forcast oor Hongaars

Woorde met soortgelyke spelling: forecast, for cast.

forcast

werkwoord, naamwoord
en
Common misspelling of forecast.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Business information relating to sales forcasting, account planning, performance benchmarking, best practice analysis
Értékesítés-előrejelzéshez, számlatervezéshez, üzemteljesítmény-méréshez, legjobb gyakorlat elemzéséhez kapcsolódó üzleti tájékoztatástmClass tmClass
– For 2013, taking into account some further specifications of the structural reform programme (related government and Parliamentary decisions are detailed in the December 2011 progress report), the positive base effect from 2012 and the net cost stemming from the agreement with the banking sector, the 2013 deficit projection contained in the 2011 Autumn Forcast could be lowered from 3.7% of GDP to 31⁄4% of GDP, which is still clearly above the 3% deficit threshold.
– Figyelembe véve a strukturálisreform-program néhány további pontosítását (a kapcsolódó kormányzati és parlamenti határozatokat az eredményekről szóló 2011. decemberi jelentés részletezi), a 2012. évből származó kedvező bázishatást és a bankszektorral kötött megállapodás nettó költségét, a 2011. őszi előrejelzés 2013-ra vonatkozó hiánybecslése a GDP 3,7 %-áról 3,25 %-ra csökkenthető, ami még így is egyértelműen a 3 %-os hiányküszöb felett van.EurLex-2 EurLex-2
Pinterest • The world’s catalogue of ideas Search Forcast
Pinterest • A világ legnagyobb ötletgyűjteménye Keresés ForcastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And this was not in tbe forcast. 🤔
Ami persze nem volt az előrejelzésben. 🤔ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Long range forcasts (6-7 weeks) are the most unreliable.
A hosszútávú előrejelzések (6-7 hét) eléggé bizonytalanok, és soha nem lehet tudni...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Short Term energy price forcasts
Rövid távú energia ára forcastsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to the weather forcast, there is no chance for this in the coming week, but till the sping comes we can look around in the shoe trends of the new season.
Az időjárás jelentés szerint erre a jövő héten még kevés az esély, de addig is érdemes körülnézni az új szezon cipőtrendjei közt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a global player, competitiveness, stability, reduced vunerability and exposure to global risks can only be ensured by assessing, forcasting and building global risks and possibilities into decisions, and having long term strategies in the decision makers’ mind.
Globális piaci szereplőként a globális kockázatokat és lehetőségeket felmérve, előre jelezve, azokat a döntésekbe beépítve, hosszú távú stratégiákban gondolkodva lehet megőrizni a versenyképességet, a stabilitást, illetve csökkenteni a sérülékenységet, a globális kockázatoknak való kitettséget.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Based on the weather forcast there wil be good weather from Tuesday next week, a low-pressure zone exists until then: rain around Fiji......
Az időjárási adatok alapján jövő hét keddtől jó idő lesz, addig van egy alacsony nyomású terület Fiji környékén, ezért esik az eső...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We knew, as we sow the forcast for the day shoving 40 C degrees, this is going to be the hardest of the Formula 1 - wish fulfilments.
Már tudtuk, ez az év lesz a legnehezebb Forma1-es kívánságteljesítés, hiszen 40 fokot mutatott az előrejelzés.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 133rd poster and the accompanying podcast of Mathematical Moments describes the Gömböc. The poster is illustrated by the award-winning photo of Profeessor Alain Goriely. The Gömböc appears in this series alongside with such widely publicized mathematical results as weather-forcasting, routing traffic through the internet, the structure of galaxies, quantum computing, the theory of the bitcoin or tsunami-warning.
A sorozat Alain Goriely professzor díjnyertes fotójával illusztrált 133. posztere és a kapcsolódó hanganyag foglalkozik a Gömböccel. A sorozatban való megjelenéssel a Gömböc olyan nagy érdeklődésre számot tartó matematikai eredmények társaságába került mint például az időjárás-előrejelzés, az adat-továbbítás az interneten,a galaxisok szerkezete, a kvantumszámítógép, a bitcoin elmélete vagy éppen a cunami-előrejelzés.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the earth sciences specialized on the study of atmospheric processes (dynamic meteorology) and weather forcasting (synoptic meteorology) (atmospheric science); in a broader sense includes climatology.
Meteorológia A légköri folyamatokkal (dinamikus meteorológia) és az időjárás előrejelzésével (szinoptikus meteorológia) foglalkozó földtudomány (légkörtan).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is the future predictable? – Role of risk forcasting in trade credit insurance
