fluorescence oor Hongaars

fluorescence

naamwoord
en
(physics) The emission of light (or other electromagnetic radiation) by a material when stimulated by the absorption of radiation or of a subatomic particle

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

fluoreszcencia

naamwoord
They must be adjusted so as to obtain the same intensity of fluorescence for both aflatoxins.
A koncentrációt úgy kell beállítani, hogy mindkét aflatoxin fluoreszcencia-intenzitása azonos legyen.
GlosbeMT_RnD

fluoreszkálás

naamwoord
The light that the fluorescence emits can go through tissue.
A fluoreszkálás által kibocsátott fény képes áthatolni a szöveten.
GlosbeMT_RnD

Fluoreszkálás

en
emission of light by a substance that has absorbed light or other electromagnetic radiation
The fluorescence intensity must be equivalent or better than that of the positive control strain.
A fluoreszkálás intenzitásának meg kell egyeznie, vagy erősebbnek kell lennie a pozitív kontroll törzsénél.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

fluorescent antibody technique
fluoreszkáló antitest technológia · immunofluorescent · közvetett floureszkáló antitest
fluoresce
fluoreszkál
fluorescence microscope
Lumineszcencia-mikroszkóp
fluorescence emission spectroscopy
fluoreszcencia emissziós spektroszkópia · foszforeszkálós érzékelés · kemilumineszcenciás detektálás · kemilumineszcenciás módszer
compact fluorescent lamp
Kompakt fénycső · kompakt fénycső
green fluorescent protein
GFP
fluorescent lamp
Fénycső · fénycső · világítócső
fluorescent
fluoreszkáló
fluorescent tube
fénycső

