for some cases oor Hongaars
for some cases
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
némelyek esetében
hu
for some of these, with some
némelyike esetében
hu
for a certain of them, of certain of these, for some
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I' ve come for some cases for Mrs. Olivia Pifarre
A #. június #-én Theszaloníkiben megtartott EU–Nyugat-Balkán csúcstalálkozón vállalt kötelezettségek alapján az Európai Unió és Montenegró (a továbbiakban: a Felek) elkötelezettségüket fejezik ki arra vonatkozóan, hogy a politika területein megerősítik és fokozzák kölcsönös kapcsolataikatopensubtitles2 opensubtitles2
I've come for some cases for Mrs. Olivia Pifarre.
Na igen, szerintem Roosevelt az én hősömOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, are you searching a reference for some case?
Nos, én sosem láttam magátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In such cases, Monte Carlo or other methods may be required, but tables have been prepared for some cases.
Megkaptál mindent, te szemétládaWikiMatrix WikiMatrix
For some cases reported the error does not entail a financial impact of the same level as the error reported by the Court.
Fellebbezésének alátámasztására a fellebbező a következő kilenc jogalapra hivatkozikelitreca-2022 elitreca-2022
The possibility to compensate for the non-compliance regarding one pollutant with an equivalent reduction of another for a limited time is also proposed for some cases.
A traktortípus megfelel/nem felel meg [#] a vonatkozó külön irányelvek követelményeinekConsilium EU Consilium EU
Laboratory criteria for a probable case are included for some agreed exceptional cases.
Vedd fel, Matt!KönyörgökEurLex-2 EurLex-2
However, it has to be underlined that for some cases the Agency felt obliged to foresee carry-overs in order to fulfill legal or contractual provisions (e.g. the rent to be paid in advance).
ElszomorítottadEurLex-2 EurLex-2
However, it has to be underlined that for some cases the Agency felt obliged to foresee carry-overs in order to fulfill legal or contractual provisions ( e.g. the rent to be paid in advance ).
Azt mondta szükség van rá a Dakara- nelitreca-2022 elitreca-2022
This paragraph illustrates the activation and deactivation and counter mechanisms for some typical cases.
Rendben van ez magánál, DrEurLex-2 EurLex-2
I don't want to spend the rest of our lives preparing for some worst-case scenario.
Napokig ültem ottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fermat probably made a mistake, he too probably found a proof only for some special case.
Szép napunk van nem?Literature Literature
5 million doesn't seem quite right for some 2,000 cases.
általában különleges esetekre korlátozódik, pl. nátrium, kálium vagy fehérfoszforOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This paragraph illustrates the activation and deactivation and counter mechanisms for some typical cases.
Rendeld el a gép leszállásátEurLex-2 EurLex-2
I hear you're looking for some interesting cases.
Semmi baj, nincs mitől félnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Finland for some specific cases, a written inspection procedure was in place.
A kormány a megromlott gazdasági kilátások fényében #. február #-án bejelentett egy második intézkedéscsomagotEurLex-2 EurLex-2
For some cases, although a full assessment of the differences between the targets and the achieved results was not presented, data on the current situation is provided annually showing clearly the trend towards attainment of the objectives.
Félek, hogy baja esett abban az épületbenelitreca-2022 elitreca-2022
For some cases, although a full assessment of the differences between the targets and the achieved results was not presented, data on the current situation is provided annually showing clearly the trend towards attainment of the objectives.
Az Európai Parlament #. december #-i véleménye (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé), valamint a Tanács #. március #-i határozataEurLex-2 EurLex-2
7895 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.