fault basin oor Hongaars
fault basin
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
lezökkent völgykatlan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thrust fault lines in the Los Angeles basin
Uram!Le kellett szállniajw2019 jw2019
But where rivers flow into basins created by geological faults, their water accumulates in immense lakes.
A megelőzésre fordított jelentékenyebb beruházások és a személyzet gondosabb felkészítése és kiképzése szintén nagyon sokat számítana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerry Sieh, a geologist from Caltech, feels that the smaller thrust faults crisscrossing the Los Angeles basin could be just as dangerous as the still- expected magnitude 8 on the San Andreas.
Ezeket az adókat csak elhalasztjuk, így van?jw2019 jw2019
The area is in a morphological and structural unit of paleozoic origin, the Sierra Morena range, its southern border being the Guadalquivir basin, a tectonic fault which delimits the Baetic mountain ranges of the Iberian Peninsula.
A 8. bekezdés d) pontja azt javasolja, hogy a szolgálat részét képező küldöttségek átvehetnék a konzuli szolgálatok ellátását a tagállamoktól.EurLex-2 EurLex-2
The area is in a morphological and structural unit of paleozoic origin, the Sierra Morena range, its southern border being the Guadalquivir basin, a tectonic fault which delimits the Baetic mountain ranges of the Iberian Peninsula
Ha valaki szarakodik velemoj4 oj4
As the Pacific plate moved, geologists think, the network of thrust faults was created in the Los Angeles basin, one of which was responsible for the quake felt there earlier this year.
Az USA kormányhatósága, hivatala vagy közvetítője (a védelmi minisztérium vagy katonai hatóság kivételével), az USA és az Európai Közösség között vagy az Egyesült Államokon kívül bármely két pont között szállíthat árut olyan járaton – közösségi légitársaság járatán is –, amely a kormány számára a legalacsonyabb költséggel jár, és megfelel a hivatal igényeinekjw2019 jw2019
At the point where the Tsirku River enters the Chilkat River, however, earth faults and glacial action resulted in a large basin being gouged out to depths greater than 750 feet [230 m] below sea level.
A javasolt jogszabály fő célja, hogy a tagállamok és a közösségi kutatási és fejlesztési keretprogramba bevont harmadik országok közösen hozhassanak létre és működtethessenek páneurópai érdekű kutatási létesítményeketjw2019 jw2019
The Los Angeles basin is particularly rich in thrust faults, because the San Andreas fault —which at most places runs north to south through the state— kinks to the west at Los Angeles, causing extra stresses at that point.
Nem igaz, Booth ügynök?jw2019 jw2019
The Los Angeles basin appears to be absorbing much of the compression caused by a nearby kink in the San Andreas Fault.
A Politikai és Biztonsági Bizottság (PBB) különleges kapcsolatot tart fenn az EUKK-val, és a Tanács irányában a PBB lesz az EUKK elsődleges kapcsolattartó pontjajw2019 jw2019
The microplate boundaries have been drawn while integrating Neogene sediment thickness maps of the East Pannonian Basin, faults detected against Digital Elevation Model positive landforms, and the generally accepted geological elements of the area.
A CANALI nemzeti szóvédjegy jogosultjának felszólalásaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In our approach, we interpret the normal and inverse faulted deformation recorded within the Transylvanian basin, and at its surrounding orogenes, as quasi-local consequences of the Tisza-Dacia plate’s rotation made into the Carpathian Bend.
Nem veled van a baj, apa!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Active faults exert a major control on the fluid flow and heat transfer systems of the basin.
tekintettel a harmadikországokból a Közösségbe behozott állatok állat-egészségügyi ellenőrzésének megszervezésére irányadó elvek megállapításáról, valamint a #/#/EGK, #/#/EGK és #/#/EGK irányelvek módosításáról szóló, #. július #-i #/#/EGK tanácsi irányelvre, és különösen annak #. cikke és bekezdéséreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The strike-slip faults traced in the current study beneath the Neogene Transylvanian Basin are envisaged to be present in the brittle crustal fragments, below the Badenian Salt, a seismically hardly illuminated geological domain, accordingly this being not proven yet by seismic surveys.
Most, hogy meghalok, ezzel jönnekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Video simulations of a rupture on the Puente Hills fault system show how energy from a quake could erupt and be funneled toward L.A.’s densest neighborhoods, with the strongest waves rippling to the west and south across the Los Angeles Basin.
Az orvosa által felírtnál több Neupro alkalmazása mellékhatásokat, például hányingert, hányást, alacsony vérnyomást, hallucinációkat (nem létező dolgok látást vagy hallását), zavartságot és nagyfokú álmosságot okozhatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The motion of ALCAPA and TISZA domains played key role in the evolution of the Pannonian basin, but the configuration of the GPS network was not yet adequate to clarify their present kinematics and there is no sufficient information about any faults either. To achieve this, we have to revolutionize our GPS geodynamic research.
A Lidércek sok táborra oszlanakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
day kinematics of the main structural units of the Pannonian basin and its surroundings The motion of ALCAPA and TISZA domains played key role in the evolution of the Pannonian basin, but the configuration of the GPS network was not yet adequate to clarify their present kinematics and there is no sufficient information about any faults either.
Azon okmányok közös jegyzéke, amelyek bemutatása az állampolgárság meggyőző bizonyítékának tekinthető (#. cikk bekezdés, #. cikk bekezdés és #. cikk bekezdésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.