flyleaf oor Hongaars
flyleaf
en
A blank page at the front or back of a book.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
előzéklap
Inside the flyleaf was a duplicate currencydeclaration form, also bearing the forged stamp of the currency desk.
Az előzéklap alatt ott lapult egy szintén hamis bélyegzéssel ellátott valutabehozatali lap.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mother's written on the flyleaf.
Létezik ekkora erő?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then she saw on a flyleaf, written in Spanish: To my dear friend Alberto Garcia, on his 63rd birthday.
Mármint, sokkal több van az életben ennél, igazam van?Literature Literature
His name was on the flyleaf, with an address in Upper Grosvenor Street.
Egész délután ott vacakoltLiterature Literature
The resurrection of their Family Values Tour was announced on April 18, 2006, which featured co-headliners Deftones, Stone Sour, Flyleaf, and the Japanese metal group Dir En Grey on the main stage.
Most a szomszéd faluban élekWikiMatrix WikiMatrix
The formula was written on the flyleaf.
A jelentéstételi időszak végén az OLAF főigazgatójával végre sikerült olyan megoldást találni, amely a kért ügyek vizsgálata céljából lehetővé tette a felügyelő bizottság számára a teljes körű hozzáféréstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"She lifted it, glanced at the flyleaf, reading: ""Manual of 'The Friendly Desert,' the place full of life."
A #/EK irányelv hatálya nem terjed ki a motoros vízi sporteszközökre, azonban az irányelv elfogadása óta néhány tagállam hatályba léptetett e sporteszközökre vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseketLiterature Literature
A final touch to the mosaic: browsing at a bookstall in Piazza Castello, I found a German work on Masonry, anonymous, in which an unknown hand had added, on the flyleaf, a note to the effect that the text was the work of one Karl Aug. Ragotgky.
A méréshez az átlagos televízióadás-tartalmat leképező dinamikus adástartalom-videojelet szükséges használnihunglish hunglish
The flyleaf of that fax states that a draft list of existing agreements between the undertakings in question and the treatment to be given to the respective provisions within the ‘beneficial use’ concept is annexed to it.
Nincs választásaEurLex-2 EurLex-2
In addition, the flyleaf of that fax states that the fax concerns ‘existing agreements’.
Nagyon szórakoztató leszEurLex-2 EurLex-2
On the flyleaf was written ALEXANDER WILLIAM RODERICK MACGREGOR, 1733.
Nem lesz bevételLiterature Literature
"She lifted it, glanced at the flyleaf, reading: ""Manual of 'The Friendly Desert,' the place full of life."
Miért nem alszol?Literature Literature
On the flyleaf page, her father had written in his own hand these inspired words:
Várj.Te megérted?LDS LDS
She lifted it, glanced at the flyleaf, reading: “Manual of ‘The Friendly Desert,’ the place full of life.
Vissza kell fizetned valamennyit az adósságaidbólLiterature Literature
She lifted it, glanced at the flyleaf, reading: "Manual of 'The Friendly Desert,' the place full of life.
Csak vigye hazahunglish hunglish
Inside the flyleaf was a duplicate currencydeclaration form, also bearing the forged stamp of the currency desk.
Őszintén belátom...... téves volt a módszerem...... de talán értik indítékom...... és elfogadják ezt a...... magyarázatot...... és ezt a...... bocsánatkérésthunglish hunglish
The hands tore the flyleaf and then the first and then the second page.
Milyen ügyről van szó?- Lehet, hogy semmihunglish hunglish
He found a mechanical pencil in his sweater pocket, opened the book to the flyleaf, and asked, ‘What’s your name?’
A kérelmező által közölt információk közül bizalmas kezelés tárgyát képezhetik azok, amelyek nyilvánosságra hozatala jelentősen árthatna a kérelmező versenypozíciójánakLiterature Literature
There is an inscription on the flyleaf that begins ‘To my son.’”
A nyilatkozat a következőket tartalmazzaLiterature Literature
Written in pencil on the flyleaf of a book, octavo size, no watermark.
Rá kell venni a közreműködésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Flyleaf is spreading their wings".
Te több vagy ennélWikiMatrix WikiMatrix
It was as blank and creamy as the flyleaf before it had been.
E reprezentatív minta a raktározásra szánt minták átlageredményét tartalmazzahunglish hunglish
His pencil was lying on the coverlet, and there was a piece of paper-the flyleaf of his precious book-crumpled under his right hand.
Senki mást nem láttamhunglish hunglish
I wrote on the flyleaf:
A hotel... a " Hobb' s End Horror "- bóljw2019 jw2019
Moreover, the flyleaf of that fax states that a draft list of existing agreements between the undertakings in question and the treatment to be given to the respective provisions within the ‘beneficial use’ concept is annexed to it.
De, tudod, van költség.Le kell perkálni. Kell a benzin Georgia- igEurLex-2 EurLex-2
43 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.