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The product under review is electronic compact fluorescent discharge lamps with one or more glass tubes, with all lighting elements and electronic components fixed to the lamp foot or integrated in the lamp foot originating in the People's Republic of China (the product concerned), currently classifiable within CN code ex
RC – B#-#/# – Homofóbia Európábanoj4 oj4
Lead oxide in glass used for bonding front and rear substrates of flat fluorescent lamps used for Liquid Crystal Displays (LCDs)
Nincs itt semmiféle remény számunkraEuroParl2021 EuroParl2021
cathode ray tubes: The fluorescent coating has to be removed,
A Bizottság a javaslathoz fűzött indokolásában kimondja, hogy a kiszervezés lehetőségének alkalmazása esetén a vízumkérelem feldolgozásáért a kérelmezőre kirótt díjak teljes összege nem haladhatja meg a vízum szokásos (a Közös Konzuli Utasítás #. mellékletében meghatározott) díjátEurLex-2 EurLex-2
Light systems consisting of fluorescent lamps, ballasts, dimmers and computer programs for the control thereof
Csak ki a fenének hiszed magad, Eddie, mi?tmClass tmClass
The product concerned by the possible circumvention is electronic compact fluorescent discharge lamps with one or more glass tubes, with all lighting elements and electronic components fixed to the lamp foot or integrated in the lamp foot normally declared under CN code ex853931 90 (TARIC code 85393190*91) (the product concerned) originating in the People’s Republic of China.
Elmentem a feleségemhez és a fiamhoz, maEurLex-2 EurLex-2
Fluorescence detector
A tagállamok engedélyezik és független rendszerüzemeltetőnek jelölik ki azokat a vállalkozásokat, amelyekről a szabályozó hatóság tanúsítja, hogy megfelelnek a #. cikk és a #. cikk bekezdése követelményeinekeurlex eurlex
Electronic or high frequency ballast means a mains supplied a.c. to a.c. invertor, including stabilising elements for starting and operating one or more tubular fluorescent lamps, generally at high frequency
Nem kap levegőt!oj4 oj4
Chemicals and kits of such chemicals, all for use in DNA testing, chemiluminescent technology, genetic analysis, human identification, liquid chromatography and mass spectrometry, microbial identification, diagnostics, nucleic acid synthesis, custom oligo synthesis, Polymerase Chain Reaction (PCR) and related applications, protein and peptide synthesis, fluorescence technology, cytometry, sample preparation, gene expression and gene discovery, genetic disease research, genomics, and biotechnology consultation, research and development
Hova kell mennem?tmClass tmClass
in Annex V for fluorescent lamps without integrated ballast, for high intensity discharge lamps and for ballasts and luminaires able to operate such lamps;
Akkor kérj magadnak egy új életet!EurLex-2 EurLex-2
Mercury in cold cathode fluorescent lamps and external electrode fluorescent lamps (CCFL and EEFL) for special purposes not exceeding (per lamp):
Én már korábban megírtamEurLex-2 EurLex-2
be fluorescent orange in colour or have fluorescent surfaces, visible from all sides, of at least # cm
Egyszer felszereltem egy pasinak egy házimozi- rendszert Los Angelesben, és annyira tetszett neki, hogy megkért, szereljek fel egyet a párizsi házába isoj4 oj4
Carry out the measurements at the wavelength for which the fluorimeter gives an optimal response to the fluorescence of the thiochrome
A lányom most hívott, a Platt autóbontónál vaneurlex eurlex
Lampholders for tubular fluorescent lamps and starterholders
állattenyésztéssel, növénytermesztéssel és élelmiszer-előállítással (a rendszer egészére kiterjedő megközelítés) kapcsolatos termelési rendszerek vonatkozásában lehetőleg a biogazdálkodás terén szerzett tapasztalatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Condensers for fluorescent tubes
Nem fagyaszthatótmClass tmClass
Switches and relays, cold cathode fluorescent lamps and external electrode fluorescent lamps (CCFLs and EEFLs) for electronic displays and measuring devices, when they are used to replace a component of larger equipment and provided that no feasible mercury-free alternative for that component is available, in accordance with Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council (2) and Directive 2011/65/EU.
Alacsony megvilágításnál működő televíziós kamerák, amelyeket kifejezetten víz alatti felhasználásra terveztek vagy módosítottak, és amelyek felhasználják a következők mindegyikéteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Compact fluorescents.
Ily módon a befektető nem tekinthető a bank hitelezőjének és rá nem terjed ki a garancianyújtó felelősségvállalásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the luminous flux of the LED light source is not lower than the luminous flux of the fluorescent light source of the claimed wattage.
A major molekuláris válasz aránya a #. hónapban # % volt (# % az imatinib-rezisztens betegeknél és # % az imatinib-intolerans betegeknélEurlex2019 Eurlex2019
Better keep the blankets over your head, pendejo... so your fluorescent skin don' t keep me awake all night
Minden egyes lélegzete sért!opensubtitles2 opensubtitles2
At the recommended oral dose of # mg/kg body weight, tumour to normal brain fluorescence ratios are usually high and offer lucid contrast for visual perception of tumour tissue under violet-blue light for at least # hours
Hogy lehetsz biztos benne?EMEA0.3 EMEA0.3
Passive infra-red lighting controls for fluorescent and incandescent lighting
Nem tudok semmit errőltmClass tmClass
Cells must be bright fluorescent and completely stained at the determined antibody titre or working dilution.
Szervusz, PalomitaEurLex-2 EurLex-2
Tubes for fluorescent lights
A részvények bevezetésére vonatkozó egyedi feltételektmClass tmClass
The leasing and rental of scientific and measuring apparatus and instruments, X-ray analytical apparatus, spectrometers, X-ray spectrometry apparatus, X-ray analysers, X-ray fluorescence spectrometers
Valamiről lemaradtam?tmClass tmClass
The design of scientific and measuring apparatus and instruments, X-ray diffraction and spectrometry apparatus, X-ray analysers, spectrometers and diffractometers, X-ray diffractometers, X-ray fluorescence spectrometers, wafer analysers and X-ray tubes
A békaevők, uram!tmClass tmClass
The FISH test is negative if bright red fluorescent cells with size and morphology typical of R. solanacearum are not observed using the rhodamine filter, provided that typical bright red fluorescent cells are observed in the positive control preparations when using the rhodamine filter.
A Bizottság köteles gondoskodni a keretprogram és egyedi programjai végrehajtásáról, különös tekintettel pénzügyi vonatkozásaikraEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.