filch oor Hongaars

filch

/fɪltʃ/ werkwoord
en
(transitive) To steal, to illegally take possession of.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

elemel

werkwoord
en
to steal
en.wiktionary.org

ellop

werkwoord
en
to steal
I went for a swim in the Moscow River, so they filched my clothes, and left me this trash!
Megfürödtem a Moszkva folyóban és közben ellopták a ruhámat, és ezt a kacatot hagyták ott.
en.wiktionary.org

elcsen

werkwoord
en
to steal
en.wiktionary.org

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

elsinkófál · lopás · eloroz · felcsíp · lop · tolvaj · kampósbot

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to filch
csen · elcsen · lop
filched
felcsípett

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And Filch has done the dungeons; nothing there either."
Csak várjuk ki a végéthunglish hunglish
Umbridge and Filch had been observed trying different means of removing it but without success.
felháborítónak tartja, hogy bebörtönözték Birtukan Mideksszát, az Egység a Demokráciáért ellenzéki párt vezetőjét, és követeli, hogy azonnal és feltétel nélkül bocsássák őt szabadonLiterature Literature
Break a rule in front of her, put just one toe out of line, and she'd whisk off for Filch, who'd appear, wheezing, two seconds later.
Oh, nem igaz.Ez Mo- Larr lesz, az eterniai fogorvoshunglish hunglish
If the worst came to the worst, they were going to drop a bag of Dungbombs, but they hoped they wouldn't have to resort to that - Filch would skin them alive.
Oké, most kinyithatjátok a szemetekhunglish hunglish
We sought our profit by mutual aid, instead of wresting it by the strong hand from an enemy, or filching it craftily from those less shrewd than ourselves (if, indeed, there were any such in New England), or winning it by selfish competition with a neighbor; in one or another of which fashions every son of woman both perpetrates and suffers his share of the common evil, whether he chooses it or no.
Ezen kívül a Tanács helyesbítést terjesztett elő a #/#/EGK, #/#/EGK, #/#/EGK, #/#/EGK, és a #/#/EGK tanácsi irányelvnek, valamint a #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK és a #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a pénzügyi szolgáltatásokkal foglalkozó bizottságok új szervezeti felépítésének létrehozása érdekében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvhez (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODhunglish hunglish
Argus Filch, the caretaker, was loathed by every student in the school.
Szedd elő a csomagot.Hívj fel, amikor megvanhunglish hunglish
Although church silver has been put in safes, the thieves have turned to filching organ pipes, church boxes, coffin stools, stained- glass windows, and complete doors.
Tudom pontosan, mi az a szüret, a címkézés és a jó évjáratjw2019 jw2019
Oh, well, honey, " Filch " is your fiancé.
az #. cikkben említettek szerintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had to filch one of Bran’s belts to keep my jeans up, but I don’t suppose he will notice.
az a hajóosztályozó társaság (vagy hajóosztályozó társaságok), valamint bármely egyéb szervezet, amely e hajó esetében kibocsátotta az osztályozási bizonyítványtLiterature Literature
"Mr. Filch won't be able to get in to his brooms."
A közösségi támogatás nyújtására vonatkozó döntésnél figyelembe veszik a következőkethunglish hunglish
Filch kept it fresh in everyone's minds by pacing the spot where she had been attacked, as though he thought the attacker might come back.
Én halottat veszek el!hunglish hunglish
Harry was at the point of telling Ron and Hermione about Filch and the Kwikspell course when the salamander suddenly whizzed into the air, emitting loud sparks and bangs as it whirled wildly round the room.
A Bíróság (második tanács) #. december #-i ítélete (A Bundesgerichtshof [Németország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem) – FBTO Schadeverzekeringen NV kontra Jack Odenbreithunglish hunglish
." "Ask him!" shrieked Filch, turning his blotched and tearstained face to Harry.
Mert mosolygott?hunglish hunglish
With a quick glance at the door to check that Filch wasn't on his way back, Harry picked up the envelope and read: kwikspell A Correspondence Course in Beginners' Magic.
A fentiekből adódik, hogy a Lufthansa által az ÖIAG részesedésért fizetett ár az [...] EUR és [...] EUR közötti ártartományba esikhunglish hunglish
It was Mrs. Norris, the skeletal gray cat who was used by the caretaker, Argus Filch, as a sort of deputy in his endless battle against students.
Átvételi elismervény az értesítésrőlhunglish hunglish
It must be something really horrible, or Filch wouldn't be sounding so delighted.
Bezirk között folyamatban lévő eljárásban terjesztett elő, a Bíróság (első tanács), tagjai: P. Jann, a tanács elnöke, K. Lenaerts, K. Schiemann, Juhász E. (előadó) és M. Ilešič bírák, főtanácsnok: L. A. Geelhoed, hivatalvezető: R. Grass főtanácsos, #. szeptember #-án meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következőhunglish hunglish
It’s much more likely to be a servant filching the household papers.”
A szociális biztonságról szóló általános egyezmény végrehajtási szabályairól szóló, #. január #-i igazgatási megállapodás #. cikkének és bekezdése (a mezőgazdasági munkavállalók betegségbiztosításaLiterature Literature
So did Filch.
mivel az ágazat ésszerű fejlesztésének biztosítása ésa termelékenység fokozása érdekében közösségi szinten kell rögzíteni a nyúlhús és a tenyésztettvad-hús előállítását és forgalomba hozatalát érintő közegészségügyi és állat-egészségügyi problémákkal kapcsolatos szabályokathunglish hunglish
As Snape and Filch both turned to look at it, Harry threw caution to the winds; he raised his arms under the cloak and waved furiously at Moody to attract his attention, mouthing "It's mine!
Ha találkoznak, itt kellett találkozniukhunglish hunglish
The full list comprises some four hundred and thirty-seven items, I believe, and can be viewed in Mr. Filch's office, if anybody would like to check it."
Nem válaszolt egyikre semhunglish hunglish
Filch was the Hogwarts caretaker, a bad-tempered, failed wizard who waged a constant war against the students and, indeed, Peeves.
A nevét ismeremhunglish hunglish
It's Filch's cat.
Vissza kell fizetned valamennyit az adósságaidbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Filch wasn't guarding the scene of the crime, he was skulking red- eyed through the corridors, lunging out at unsuspecting students and trying to put them in detention for things like "breathing loudly' and "looking happy."
Justine:Holden odaadta két történetét hogy elolvassamhunglish hunglish
"The thing is, Professor," said Filch plaintively, "the headmaster will have to listen to me this time.
Rengeteg kérdésem vanhunglish hunglish
“Then her lover went and filched the money,” Mrs.
Nem akartalak bántani.Sajnálom amiket mondtamLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.