finance act oor Hongaars
finance act
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
pénzügyi törvény
Any doubt over the application of the Finance Act would benefit the taxpayer.
A pénzügyi törvény alkalmazásával kapcsolatos bármely kétség esetén az adófizető javára kell ítélni.
költségvetési törvény
The total budget is supported by a government exchange-rate under the Finance Act.
A keretösszeg mögött a költségvetési törvény alapján kormányzati árfolyam garancia áll.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Legal basis: Finance Act 2006
Ezenkívül a kötelezettségvállalások nem bizalmas formában, angol nyelven teljes körűen hozzáférhetőek a Versenypolitikai Főigazgatóság honlapjánEurLex-2 EurLex-2
Section 55(2) of the Finance Act refers to ‘departure’ as the trigger for the ATT.
Ezenkívül a vizsgálatok jogszerűségének a gyakorlatban való fokozott biztosítása és a Hivatal eljárásainak nagyobb átláthatósága érdekében az OLAF eljárási szabályzatának új változata igazgatási szabályokat is tartalmaz (amelyeket a jövőben a jelenlegi szabályzattól elkülönülve lehetne kidolgoznieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[Number of sworn independent inspectors and corresponding budgetary allocation entered in the Finance Act]
Ő csak egy paraszt, de én hercegnő vagyokEurLex-2 EurLex-2
Legal basis: Finance Act 2000
Kösz, és nézz utána a bankárjaimnak!EurLex-2 EurLex-2
[8] The Indian Finance Act 1999 prolonged the application from 2000 to 2005.
Ez a szó két szótagból állEurLex-2 EurLex-2
EUR # for the first year and, subsequently, a budget set in the annual Finance Acts
Nem hiszem, husi!oj4 oj4
These contributions were fixed annually by the Finance Acts up to a certain amount (10).
Az I., II. vagy III. mellékletek módosítására tett javaslatok esetében, ha az egy újabb anyag jelen jegyzőkönyvbe való felvételére irányul: a) a javaslattevő köteles a Végrehajtó Testület rendelkezésére bocsátani a Végrehajtó Testület # számú határozatában, beleértve annak bármely módosításában, meghatározott információkatEurLex-2 EurLex-2
Obviously the 2007 Finance Act was not mentioned in the decision to initiate the procedure.
A kutyafiú és a kétfejű kígyô közöttEurLex-2 EurLex-2
Aer Lingus sought clarification from the Revenue Commissioners as to the interpretation of the Finance Act.
Ez komoly dologeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In addition, the Finance Act 2001 also provides for a certain number of tax reliefs.
Neked mi marad?EurLex-2 EurLex-2
The total budget is supported by a government exchange-rate under the Finance Act.
Egészségedre.- KöszönömEurLex-2 EurLex-2
Adopt the Fiscal Rule Act and revise the Public Finance Act.
Több bajt okozol, ha elutasítaszEurLex-2 EurLex-2
Section 47(2) of the Finance Act 1997 provides:
Soha nem tudnám elárulni a hazámeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
39– Including, in the meantime, the United Kingdom (see Section 18 of the Finance Act 2003).
A#/#/EK rendelet #. cikkében említett metaadatokat #. május #. előtt továbbítani kell az EurostatnakEurLex-2 EurLex-2
In the meantime, Parliament had adopted the Finance Act 2004, section 320(1) of which provides:
A Bíróság előtt a keresetet a hivatalvezetőnek címzett keresetlevéllel kell megindítaniEurLex-2 EurLex-2
That preliminary conclusion was based on the fact that the Finance Act referred to the taxation of departures.
Gyerekként sokat játszottam a folyónáleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
That principle follows from Finance Act No 249/1999.
Elvtársak, micsoda meglepetés!EurLex-2 EurLex-2
This special open-ended business tax scheme was abolished by the # Finance Act
Mármint, sokkal több van az életben ennél, igazam van?oj4 oj4
EUR #, to be financed under the annual Finance Act
Az orvosok szerint Aaronnal volt valami bajoj4 oj4
( 8 ) The Indian Finance Act 1999 prolonged the application from 2000 to 2005.
Mondják, hogyan vált apám bűnbakká ennek az országnak a problémáiértEurLex-2 EurLex-2
The budget for following years will be set by the regional Finance Act
Az alkotmány második kiegészítése megengedte minden fehérnek, hogy fegyvert tartsonEurLex-2 EurLex-2
The product was partially tax-exempt under the terms of the Amending Finance Act for 1975 (14).
szervezési készség, valamint az emberi kapcsolatok kezelésére és a csapatmunkában való részvételre való készségEurLex-2 EurLex-2
The primary regulation governing this tax regime in England and Wales is the Local Government Finance Act
Elvittek bármit a testről?oj4 oj4
4736 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.