fillér oor Hongaars
fillér
en
A subdenomination of the forint, 100 fillér = 1 forint.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
fillér
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They settled on a price of twenty fillérs, which was nearly five times the usual rate.
Tehat Anna vere akadalyozta meg ebbenLiterature Literature
The 5 & 50 fillér coins were first minted in 1948 and were made of aluminium.
Én már meghaltam, nekem mindegyWikiMatrix WikiMatrix
And just thirty-eight fillérs for a kilo.
Együtt idefekszünkLiterature Literature
I'll let him have it for ninety fillérs.
Na jó, hagyjuk a vonatot.Csinálj mindent úgy, ahogy neked jóLiterature Literature
That's eight and three, then six sixpences, one fillér - maybe one could palm it off for a sixpenny bit.
A fegyverekkel mit teszel?Literature Literature
On the railway they were compelled to transport to Hunedoara at least 180000 tonnes of ore yearly (to Govăjdia 20000 tonnes of ore yearly at a cost of 60–140 Fillér per ton), and also around 9000 tonnes of other materials and blast furnace products from Govăjdia yearly towards Hunedoara at a unitary price of 1,2 Fillér, in case of higher traffic the transport costs would be lowered accordingly.
Nem bízhattam senkibenWikiMatrix WikiMatrix
Before the World War II, the fillér and pengő coins were made of bronze (1 and 2 f), cupronickel (10, 20, and 50 f), and 640 ‰ fine silver (1, 2, and 5 P).
Meglátjuk, de addig is, hogy boldogulsz kódok feltörésével?WikiMatrix WikiMatrix
Torma told her she had not a single fillér left, and Gina handed back her remaining ten-pengő notes.
Nagyon visszahúzódók voltakLiterature Literature
And, do you see, I will let you have it for 70 fillérs.
Kérek még egyet!- Gluck módjára!Literature Literature
Hungarian forint is sibdivided into 100 Fillér.
Okés, tudod mit, csinálj azt amit akarszParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Location BUDA, Fillér u.
Lovag úr, jöjjön vissza, kérem!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With my sister, Andrea Szerényi Gundyné, who is a nursery school educator, we have dealt with the children at kindergartens every week for many years in Budapest in the II. district in Fajd Street and Fillér Street.
Egy kicsit elkalandozottParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Individual pieces of the coins series from the 2 fillér to the 5 forint coin (2, 10 and 20 fillér as well as 5 forint coins) issued in 1946 remained in circulation for more than 30 years, while coins of these same denominations but made with different material composition, weight as well as various obverse and reverse were also issued, often following the changes in the form of government and the arms of the nation.
A major depressziós zavar diagnosztikus kritériumainak megfelelő betegeket kizárták ezekből a vizsgálatokbólParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Later, the value of the 10 and 15 fillér stamps, which was originally issued in white numbers, was printed in the same colour as the stamp like the other stamps in the series. The 15 fillér White-Numbered Harvester (the first in the series issued on 1 October 1916), the 10 korona Parliament stamp (the highest value in the series, November 1917) and the 4 fillér Harvester (last issued on 26 August 1918) appear on the label of the centenary stamp.
Amennyiben alkalmazható, felülvizsgálják a Stabilitási Okiratot létrehozó rendelet alapján elfogadott rendkívüli támogatási intézkedésekre vagy időközi reakcióprogramokra való tekintettel isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Address: 1024 Budapest, Fillér street 17. |
Tartsd magad távol a fiamtólParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1946, coins were introduced in denominations of 2, 10, 20 fillérs and 1, 2, 5 forints.
Valaki lóg a teherautón!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One Hungarian forint is composed of 100 fillérs.
A lakóhelyről vagy tartózkodási helyről a munkavállalónak azzal a biztosítóval kell felvennie a kapcsolatot, akinél a munkaadó biztosítottParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At Fillér utca 21, where we lived, there were five or six other Jewish families.
Délkeleten, a Valderaduey folyó vonzáskörzetében a tengerszint feletti magasság # méterre csökkenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Barbecue, biking / bike rental, breakfast, closed parking, equipped kitchen, horse riding, hunting, non-smoking rooms, own garden, radio in the rooms, sauna, TV in the rooms, wellness, Wi-Fi internet access, wine tasting, ideal for families, pets welcome, SZÉP card accepted. » Erdõhorváti Filléres Fogadó - Erdõhorváti
Ne haragudj, haver, de nem használtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hungarian forint is sibdivided into 100 Fillér.
Az illegális bevándorló kifejezésnek rendkívül negatív kicsengése vanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accordingly, the Issuer shall Issue the amount of electronic money corresponding to the amount made available to it in HUF and no electronic money shall be issued on the basis of the amount in fillér due to this rounding and the amount in fillér shall be due to the Issuer on the basis of the rounding thereof.
Nagyon ízletesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1938, a series of 50 fillér, 1, 2, and 5 pengő bills were designed by Franke Rupert.
Manapság nem sok banda játssza megParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among other topics, the interview aired on the Forint, fillér show on M1 covers the positive effects of the new data protection regulation on private individuals.
Érettségizz le, és neveld fel rendesen, barátként ez az utolsó kívánságomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the same time White-Numbered Harvester stamps were issued, which were followed by the release on 1 November of Harvester stamps whose face values were in fillér and Parliament stamps with face values in korona.
A város vízellátó rendszereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The villa hosting the clinic was built in the 1920s in the South-eastern part of Rózsadomb, known earlier as Kálváriahegy, in Fillér utca above Marczibányi tér.
Én Paul Moore ügyében jöttemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.