fast food restaurant chain
gyorsétteremlánc
food chain oor Hongaars
food chain
en
The feeding relationships between species in a biotic community.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tápláléklánc
en
a feeding relationship between species
Musicians are left with crumbs at the end of the whole food chain.
A zenészeknek csak morzsák jutnak a tápláléklánc végén.
Tápláléklánc
en
aspect of ecosystems
Musicians are left with crumbs at the end of the whole food chain.
A zenészeknek csak morzsák jutnak a tápláléklánc végén.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tápláléklánc
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This requires adequate communication between the different stakeholders along the food chain from primary production to retail.
Nem érek rá.Máshol kéne lennemEurLex-2 EurLex-2
You're interns, grunts, nobodies, bottom of the surgical food chain.
Ön szerint ő dönt, hogy kapcsolódva marad a székhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The objective should be to aim at a sustainable agri-food chain.
Nem értelmezhetőEurLex-2 EurLex-2
(i) food chain information;
Biztos mondott valami undok dolgot és megsértett megint, mi?!EurLex-2 EurLex-2
The point is, I'm moving up the food chain.
Talán.Talán, beszélgetnünk kell. Ha ismered a próféciátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) food chain information;
Igen, mennünk kelleneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Such a method is especially important for the evaluation of secondary poisoning in terrestrial food chains (4).
A Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy-megfelelőképpen-közvetlenül vagy az illetékes nemzetközi testületeken keresztül az alábbi területekre vonatkozó kutatásokat és tudományos értékeléseket kezdenek vagy azokban együttmükődnek: a) fizikai és kémiai folyamatok, amelyek befolyásolhatják az ózonrétegetEurLex-2 EurLex-2
Once a product has become an animal by-product, it should not re-enter the food chain.
Csak viccelszEurLex-2 EurLex-2
You' re interns, grunts, nobodies, bottom of the surgical food chain
Emlékszel, amikor beléptem az áltudományhoz?opensubtitles2 opensubtitles2
Responsibilities and tasks of European Union reference centres for the authenticity and integrity of the agri-food chain
Vagy talán hiba volt ezt mondanom nekik?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Total food chain
Eric, vidd ezt hátraEurLex-2 EurLex-2
(4) the potential for biomagnification in terrestrial and aquatic food chains.
Ne nézz, uram, azokra, kikEuroParl2021 EuroParl2021
If this does not happen, we may lose our European farming activity and our food chain industry.
Csak összeszedem a cuccaimat és megyekEuroparl8 Europarl8
Like fast-food chains, flowers advertise their presence with bright colors.
És ennek végtelenül örülökjw2019 jw2019
Furthermore, there are clearly considerable imbalances in the food chain.
Figyelj TsunadeEurLex-2 EurLex-2
Professional business consultancy for customers and global processors in the food chain
ANAGY MESÉLŐNEKtmClass tmClass
Well, with your old man gone, maybe she wanted to move up the food chain.
Csodálatos esténk voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
food chains, inhalation of sea spray, external exposure etc.,
Szörnyetegek vagytokEurLex-2 EurLex-2
Somethin'a little higher up on the food chain. Oh.
Fogalma sincs, mit kapott.Ez egy ajándékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contaminants in the food chain (CONTAM
Ne vágj ilyen képet, senki nem halt megoj4 oj4
Thirdly, food chain information includes a written communication from the farmer to the slaughterhouse and its official veterinarian.
A Carrington-terv, a Daytoni Egyezmény, a Rambouillet-i tárgyalások, az Ochridi Egyezmény sorába illő Ahtisaari-terv megvalósulása is azt mutatja, hogy térségünkben a különböző népcsoportok, nemzeti közösségek közötti viszony korántsem tekinthető megoldottnak, nemzetközi együttműködéssel viszont a jövőben minden kritikus helyzetre megoldás található.Europarl8 Europarl8
Caroline, you realize if there are prions in the food chain, and stored samples are missing...
Ezután a központi bankok leállították a buborék felfújására használt fedezetlen pénz áradatátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know all about the food chain.
Talán jár még neki valamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transparency and sustainability of the EU risk assessment in the food chain ***I
Úgy vélem, a barátai is kaptak oltástEuroParl2021 EuroParl2021
23043 sinne gevind in 184 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.