field's end oor Hongaars

field's end

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

mező vége

naamwoord

end/edge of field

Soortgelyke frases

end of field
mező vége

voorbeelde

Looks like she ran a zigzag through the field, ended up here.
Úgy tűnik, cikkcakkosan futott az erdőben, idáig.

The dogs run ahead as the four of them cut across a field, ending up on a puddle-ridden path.
A kutyák előre rohannak, ők pedig a nyomukban vágnak át a mezőn, amely egy pocsolyákkal tarkított ösvénynél ér véget.

Field 61. End of period over which expenditure incurred
61. mező Azon időszak vége, amelyben a kiadások felmerültek

Field 17. End of eligibility period for expenditure
17. mező A kiadások támogathatósági időszakának vége

Education in the field of end of life options and decision making
Oktatás az élet végére vonatkozó választási lehetőségek és az élet végét érintő döntések terén

Jenny Fields had ended her life saying, "Most of you know who I am."
"Többnyire tudják is, ki vagyok"" - ezt mondta.

If some Member States fail to act, they tilt the playing field and end up harming the interests of all.
Amennyiben néhány tagállam nem cselekszik, azzal felborítja játékteret, és ezzel végül mindenki érdekeit sérti.

The dock worker in Mombasa or the young woman in a Mexican field might end up in cheap travel brochures.
A mombasai dokkmunkás vagy a fiatal lány a mexikói mezőről hamar egy olcsó katalógusban végezheti.

There is a small - but too timid - sign of progress in the call for a renewed general commitment in this field, ending with the call for better application of instruments devoted to the Roma, as if invoking something which we have not managed to achieve.
Kisebb, de túlságosan bátortalan fejlődés jeleit mutatja a felhívás, miszerint ezen a területen megújult általános elkötelezettségre van szükség, majd végül a romáknak szánt eszközök jobb alkalmazására szólítanak fel, mintha olyasmiről lenne szó, amit még nem sikerült elérnünk.

4 While in the Ministry: Once the meeting for field service ends, do not linger unnecessarily, but begin making your way to the territory.
4 Amikor a szolgálatban vagy: Amint véget ér a szántóföldi összejövetel, ne vesztegesd az idődet szükségtelen dolgokkal, hanem készülődj, és menj a területre.

All fields: no spaces at the beginning or end of a field.
Minden mezőre vonatkozik: a mező elején és végén nincsenek szóközök.

All fields: no spaces at the beginning or end of a field.
Minden mezőre vonatkozóan: a mező elején, illetve végén nincsenek szóközök.

All fields: no spaces at the beginning or end of a field
Minden mezőre vonatkozik: a mező elején és végén nincsenek szóközök

All fields: no spaces at the beginning or end of a field
Minden mezőre vonatkozóan: a mező elején, illetve végén nincsenek szóközök

All fields: no spaces at the beginning or end of a field
Minden mezőre vonatkozik: a mező elején, illetve végén nincsenek szóközök

All fields: no spaces at the beginning or end of a field.
Minden mezőnél: a mezők elején vagy a végén nincs betűköz.

all fields: no spaces at the beginning or end of a field;
Minden mezőre vonatkozik: a mező elején és végén nincsenek szóközök.