fluorescent oor Hongaars
fluorescent
en
Of or relating to fluorescence
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
fluoreszkáló
Invisible fluorescent fibres that are randomly placed on suitable paper.
Olyan láthatatlan fluoreszkáló szálak, amelyeket véletlenszerűen helyeznek el a megfelelő papíron.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The product under review is electronic compact fluorescent discharge lamps with one or more glass tubes, with all lighting elements and electronic components fixed to the lamp foot or integrated in the lamp foot originating in the People's Republic of China (the product concerned), currently classifiable within CN code ex
Most haladok el az utolsó bányászgép mellet, valószínűleg ez Johnoj4 oj4
Lead oxide in glass used for bonding front and rear substrates of flat fluorescent lamps used for Liquid Crystal Displays (LCDs)
Pedig már vannak ilyen csodás helyek, olyan közösségek, ahol nem kell aggódni a pázsit rendben tartása miatt, vagy a hó ellapátolása miatt, vagyEuroParl2021 EuroParl2021
cathode ray tubes: The fluorescent coating has to be removed,
Afganisztánban állomásozott, felfegyverezve és feltankolvaEurLex-2 EurLex-2
Light systems consisting of fluorescent lamps, ballasts, dimmers and computer programs for the control thereof
Az Alap létrehozását követően szerzett tapasztalatok fényében helyénvaló meghosszabbítani az éves programok támogatási időszakát annak érdekében, hogy lehetővé váljon a tagállamok számára az Alap hatékony végrehajtása, valamint az éves program végrehajtásáról szóló zárójelentés benyújtására vonatkozó ütemezés kiigazítása érdekébentmClass tmClass
The product concerned by the possible circumvention is electronic compact fluorescent discharge lamps with one or more glass tubes, with all lighting elements and electronic components fixed to the lamp foot or integrated in the lamp foot normally declared under CN code ex853931 90 (TARIC code 85393190*91) (the product concerned) originating in the People’s Republic of China.
az ORACEA hatékonyságát, és nem alkalmazhatók az ORACEA bevételét követő legalább # órán belülEurLex-2 EurLex-2
Fluorescence detector
Chingnek nem kellene már aludnia?eurlex eurlex
Electronic or high frequency ballast means a mains supplied a.c. to a.c. invertor, including stabilising elements for starting and operating one or more tubular fluorescent lamps, generally at high frequency
A beleegyezésük nélkül?oj4 oj4
Chemicals and kits of such chemicals, all for use in DNA testing, chemiluminescent technology, genetic analysis, human identification, liquid chromatography and mass spectrometry, microbial identification, diagnostics, nucleic acid synthesis, custom oligo synthesis, Polymerase Chain Reaction (PCR) and related applications, protein and peptide synthesis, fluorescence technology, cytometry, sample preparation, gene expression and gene discovery, genetic disease research, genomics, and biotechnology consultation, research and development
Az ezen irányelv nem alapvető fontosságú elemeinek módosítására irányuló ilyen intézkedéseket a #a. cikk bekezdésében említett, ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárással összhangban kell elfogadnitmClass tmClass
in Annex V for fluorescent lamps without integrated ballast, for high intensity discharge lamps and for ballasts and luminaires able to operate such lamps;
A vizsgálati időszakban az exportvolumen tekintetében a Kínai Népköztársaságból a Közösségbe exportált citromsav teljes exportjának # %-át a négy kiválasztott vállalat teljesítetteEurLex-2 EurLex-2
Mercury in cold cathode fluorescent lamps and external electrode fluorescent lamps (CCFL and EEFL) for special purposes not exceeding (per lamp):
Nem itt lakom.És?EurLex-2 EurLex-2
be fluorescent orange in colour or have fluorescent surfaces, visible from all sides, of at least # cm
Több munka, kevesebb munkanélkülioj4 oj4
Carry out the measurements at the wavelength for which the fluorimeter gives an optimal response to the fluorescence of the thiochrome
Azonnal álcázzuk a hajót és további utasításokra várunk.Hívd Kronoszteurlex eurlex
Lampholders for tubular fluorescent lamps and starterholders
az önmagukban is felhasználható, különálló tételekből álló tárgyi eszközökre (pl. mozdonyok) vonatkozó eladási szerződés esetében a hitelnyújtás kezdete arra az átlagos, illetve tényleges napra esik, amikor a vevő a saját országában fizikai értelemben birtokba veszi az árutEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Condensers for fluorescent tubes
Angie továbra is tud vigyázni Mattyra?tmClass tmClass
Switches and relays, cold cathode fluorescent lamps and external electrode fluorescent lamps (CCFLs and EEFLs) for electronic displays and measuring devices, when they are used to replace a component of larger equipment and provided that no feasible mercury-free alternative for that component is available, in accordance with Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council (2) and Directive 2011/65/EU.
