feminine gender oor Hongaars
feminine gender
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nőnem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A hopeless person, feminine gender.
A vizsgálat azt mutatta, hogy a kínai exportáló gyártó megfelelt a piacgazdasági elbánás valamennyi feltételénekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For simplicity’s sake, however, we will refer to victims of abusive treatment in the feminine gender.
És mivel adózáskor nagyon elfoglalt volt, engedélyezték, hogy kisegítője legyenjw2019 jw2019
One pleads for her “mother love” and refers to God in the feminine gender throughout.
Ki kell derítenünk miről van szójw2019 jw2019
Since the vast majority of victims are female, we will generally refer to them in the feminine gender.
Senki mást nem láttamjw2019 jw2019
It is true that in Hebrew, which assigns gender to its nouns (as do many other languages), the word for “wisdom” is always in the feminine gender.
Milyen ügyről van szó?- Lehet, hogy semmijw2019 jw2019
The Greek word for “love” in the expression “God is love” (1Jo 4:8) is also in the feminine gender but that does not make God feminine.
Holnap találkozunkjw2019 jw2019
I have read in Webster's New International Dictionary of the English Language, Third Edition, published in Springfield, Massachusetts, that the masculine gender includes the feminine gender in speaking.
És az elágazás után merre?hunglish hunglish
Solomon, the principal writer of Proverbs (Pr 1:1), applied the title qo·heʹleth (congregator) to himself (Ec 1:1) and this word is also in the feminine gender.
Beszélünk a hívóval, és kiderítjük, hogy valóban a közelben van- e az elkövetőjw2019 jw2019
Based on the same sensitivity to the underlying Hebrew, the feminine gender of a verb in Psalm 68:11 recommends the reading: “The women telling the good news are a large army.”
Hetedik tanácsjw2019 jw2019
Feminine grammatical gender.
Igen, azt hiszemEurLex-2 EurLex-2
Speaking of the Mosaic Law, instituted in the 16th century B.C.E., author Laure Aynard, in her book La Bible au féminin (The Bible in the Feminine Gender), notes: “For the most part, when the Law covenant speaks of the woman, it is to defend her.”
Kelj már fel!jw2019 jw2019
Speaking of that period in her book La Bible au Féminin (The Bible in the Feminine Gender), author Laure Aynard writes: “What is particularly outstanding in all these accounts is the important role played by women, their prestige in the eyes of the patriarchs, their bold initiative, and the climate of freedom in which they lived.”
Kereskedőkéntjw2019 jw2019
There are two genders: masculine and feminine.
Ez része annak a szélesebb körű kampánynak, amelyet az Európai Parlament Szocialista Képviselőcsoportja indított Európa-szerte a tolerancia témájában, és amely immár több hónapja folyik.jw2019 jw2019
Moreover, women are often under-represented or invisible in the media, or represented in media in roles that are traditionally considered ‘feminine’, encouraging more gender discrimination in different areas of society and all age groups.
Hogy majomként mutogassalak?Európa- szerte hurcolva, mint az idomítás csodáját? "not-set not-set
In some languages, you can get both feminine and masculine translations for some gender-neutral words or phrases.
Biztosan izolálni tudjuk?support.google support.google
In the Hebrew text, grammatical forms often imply gender (masculine or feminine) as well as number (singular or plural), thereby facilitating identification of the characters.
annak érdekében, hogy ténylegesen biztosítsák a teljes egyenlőséget a férfiak és nők között a munka világában, az egyenlő bánásmód elve nem akadályozza a tagállamokat abban,hogy bizonyos előnyöket nyújtó intézkedéseket tartsanak fenn vagy fogadjanak el annak érdekében, hogy az alulreprezentált nem számára a szakmai tevékenységek folytatását megkönnyítsék, vagy hogy a szakmai előmenetelükben őket érintő hátrányokat megakadályozzák vagy kiegyenlítsékjw2019 jw2019
Aramaic employs singular, dual, and plural nouns and has two genders, the masculine and the feminine.
Kit hívsz te tündérnek?jw2019 jw2019
‘Common’ grammatical gender (the merging of ‘masculine’ and ‘feminine’).
Pár milliméter és oda a szeme világaEurLex-2 EurLex-2
And in my attempts to create gender neutrality, I was inadvertently privileging masculinity over femininity.
A megállapodás megkötése hozzájárul a belső piac zavartalan működéséhez, mivel elősegíti a Görögország és a többi tagállam közötti, Románián keresztül átmenő forgalmat, és ezáltal lehetővé teszi, hogy a Közösségen belüli kereskedelem lebonyolítása a nagyközönség számára lehető legalacsonyabb költségekkel történjen, valamint egyidejűleg minimálisra csökkenti annak közigazgatási és technikai akadályaitted2019 ted2019
93 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.