floc oor Hongaars

floc

naamwoord
en
An alternative word for floccule. A soft or fluffy particle suspended in a liquid or the fluffy mass of suspended particles so formed. Floc may be mineral as for clay, chemical as in water treatment or biological as in sewage treatment.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

pehely

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wines with the registered designation of origin "Floc de Gascogne"
A Tanács részben elfogadta a #., #., #., #., #. (a Tanács kompromisszumként elfogadott egy olyan rendelkezést, amelynek értelmében kizárólag a csökkentett heti pihenőidőt szabad a járműben tartani) és #. módosítást (a Tanács megítélése szerint a #. cikk és bekezdésében foglalt rendelkezések nagyjából megegyeznektmClass tmClass
concerning the aid scheme that France plans to implement in favour of producers and traders of liqueur wines: Pineau des Charentes, Floc de Gascogne, Pommeau de Normandie and Macvin du Jura
Bár tudnék rajzolni.- Igen?oj4 oj4
When the temperature of the milk is between 65 °C and 75 °C, a small amount of white alcohol vinegar is added, while stirring regularly by hand until the characteristic ‘flocs’ are obtained, marking the separation of the milk’s dry matter from the whey.
megismétli, hogy a kényszer alkalmazásának mérlegelésekor a Biztonsági Tanácsnak mindig számításba kell vennie a törvényesség öt kritériumát: a veszély komolyságát, a megfelelő célt, az utolsó eszközként való bevetést, arányos eszközöket és a következmények egyensúlyát; egyetért azzal, hogy a kényszer alkalmazásához és az arra való felhatalmazáshoz kapcsolódó elveket a Biztonsági Tanács állásfoglalásának kell meghatároznia; javasolja, hogy a Biztonsági Tanács kapjon lehetőséget arra, hogy eseti jelleggel, egy pontosan meghatározott helyzet korlátozott időre szóló vizsgálata céljából hatáskörét az ENSZ Alapokmány VII. fejezete értelmében egy elismert regionális szervezetre ruházza átEurlex2019 Eurlex2019
By letter dated 23 June 2003, the French Permanent Representation to the European Union notified the Commission under Article 88(3) of the EC Treaty of an aid scheme that it planned to implement in favour of producers and traders of liqueur wines: Pineau des Charentes, Floc de Gascogne, Pommeau de Normandie and Macvin du Jura.
Egy év telt el azóta, hogy Rowannal klienst kezdtük keresniEurLex-2 EurLex-2
The formation of a white floc or the appearance of a pink colour are indicative of the presence of moisture or deterioration of the reagent.
Góliát szépen megforgatja a földetEurLex-2 EurLex-2
Wines having a protection geographical indication, namely PGI Côtes de Gascogne, PGI Gers, Armagnac and Floc de Gascogne
Elment megkeresnitmClass tmClass
For the Modified OECD Screening and the Closed Bottle tests a more dilute inoculum without sludge flocs is needed and the preferred source is a secondary effluent from a domestic waste water treatment plant or laboratory-scale unit
Ha bármit is találunk, az első busszal mész hazaeurlex eurlex
The flocs formed are subsequently separated by sedimentation, air flotation or filtration.
Nincs kihez fordulniukEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The estimated allocation of aid for these measures over the five years is: Pineau des Charentes, EUR 210 600 and Floc de Gascogne, EUR 50 500.
Mindjárt ott leszünkEurLex-2 EurLex-2
For all the inter-branch organisations targeted and all the aid measures described below, the total budget planned is EUR #, broken down as follows: EUR # for Pineau des Charentes, EUR # for Floc de Gascogne, EUR # for Pommeau de Normandie and EUR # for Macvin du Jura
Most már látom, mivé kellene válnom ahhoz, hogy megállítsamoj4 oj4
Aid for the production of quality products is planned for Pineau des Charentes and Floc de Gascogne
különösen a tagállamban érvényes szakmai és igazgatási jellegű szabályok vonatkoznak ráoj4 oj4
In this latter figure, it is possible, on the basis of harvest declarations, to isolate liqueur wines produced in France. These break down as follows: 94 477 hl of Pineau des Charentes, 2 091 hl of Macvin du Jura, 5 680 hl of Pommeau and 6 057 hl of Floc de Gascogne.
Kössük meg végre azt a szerződéstEurLex-2 EurLex-2
The Commission notes that Pineau de Charentes is, by far, the largest beneficiary of the aids notified, with # % of the amounts, followed by Floc de Gascogne with # %, Pommeau de Normandie with # % and, finally, Macvin de Jura with # %
Hé, mit szólnál ha meghívnálak ebédre?oj4 oj4
The estimated allocation of aid for this work over the five years is: Pineau des Charentes, EUR 280 800 and Floc de Gascogne, EUR 169 000.
Vegyes virágmézek: színük a borostyán és a sötét borostyán között változhatEurLex-2 EurLex-2
The French authorities however have given assurances that both the Pineau des Charentes National Committee and the Floc de Gascogne Inter-Branch Committee finance publicity and promotion measures both in France and in the European Union and non-member countries and stress that their decisions are taken fully independently by their management boards, on which all those involved in the sector are represented.
Csak két kezem vanEurLex-2 EurLex-2
For Floc de Gascogne: studies of vine varieties and blends, with the aim of optimising the harmonisation of blends of varieties to increase the freshness and fruitiness of Floc de Gascogne (aiming to achieve high sugar contents, intense colour and consistent total acidity); study of Armagnac suitable for producing Floc de Gascogne (analysis — copper, ethanol and ethyl acetate contents, alcoholic strength, improvement of the Armagnac used); study and development of a Floc de Gascogne suited to targeted consumption types, qualitative and quantitative tests, storage.
A fürdőszobában vanEurLex-2 EurLex-2
The generated agglomerates (flocs) are then floated off in the clarification basin.
DevereauX atya szerint szedjek újra XanaXot, a pincér haverod csak depressziósnak tartEurLex-2 EurLex-2
FR || Floc de Gascogne || Wine with a protected designation of origin (PDO)
Miatta sem óvhatlak meg...... a sorsodtól, ha itt maradszEurLex-2 EurLex-2
Flocculation is carried out by adding polymers, so that collisions of microfloc particles cause them to bond to produce larger flocs.
Ha a gép vagy részei súlya, mérete vagy alakja nem teszi lehetővé a kézzel történő mozgatást, akkor a gép vagy minden részeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
State aid No C #/# (ex N #/#)- Aid to producers and traders of liqueur wines: Pineau des Charentes, Floc de Gascogne, Pommeau de Normandie and Macvin du Jura
Mit kívánsz?oj4 oj4
The products concerned will all be registered destinations of origin: Pineau des Charentes, Floc de Gascogne, Pommeau de Normandie and Macvin du Jura
Mi az igazságszolgáltatás szándéka?oj4 oj4
Insulating materials for flat roofs, balconies, loggias and terraces, as well as particulate fire-resistant insulating materials and boards of plant fibres or recycled cellulose floc, as well as mats thereof
Nespo # μg injekció tmtmClass tmClass
Commission Decision of # November # concerning the aid scheme that France plans to implement in favour of producers and traders of liqueur wines: Pineau des Charentes, Floc de Gascogne, Pommeau de Normandie and Macvin du Jura (notified under document number C
Magunk indultunk Boise- ba az utolsó három sárgatarkójúval, de egyikük kiszabadult, és próbál lelépnioj4 oj4
71 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.