for those oor Hongaars
for those
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
azokra nézve
en
(be danerous)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And I' m actually so sorry for those awful things I said to you
Nem ismeremopensubtitles2 opensubtitles2
I mean, we paved the way for those guys.
A helyettesítő bizonyítvány iránti kérelmet, továbbá az eredeti FORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
INFORMATION FOR THOSE RESPONDING TO THE GREEN PAPER
Ebben whisky van, gin és fehér zongoraEurLex-2 EurLex-2
You know what my greatest fear was when I was waiting for those test results?
Nagyon kell pisilnemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did this have any implications for those celebrants of Pentecost?
A felelős tudós(ok) neve, képesítései és tapasztalatajw2019 jw2019
I want the blessing for those whom I love.
Oh, D' ArtagnanLiterature Literature
Oh, and doing a search for those initials?
Hrothgar is ott volt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(*) used only for those appendices that are part of the Standard.
És ezt honnan veszi?EurLex-2 EurLex-2
But for those who did make it to this lush and fertile land, the world was their oyster.
mivel az egyértelműség érdekében e rendelkezéseket a III. melléklet egy külön részébe kell foglalniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
and that for thoses weeks of joy.
Ne mondja eztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's why I keep voting for those death panels.
A hív ott szám jelenleg nem kapcsolhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For this reason, Ad Requests and Coverage should be disregarded for those rows.
Ugyan ki pletykált önnek uram?support.google support.google
For those ships, the national legislation will continue to apply.
Úgy vélem, Lehtinen úr beszámolója ebből a szempontból kiváló hozzájárulás a témához, mivel, véleményem szerint a szolgáltatók általános kötelezettségei megnevezésének közös megegyezésen nyugvó európai szabványokon kell alapulnia.EurLex-2 EurLex-2
The Commission should therefore consider reserving sufficient resources to prepare for those potential costs.
Mondja, hogy...... mi képviseljük a családotnot-set not-set
Like, for those strawberries.
A nyomás kiegyenlítődése után kinyitom az ajtótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In particular, the Commission has taken that approach for those Member States under an economic adjustment programme.
Vidd haza az anyjához!EurLex-2 EurLex-2
and where such previous maturation is part of the traditional processes for those wines, beer/ales or spirits.
Elpusztíthattam volna!EuroParl2021 EuroParl2021
But, luckily, there's a backup driver's seat for those of us that like to get more " hands on. "
február #-án az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság úgy határozott, hogy Eljárási Szabályzata #. cikkének bekezdése alapján saját kezdeményezésű véleményt dolgoz ki a következő tárgybanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For those purposes, they shall have access to the data processed in SIS II.
Egy teljesen önzetlen cselekedetEurLex-2 EurLex-2
For those blood clots in your father's legs, correct?
A Bizottság határozata (#. április #.) a pénzügyi képzéssel foglalkozó szakértői csoport létrehozásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've been waiting for those people to show up, assuming there's even anyone left alive out there.""
Hogy utasíthatna vissza?Literature Literature
ESMA shall submit drafts for those implementing technical standards to the Commission by [31 December 2011].
Hallottam, hogy betegen fekszik, ezért elmentem meglátogatni, denot-set not-set
The first budget commitment for those programmes was made after their approval
A Torre- támadásoj4 oj4
For Those Loving Jehovah, “There Is No Stumbling Block”
De majd csak öt hét múlvajw2019 jw2019
Being baptized for those who have died
Vannak olyan dolgok, amik fontosabbak az életemnélLDS LDS
358704 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.