food chains oor Hongaars
food chains
en
plural of [i]food chain[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tápláléklánc
Musicians are left with crumbs at the end of the whole food chain.
A zenészeknek csak morzsák jutnak a tápláléklánc végén.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This requires adequate communication between the different stakeholders along the food chain from primary production to retail.
a küldő harmadik ország vagy a #/#/EK bizottsági határozat által meghatározott jegyzékben, vagy a #/#/EK bizottsági rendeletben említett átmeneti időszak alatt az e rendelettel létrehozott jegyzékben szerepelEurLex-2 EurLex-2
You're interns, grunts, nobodies, bottom of the surgical food chain.
Nick, tégy egy szívességet, ne bonyolítsd túlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The objective should be to aim at a sustainable agri-food chain.
Pokoli biztos vagyok benne, hogy semmi sem kényszerített, hogy ezt tedd!EurLex-2 EurLex-2
(i) food chain information;
Ezért nem volt saját gyerekedEurLex-2 EurLex-2
The point is, I'm moving up the food chain.
Kiosztották a márciusi II. plenáris ülés végleges napirendtervezetét (PE #.#/PDOJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) food chain information;
Már így is Jesus Crockettnek hisz tégedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Such a method is especially important for the evaluation of secondary poisoning in terrestrial food chains (4).
Hozzuk ki a legtöbbet ebből az együttműködésbőlEurLex-2 EurLex-2
Once a product has become an animal by-product, it should not re-enter the food chain.
Úgy fogsz szenvedni, mint ahogy én szenvedtemEurLex-2 EurLex-2
You' re interns, grunts, nobodies, bottom of the surgical food chain
mivel Morgan Tsvangiarit a választási kampány során többször letartóztatták, fegyveres katonák üldözték, így arra kényszerült, hogy a hararei holland nagykövetségen keressen menedéketopensubtitles2 opensubtitles2
Responsibilities and tasks of European Union reference centres for the authenticity and integrity of the agri-food chain
Amint látod, most kapták meg a dolgozataik eredményéteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Total food chain
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdésekEurLex-2 EurLex-2
(4) the potential for biomagnification in terrestrial and aquatic food chains.
Az e bekezdésre történő hivatkozáskor az #/#/EK határozat #a. cikkének – bekezdését és #. cikkét kell alkalmazni, #. cikkének rendelkezéseire is figyelemmelEuroParl2021 EuroParl2021
If this does not happen, we may lose our European farming activity and our food chain industry.
Meg kellett volna tartanom a kritikus eltűnés megjelöléstEuroparl8 Europarl8
Like fast-food chains, flowers advertise their presence with bright colors.
Nem fizettem adót, és el kell fenekelnedjw2019 jw2019
Furthermore, there are clearly considerable imbalances in the food chain.
Csodás.Sétáljunk!EurLex-2 EurLex-2
Professional business consultancy for customers and global processors in the food chain
Martine mit csinál?Mit csinál?tmClass tmClass
Well, with your old man gone, maybe she wanted to move up the food chain.
Ember, jobb ha visszajösszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
food chains, inhalation of sea spray, external exposure etc.,
Az információkat elektronikus úton, az erre vonatkozó megállapodás által meghatározott formában kell közölniEurLex-2 EurLex-2
Somethin'a little higher up on the food chain. Oh.
A panaszban szereplő információk alapján az említett vállalatok termelése körülbelül # millió egység (a #-es naptári évreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contaminants in the food chain (CONTAM
elősegíti az Unióban háttérbe szoruló nyelvek tanulásátoj4 oj4
Thirdly, food chain information includes a written communication from the farmer to the slaughterhouse and its official veterinarian.
Úgy gondolom, ez a probléma gyökere.Europarl8 Europarl8
Caroline, you realize if there are prions in the food chain, and stored samples are missing...
A harmadik kivétel lehetővé teszi a szállító számára, hogy egy összetevő vevőjét – akinek az összetevőket beépítés céljával szállította – korlátozzon abban, hogy azokat viszonteladóként értékesítse a szállító versenytársainakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know all about the food chain.
És egy napon..... én is legendává válok az arénábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transparency and sustainability of the EU risk assessment in the food chain ***I
Talán csak egy véletlenEuroParl2021 EuroParl2021
23043 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.