filter crucible oor Hongaars
filter crucible
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szűrőtégely
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transfer the residue to the filter crucible.
Hogy utasíthatna vissza?EurLex-2 EurLex-2
Shake a last time and filter the contents of the flask through the weighed filter crucible.
Godfrey vonuljon Nottingham feléEurLex-2 EurLex-2
After extraction and cooling remove the extraction container, take out the filter crucible and remove the porous baffle.
A címet kellő részletezettséggel kell megadni ahhoz, hogy jelezze a hely földrajzi helyzetét az ebben vagy más nyilatkozatokban megadott más helyekhez képest, és meg kell adni, hogy miként lehet a helyhez odajutni, amennyiben bejutásra volna szükségnot-set not-set
Decant the liquid through the weighed filter crucible.
Seriffhelyettes vagyokEurLex-2 EurLex-2
Transfer the fibres into a flask, rinse with ethanol and after shaking manually decant through the filter crucible.
Fordította: doomsnightEurLex-2 EurLex-2
Wash the residue in the filter crucible with acetone and drain with suction.
Nos, sajnos azt kell mondjam, engem igen, és tenni akarok valamit, ha tudokEurLex-2 EurLex-2
Filter crucibles with a porosity of 5 to 20 μ
Ne mozduljanak!EurLex-2 EurLex-2
The filter crucible through which the xylene is to be decanted must be pre-heated
Nem én csinálom őketeurlex eurlex
Filter crucibles and weighing bottles large enough to contain such crucibles, or any other apparatus giving identical results.
Tojás fehérje és narancs darabokEurLex-2 EurLex-2
Immediately decant the hot liquid through the weighed filter crucible (see Note 1).
Nézd, sajnálomEurLex-2 EurLex-2
Decant the liquid through the weighed filter crucible.
Ez a szövetség azt állította, hogy a dömpingellenes intézkedésekkel mind a kínai, mind pedig a más harmadik országbeli termelőket kiszorították a közösségi piacról, amelynek következtében a felhasználók az egyedüli közösségi termelőtől függenekEurLex-2 EurLex-2
Dry the filter crucible in a weighing bottle with its cover beside it in the oven.
Az erőszak erőszakot szülEurLex-2 EurLex-2
Decant the supernatant liquid through the weighed filter crucible.
Hatalmas hősök leszünk mi ketten, akik egy új kezdethez segítik egymástEurLex-2 EurLex-2
The filter crucible through which the xylene is to be decanted must be pre-heated.
Néhány hete csináltam egy túszosatEurLex-2 EurLex-2
Filter the contents of the flask through the weighed filter crucible by means of suction.
De már nem sokáigEurLex-2 EurLex-2
Dry the filter crucible in a weighing bottle with its cover beside it in the oven.
Térjünk a lényegreEurLex-2 EurLex-2
Decant the liquid through the weighed filter crucible.
Hát mit tetszik itt keresni?EurLex-2 EurLex-2
Filter crucible P16/ISO 4 793, porosity 4, capacity 30 ml
emlékeztet a mezőgazdasági ágazattal kapcsolatos prioritásaira, például az állatbetegségek elleni küzdelemre s az élelmiszeripari termékek minőségére vonatkozó európai uniós politikára, és hangsúlyozza, hogy z Európai Parlament mekkora jelentőséget tulajdonít a vidékfejlesztésnek, amely szerinte a fenntartható mezőgazdaság elérése érdekében kulcsfontosságú eszköz; hangsúlyozza különösen a fiatal mezőgazdasági termelők ösztönzésének és az elérhető forrásoknak a kibővült Unióban támogatásra szoruló fiatal mezőgazdasági termelők számához történő igazításának szükségességét; ismételten rámutat arra, hogy ezen prioritásokhoz használható a mezőgazdasági moduláció, mivel az #a alcímsor alatt még van keretEurLex-2 EurLex-2
Glass filter crucibles G-4
Több munka, kevesebb munkanélküliEurLex-2 EurLex-2
Decant the liquid through the weighed filter crucible.
Talán igazad vannot-set not-set
Filter crucibles and weighing bottles large enough to contain such crucibles, or any other apparatus giving identical results
Még elföldeljük a tetemeket, aztán távozunkeurlex eurlex
Decant the liquid through the weighed filter crucible, retaining the fibres in the flask.
Látjuk a céljárművetnot-set not-set
Shake a last time and filter the contents of the flask through the weighed filter crucible.
Beszélni akarnak velemEurLex-2 EurLex-2
898 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.