femininity
asszonyiság · nőiesség
feminine oor Hongaars
feminine
en
Of the female sex; biologically female, not male, womanly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
női
en
belonging to females
Maybe it's because you have such authority and yet manage to preserve your femininity so well.
Talán mert erőt és hatalmat sugároz, mégis meg tud maradni nőnek, mindemellett.
nőies
en
having the qualities associated with women
Not as much fun as Destiny, but he does have a feminine frame.
Nem olyan vonzó, mint Destiny, de elég nőies vonalai vannak.
nőnemű
en
of the feminine grammatical gender distinction
In many instances other nations or cities are referred to as feminine or as women.
Sok esetben más nemzetekre és városokra utalnak nőnemű személyként vagy asszonyként.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nőnem · nőstény · asszonyi · asszonyias · nő · fehérnép · asszonyos · elpuhult
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indeed, with a feminine eye for costume, she had at once identified the damask dressing-gown, which enveloped him, as the same in figure, material, and fashion, with that so elaborately represented in the picture.
Az utakat ellepték a bevásárlókocsis menekültek és fegyveres bandák, akik üzemanyagot és élelmet keresnekhunglish hunglish
He was pretty enough, at rest, almost feminine, but when he moved with purpose, he became beautiful.
Szméagol mutatja az utatLiterature Literature
.. an oasis of feminine charm and elegance.
Az #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv III. mellékletének módosításáról szóló, #. július #-i #/EK bizottsági irányelvet [#] be kell építeni a MegállapodásbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marge, do we really need all these feminine products?
Szóval az egészet a lista miatt tervelted ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He guessed she'd had a tough time in this male-dominated Air Force world, and that concealing a part of herself-the part that was soft and feminine-had after a while become an automatic defense.
Kell egy fuvarhunglish hunglish
16 For a man or woman, boy or girl, to act in or dress in a sexually provocative way would not enhance true masculinity or femininity, and it certainly does not honor God.
Meg kellett volna nézniük a telefonom névjegyzékétjw2019 jw2019
She was such a feminine thing, Miss Millie, her red hair in old-fashioned finger curls around her face, and jeweled rings on her fingers.
Hogy hagyhattam haldokolni, amikor már korábban meghalt?hunglish hunglish
It seems they can be both... masculine and feminine simultaneously
Isten áldja, Batesopensubtitles2 opensubtitles2
It's helped you get in touch with your feminine side.
Mennyivel vannak felettünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore the "fullness of grace" that was granted to the Virgin of Nazareth, with a view to the fact that she would become "Theotókos", also signifies the fullness of the perfection of" what is characteristic of woman", of "what is feminine".
De... álljál készenlétbenvatican.va vatican.va
You think that parakeet is feminine?
Itt lép be a képbe Locarno kadét hajójaopensubtitles2 opensubtitles2
Feminine sanitary protection products
Neki nem esett baja... eddigtmClass tmClass
Yossarian ducked behind his arm for protection while she slammed away at him in feminine fury for a few seconds, and then he caught her determinedly by the wrists and forced her gently back down on the bed.
A javadalmazások meghatározásánál a költségvetési rendelet végrehajtási szabályainak megfelelően az első bekezdésben említett napokon érvényes árfolyamot kell alkalmaznihunglish hunglish
Not as much fun as Destiny, but he does have a feminine frame.
egylépéses típusjóváhagyásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was not an admirable feminine trait, her father warned her often enough.
Én mondom, Dean, ide jár vadászniLiterature Literature
It's not that they're masculine, or anything,'cause actually some of them are pretty feminine.
Mielőtt meghaltok, megtanuljátok, hogy tiszteljétek az idősebbeket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is only through the duality of the "masculine" and the "feminine" that the "human" finds full realization.
Amennyiben az EK hetedik keretprogramjának részvevői ellenállnak a helyszíni ellenőrzésnek vagy vizsgálatnak, az izraeli hatóságok a nemzeti szabályokkal és rendeletekkel összhangban eljárva ésszerű keretek között minden olyan segítséget kötelesek biztosítani a közösségi felügyelőknek, amely a helyszíni ellenőrzés vagy vizsgálat lefolytatására vonatkozó kötelességük teljesítése érdekében szükségesvatican.va vatican.va
Yeah, well, Dougie Witter's no match for my feminine wiles.
Másként hogy fizethetnétek vissza ezt a rengeteg pénzt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here you state that a Brazilian author, such as Cassandra Rios, previously forgotten, but now garnering a cult audience, deals with the question of feminine homosexuality with a physical daring that we do not find in English literature.
És a támadó vajon miért nem a nyitott ajtón jött be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See, the queen depicts a strong slant to your feminine side
Mit tehetek érted?opensubtitles2 opensubtitles2
Feminine hygiene preparations, namely, douches, feminine cleansing wash, and feminine deodorant sprays
És, mennyire tudjuk leszűkíteni?tmClass tmClass
This is true even though physically the womenfolk are each “a weaker vessel, the feminine one.” —1 Peter 3:7.
De # perc alatt ide kell érnetekjw2019 jw2019
6 Misuse of masculinity and femininity became grossly apparent prior to the Flood.
Mickey, ne mozdulj!jw2019 jw2019
Retailing, wholesaling, selling at home and on-line of goods, namely the following goods: menstruation pads, pads for pharmaceutical purposes, feminine hygiene products
Azt hiszem nyugdíjba vonulhatoktmClass tmClass
Cleaning preparations, substances and products for feminine hygiene (cosmetic)
Az ebben az okmányban szereplő bor igazoltan a(z) [...] szőlőtermő területen készült, és a származási ország rendelkezéseinek megfelelően a #. rovatban feltüntetett földrajzi jelzést kaptatmClass tmClass
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.