Megjósolható-e a jövő? - Kockázati előrejelzések szerepe a hitelbiztosításban Előadó:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Long time forcasts (6-7 weeks) are most shaky and you never know...
A hosszútávú előrejelzések (6-7 hét) eléggé bizonytalanok, és soha nem lehet tudni...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Research of these processes require long-term field monitoring, during which we aim to measure the presence and changes of the regolith's ice-cement, the permafrost. Weather Forcast for the summit
Ennek feltárása hosszú távú, terepi monitoringvizsgálattal végezhető el, az általunk mérendő környezeti sajátosság pedig a talajt-törmeléket cementáló örökfagy (a permafroszt) jelenléte, ill. változása.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The actuality and importance of the new edition is justified by the fact that in this is forcasted the publication of the Rubiaceae volume of the Flora Mesoamerica by the Missouri Botanical Garten concerning only a fragment of the Mexican flora, thus the edition has an important complementary role in the knowledge of the plant world of the area.
Az új kiadás aktualitását a tudományos eredményein túlmenően is jelentősen megnövelte az a tény, hogy ebben az évben tervezik megjelentetni a Missouri Botanical Garden kiadásában a Flora Mesoamericana Rubiaceae-kötetét, amely a mexikói flórának csak kis töredékét érinti, ezért az új kiadás egyúttal fontos kiegészítő funkciót lát el a térségben.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Zetas talk how Human Health will be impacted and many will be in Shock and there will be Rotting Bodies and Starvation; how to address Social Services and deal with those who Beg to Die; how Starvation will be rampant and how to achieve the Best Nutrition; how the Seasons Shift and how to Forcast Seasons for your locale; when to Restart Gardens and that Crop Adjustments will be necessary; how Flocks and Herds will fare during the shift; how life will be on the rebound with oxygen from the Ocean Life and Inland Lakes will often prosper.
A zéták beszélnek róla, hogy az Emberi egészség miként lesz megrázva és sokan Sokkban lesznek; hogy hogyan kezelendő a Társadalmi szolgáltatások ügye, és mit kezdhetünk azokkal, akik Könyörögnek a halálért; hogy az Éhezés súlyos lesz, és miként érhető el a Legalkalmasabb táplálkozás; hogy hogyan tolódnak el az Évszakok, és hogy a Várható évszakok miként jelezhetők előre mindenkinek a saját területetére; hogy mikortól lehet visszatérni a Kertek újratelepítéséhez, s hogy Terménymódosítások válnak szükségessé; hogy a Nyájak és csordák hogyan boldogulnak az eltolódáskor, hogy az élet újjáéled az Óceáni élettől kapott oxigéntől, Beltavak pedig virágozni fognak.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In March, the producer price level of agricultural products declined by 4.1 percent, compared to the previous year, including the price of crop products fell by 11.7 percent, while the... Read more Coface forcasts more problems
Márciusban az agrártermékek termelőiár-szintje 4,1 százalékkal csökkent az egy évvel korábbihoz képest, ezen belül a növényi termékek ára 11,7 százalékkal mérséklődött, míg az élő állatoké és az állati termékeké 14,7... Tovább olvasomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SeniorLED Panel Light have reached efficacy of 150lm/W. The efficacy is forcasted to reach 180lm/W in 2017.
Nagy hatékonyság A SeniorLED Panel fény elérte a 150lm / W hatékonyságot.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to the weather forcast again rain was expected, so I headed home.
Miután a hírek szerint újabb esőfront közeledett, másnap elindultam hazafelé.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our husbands had forcasted that we will be doing this all summer.
Férjeink korábban jelezték, hogy egész nyáron ezt fogjuk csinálni.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pinterest • The world’s catalog of ideas Search Forcast
Pinterest • A világ legnagyobb ötletgyűjteménye Keresés ForcastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Primary output of the model is price forcast, even up to 2030.
A modell elsődleges outputja az ár előrejelzése, akár 2030-ig.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accoding to the weather forcast for the next day no rain any more, so I could go for a bicycle excursion of 60 km in a circle.
De másnapra már nem jeleztek esőt, igy egy 60 km-es kört bringáztam.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The primary goal of our software is to help brokers to find the most favorable combination of products, in other words to cover the forcasted consumption curve in the chapest way.
Az általunk kialakított szoftver azt a célt szolgálja, hogy a kereskedő a lehető legjobb termékvásárlásokkal, azaz a legolcsóbban fedezze a becsült terhelési görbét.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.