communication networks
Sokat gondolkodtam arról, amit mondtál, és... azt hiszem, elvállalom azt az állásttmClass tmClass
The statement of reasons required by Article 253 EC must be appropriate to the measure at issue and must disclose in a clear and unequivocal fashion the reasoning followed by the institution which adopted that measure, in such a way as to enable the persons concerned to ascertain the reasons for the measure and to enable the competent Court to exercise its power of review.
Csak nem, egy Shinobazu?!EurLex-2 EurLex-2
Services provided by an e-commerce site consisting of the bringing together for others of fashion goods and accessories enabling customers to conveniently view and purchase those goods
Mennyit kell?tmClass tmClass
‘Any transaction resulting in the transfer of a holding conferring control in the sense referred to in general principle 3 should not be carried out in a surreptitious fashion without informing the other shareholders and the market control authorities.
Működnie kellEurLex-2 EurLex-2
Calls on the Commission to ensure that companies respect their social and financial responsibilities, act in a corporately responsible fashion and are fair to all stakeholders, including local and regional authorities and the communities where they are based
Egész este ott volt " az "oj4 oj4
Providing information in the fields of fashion and fashion trends
Válaszolna őszintén egy kérdésre?tmClass tmClass
He stripped himself naked, that he might retain no fashion of a man, and dug a cave to live in, and lived solitary in the manner of a beast, eating the wild roots and drinking water, flying from the face of his kind, and choosing rather to herd with wild beasts, as more harmless and friendly than man.
Tárgy: Csatlakozási tárgyalások Horvátországgalhunglish hunglish
Regular confession to a priest is now out of fashion.
Jövök, megígéremjw2019 jw2019
The fashion model.
Észrevetted drágám, hogy itt milyen ócskán fõznek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This would be the strongest, the heaviest rope that Tarzan of the Apes ever had fashioned.
Igen, olyan jó érzéshunglish hunglish
Consultancy and advice services in relation to style, clothing and fashion
Titokban kell ezt tartanunktmClass tmClass
Indeed, with a feminine eye for costume, she had at once identified the damask dressing-gown, which enveloped him, as the same in figure, material, and fashion, with that so elaborately represented in the picture.
Ezt követően a pénzügyi helyzet javult, különösen #-ben (# %-os nyereséghunglish hunglish
As the European legislators have agreed, co-regulation or self-regulation "will not be applicable where fundamental rights or important political options are at stake or in situations where the rules must be applied in a uniform fashion in all Member States"[11].
az adóvisszatérítésre a törvényben előírt # napos határidő e módosítás előtt lejárt, és a visszatérítendő összeg az adóellenőrzés megindítására tekintet nélkül kamatozni kezdettEurLex-2 EurLex-2
Audio-visual programming services, namely how-to show programming featuring art, fashion and entertainment
Ott lesz Victor temetéséntmClass tmClass
Or it's plain old-fashioned jealousy.
Nem tudott már tovább úgy élni, hogy még csak meg sem próbálta meghódítani azokat a tornyokat; egyszerűen csak úgy érezte, ezek a tornyok őhozzá tartoznakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organization of competitions and contests in the field of fashion design (education or entertainment)
Kapukat bezárni!tmClass tmClass
It was low and torchy, and in the silence of her head it played mellowly, as if issuing from one of those old-fashioned jukeboxes, a Wurlitzer, perhaps, half an hour before closing.
Valamennyien tisztában vagyunk azzal, hogy az Északi-sark olvadó jégtakarója drámai veszélyt jelent e faj fennmaradására.hunglish hunglish
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.