rust film
rozsdaréteg
filming oor Hongaars
filming
en
The action of the verb to film.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
filmezés
en
the action of the verb "to film"
Underwater filming is risky, but these risks are nothing compared to those faced daily by the compressor divers.
A víz alatti filmezés kockázatos, de ez semmi a naponta kompresszortól függő búvárokhoz képest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Digital restoration of cinematic films
Miatta sem óvhatlak meg...... a sorsodtól, ha itt maradsztmClass tmClass
Providing access to various media, namely digital stock photography, archival photographs, art, clip art, news images, digital animation, video clips, film footage, illustrations, graphic designs, and audio data, via an interactive computer database
Ez baromság!- Ő töltötte legutóbb, Gary!tmClass tmClass
for use in the manufacture of dielectric films or for use as dielectric materials in the manufacture of multilayer ceramic capacitors (2)
Köszönök Istennek minden napot, amit együtt töltöttünkEurlex2019 Eurlex2019
Apparatus for filming and broadcasting television shows
Azoknak az utasoknak az esetében, akik saját járművükkel utaznak, és ahol a járműveket a vámkezelés elvégzéséhez sorokba rendezik, minden gépjármű vezetője kaphat a #. a) és b) pontban említett jelölésekkel ellátott piros és zöld matricát, amelyet a gépkocsi szélvédőjére kell ragasztanitmClass tmClass
Composition services relating to films, television programmes, computer software, computer games and to sound recordings, literary, musical, dramatic, broadcast and artistic works
A bébiételek vonatkozásában a szermaradványok megengedett legmagasabb mértékét az anyatej-helyettesítő és anyatej-kiegészítő tápszerekről szóló, #. május #-i #/#/EGK bizottsági irányelv #. cikkének és a csecsemők és a kisgyermekek számára készült feldolgozott gabonaalapú élelmiszerekről és bébiételekről szóló, #. február #-i #/#/EK, Euratom bizottsági irányelv #. cikkének megfelelően határozták megtmClass tmClass
Publication of on-line electronic publications (not downloadable) relating to movies, motion pictures, documentaries, films, television programs, graphics, animation and multimedia presentations, videos, DVDs, high density optical discs, and other audiovisual works, entertainment services, namely movies, motion pictures, documentaries, films, television programs, graphics, animation, and multimedia presentations, and other audiovisual works viewable over computer networks and global communication networks
Mire való az?tmClass tmClass
Marketing, advertising in connection with the sale and distribution of music, film, educational and entertainment programs, and multimedia games via the Internet
Ha igazad van, akkor a dzsungelbe jutunk azokkal a tetves vérnyomáscsökkentőkkel, nem a te fejedre szálltmClass tmClass
Tamper evident plastic films for packaging purposes
Mindenki az őrhelyére, emberek!tmClass tmClass
When we come back with the film in the can we need only have been gone ten minutes as far as you’re concerned.”
A kormányzótanács az igazgatótanácsra ruházhatja bármely hatáskörét, a következő hatáskörök kivételévelLiterature Literature
For example, a film editing app may edit your video and upload it to your YouTube channel, or an event planning app may create events on your Google Calendar, with your permission.
Ha meg iszol, mindig hánysz és karcsú maradszsupport.google support.google
"""I want to film the practice."""
A Salish-eket félrevezetve Ke-t akartatok lopniLiterature Literature
Providing online chat rooms and electronic bulletin boards for registered users for transmission and sharing of messages, information and media including audio clips, video clips, musical performances, musical videos, film clips, flash files, multimedia files, embed code, photographs, and other multimedia materials
választottbíráskodás, amelynek összhangban kell lennie a szerződő felek által meghatározott eljárással, amelyet a végrehajtó szerv ülésén, választottbíráskodásról szóló mellékletként a lehető leghamarabb el kell fogadnitmClass tmClass
Examples include the study mandate on hydrogen fuel cells, the programming mandate on crime risk in products and services and the standardisation mandate on film archiving.
Egy kis zenét!EurLex-2 EurLex-2
Marking products, namely self-adhesive films, bands, markings, namely floor, ceiling and wall guide markings and position markings of cardboard
Továbbá a lazacfélék fertőző anémiáját és a pisztrángfélék fertőző vérképzőszervi elhalását fel kell venni a bejelentési kötelezettség alá tartozó betegségek ADNS-jegyzékébe; mivel ezek a betegségek szerepelnek a legutóbb a #/EK irányelvvel[#] módosított, a tenyésztett víziállatok és az ezekből előállított termékek forgalomba hozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről szóló, #. január #-i #/EGK tanácsi irányelv[#]tmClass tmClass
3. Where special conditions of use are indicated, the material or article made of regenerated cellulose film shall be labelled accordingly.
Az árverés kikiáltójaEurLex-2 EurLex-2
Cultural and creative industries employ millions all over Europe, with films, book publishing, musical compositions and publications - what is often called the music industry - being among the most dynamically growing sectors.
Ne légy már olyan bizonytalan!Europarl8 Europarl8
In September 2001, Studio Ghibli announced the production of two films.
Sajnálom, ez is én vagyok.És ha az ember nem változhat megWikiMatrix WikiMatrix
Hosting [organising] awards relating to films
Nem kell megköszönitmClass tmClass
2.9.4The EUR 1 081 000 budget dedicated to the European audiovisual sector, including the film industry, TV and video games has the following goals: (a) to stimulate collaboration and innovation in the production of EU audiovisual works; (b) to improve theatrical and online distribution across borders; (c) to support the international influence of EU audiovisual works through better international promotion and distribution of European works and innovative storytelling including virtual reality.
az adóvisszatérítésre a törvényben előírt # napos határidő e módosítás előtt lejárt, és a visszatérítendő összeg az adóellenőrzés megindítására tekintet nélkül kamatozni kezdettEurlex2019 Eurlex2019
Poly(vinyl butyral) film containing by weight 25 % or more but not more than 28 % of tri-isobutyl phosphate as a plasticiser
Nagyon rögeszmés, kényszeresEurLex-2 EurLex-2
Transparent poly(ethylene) self-adhesive film, free from impurities or faults, coated on one side with an acrylic pressure sensitive adhesive, with a thickness of 60 μm or more, but not more than 70 μm, and with a width of more than 1 245 mm but not more than 1 255 mm
De nem értemEurLex-2 EurLex-2
Storage devices for data carriers, microfilms and documents used in electronic data processing, namely chadless card indexes, OHP films, adhesive notes, stationery pads, adhesives
Kétoldalas nyomtatástmClass tmClass
1. Each Party shall encourage as appropriate the promotion of its territory as a location for the purpose of shooting cinematographic films and television programmes.
a tagállam által felhatalmazott nemzeti hatóságokEurLex-2 EurLex-2
Over its first weekend the film grossed $145,352, averaging $36,338 per theater.
Azt hallottam, hogy a családja nagyon gazdag voltWikiMatrix WikiMatrix
The film is that camera is the only way we have to know what happened out here today.
Ariel SharontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.