foreign debt oor Hongaars
foreign debt
en
The amount of money that a country has to pay to another country.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
külföldi adósság
because of the debt, the foreign debt of Ecuador —
Ecuador adóssága, külföldi adóssága miatt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The total foreign debt-to-GDP ratio remains low at around 34% of GDP.
" Találkozzak egy tanárral? "- HoppáEurLex-2 EurLex-2
This contributed to save resources for social expenditure by decreasing the cost of the servicing of foreign debt.
Apám itt halt megEurLex-2 EurLex-2
Take a look at Mexico's foreign debt.
A #/#/EK, Euratom határozat hatályát vesztiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Seimas continued the land reform, introduced social support systems, and started repaying foreign debt.
Csupa vér volt az egész laborWikiMatrix WikiMatrix
Foreign debt amounted to 53% of GDP at the end of 2004.
Hányuk nem tud betelni Burke Ryan- el?EurLex-2 EurLex-2
The unemployment rate rose from 3.6% to 11%, New Zealand's credit rating dropped twice, and foreign debt quadrupled.
Igen uram.- Remélem, érdemes voltWikiMatrix WikiMatrix
They declared a unilateral abrogation of all foreign debt.
Az adminisztrációs terhek csökkentése, a szakmai képzés finanszírozása és az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap létrehozása mind-mind olyan intézkedés volt, amely hozzájárul a munkahelyek megóvásához és a vállalkozások támogatásához.Literature Literature
Yet it is foreign debt that continues to be the principal drain on the resources of developing countries.
Visszajöhetek későbbEuroparl8 Europarl8
cancellation of foreign debt, which has already been more than paid;
a tagállamok által a közösségi állat-egészségügyi jogszabályok különféle rendelkezéseivel összhangban engedélyezett létesítmények jegyzékeire vonatkozó minta, valamint e jegyzékek Bizottsághoz történő továbbítására vonatkozó szabályok megállapításárólEuroparl8 Europarl8
By decreasing the cost of foreign debt servicing it allowed budget expenditure to be shifted to domestic use.
Hatóság neve ...EurLex-2 EurLex-2
Debt is currently however still above 50% of GDP, where the majority concerns foreign debt.
Magamra szavazok.Még valaki?EurLex-2 EurLex-2
In November the 'Paris Club' decided to write off 80% of Iraq's foreign debt, i.e. USD 96 bn.
Nem sikerült megnyitni a(z) % # fájlt és betölteni a sztringlistátnot-set not-set
Developing nations burdened with foreign debt are forced to cut back on education.
Igaz az, hogy a Temple olaj részvények árai # %- al emelkedtek azóta...,... hogy az üzlet kudarcba fulladt?jw2019 jw2019
High public-sector outgoings need to be financed by either foreign debt or higher domestic private savings.
InkompatibilitásokEurLex-2 EurLex-2
The country's precarious economic situation led Juárez to suspend foreign debt payments for two years.
Az arra vonatkozó ideiglenes következtetés meghozatala érdekében, hogy van-e okozati összefüggés a dömpingelt importok és a közösségi ipar által elszenvedett kár között, a Bizottság először az alaprendelet #. cikkének bekezdésével összhangban az érintett országból származó dömpingelt importoknak az ipar helyzetére gyakorolt hatását vizsgáltaWikiMatrix WikiMatrix
The foreign debt and the corruption, are the worst shit our nation has had!
Hogy élted túl nélkülem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If not addressed, those patterns will impinge on government and foreign debt prospects and harm investment and growth prospects.
Tommy, elég ebből a hülyeségbőlEurlex2019 Eurlex2019
Estonia has one of the lowest foreign debt rates and has succeeded in bringing the budgetary deficit under control.
Már nem foglalkoztat a falakon túl lévő életEuroparl8 Europarl8
High external imbalances have left Latvia reliant on capital inflows, and the foreign debt-to-GDP ratio has risen.
Tehát megzsaroljukEurLex-2 EurLex-2
As most foreign debt is denominated in US dollar, the lari depreciation has played an important role in this increase.
Hanem rólam iseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
By the mid-1990s, despite limited debt relief, Zambia's per capita foreign debt remained among the highest in the world.
A tizedesjegyek száma szükség esetén növelhető (legfeljebb # lehetWikiMatrix WikiMatrix
Suffocating foreign debt, paid several times over, yet always rising, plays a key role in establishing these kind of relations.
Csak egy pár utcát!- Ne bántson!Europarl8 Europarl8
However, high external imbalances have left Latvia reliant on capital inflows, and the foreign debt-to-GDP ratio has risen.
Kelt Brüsszelben, #. december #-énEurLex-2 EurLex-2
1093 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.