Az Ügynökséget Svájcban is megilleti a a rendelet rendelkezései értelmében neki ítélt hatásköreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Compact fluorescents.
A Tanács #/#/EU irányelve (#. július #.) a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló #/#/EK irányelvnek a számlázás szabályai tekintetében történő módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the luminous flux of the LED light source is not lower than the luminous flux of the fluorescent light source of the claimed wattage.
Pontosan ezt fogom csinálniEurlex2019 Eurlex2019
Better keep the blankets over your head, pendejo... so your fluorescent skin don' t keep me awake all night
Van valami elképzelése, hogy ki akarhatott ártani a szüleinek?opensubtitles2 opensubtitles2
At the recommended oral dose of # mg/kg body weight, tumour to normal brain fluorescence ratios are usually high and offer lucid contrast for visual perception of tumour tissue under violet-blue light for at least # hours
Ez egy nagyon komoly probléma, AbigailEMEA0.3 EMEA0.3
Passive infra-red lighting controls for fluorescent and incandescent lighting
Ugyancsak értékesítendő a Campina Melkunie márka, a Friesche Vlag összes al-márkaneve és az FF Fresh termékeihez kapcsolódó összes márka (kivéve magát a Friesche Valg márkát) feletti tulajdonjogtmClass tmClass
Cells must be bright fluorescent and completely stained at the determined antibody titre or working dilution.
Ajándék... nekedEurLex-2 EurLex-2
Tubes for fluorescent lights
Hiszen tele van velük minden!tmClass tmClass
The leasing and rental of scientific and measuring apparatus and instruments, X-ray analytical apparatus, spectrometers, X-ray spectrometry apparatus, X-ray analysers, X-ray fluorescence spectrometers
A csemegekukorica-ügyben hivatkoztak a vonatkozó WTO-rendelkezésekre, így arra, hogy a fellebbviteli testület jelentése szerint ha a vizsgálatot végző hatóságok a belföldi gazdasági ágazat egy részének vizsgálatátvégzik, elvben hasonló módon kell megvizsgálniuk az ágazat minden más részét, és emellett az ágazat egészét is meg kell vizsgálniuktmClass tmClass
The design of scientific and measuring apparatus and instruments, X-ray diffraction and spectrometry apparatus, X-ray analysers, spectrometers and diffractometers, X-ray diffractometers, X-ray fluorescence spectrometers, wafer analysers and X-ray tubes
ANYAGOK, AMELYEK ÉLELMISZEREKBEN TÖRTÉNŐ FELHASZNÁLÁSA TILTOTT, FELTÉTELEKHEZ KÖTÖTT VAGY KÖZÖSSÉGI ÉRTÉKELÉS ALATT ÁLLtmClass tmClass
The FISH test is negative if bright red fluorescent cells with size and morphology typical of R. solanacearum are not observed using the rhodamine filter, provided that typical bright red fluorescent cells are observed in the positive control preparations when using the rhodamine filter.
Mind szétspriccelnek!EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.