foreign market oor Hongaars
foreign market
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
külső piac
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The aid will therefore not be used to distort competition on those foreign markets.
az áru rendelkezik megfelelőségi igazolással (vizsgálati bizonyítvány), vagyEurLex-2 EurLex-2
trade institutions which promote trading links with foreign markets
Van öt jegyünk a Popinski- Salazar boxmeccs harmadik sorábaeurlex eurlex
We must demand reciprocity and access to foreign markets for our own products.
Ha ettől megnyugszotokEuroparl8 Europarl8
Evolution of the part of MS wines on the foreign markets per target market:
Nagyon aranyos kisfiúeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Submeasure B Assistance in penetrating foreign markets
Hová ment utána?oj4 oj4
In EU-#, on average, # % of district output is destined for the foreign market
[Meg kell adni az oldalak teljes számát (oldalak és ábrák, ha vannak, a fő részben és a mellékletekben) és a mellékletek számát.]oj4 oj4
- Public procurement is an area where foreign markets are particularly closed for EU companies.
A moziban azt kell nekik adni, amire szükségük vanEurLex-2 EurLex-2
Eager to tap into the burgeoning foreign market, producers adapted the nishikide Satsuma model.
Tudom, hogy csak azért maradhattam, mert elrendeztem a helyetWikiMatrix WikiMatrix
Its products were intended both for the domestic market and for foreign markets, in Austria, Germany and Finland.
A lány semmit sem fog mondani nekiEurLex-2 EurLex-2
Commercial information with regard to domestic and foreign markets
Beton alibije van mindkét estéretmClass tmClass
Foreign currency market analysis, namely, financial analyses and research services concerning foreign currency markets
Tényleg azt hiszi, hogy ő tette?tmClass tmClass
smart market economic support structures (10), combined with full reciprocity in the opening of European and foreign markets;
Ezt meg honnan szerezted?EurLex-2 EurLex-2
The role of Creative Manager for foreign markets is up for grabs, plus a considerable pay rise.
A készítményhez kapcsolódó további kérdéseivel forduljon a forgalomba hozatali engedély jogosultjának helyi képviseletéhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All too often, in practice, European companies are still facing considerable barriers in entering foreign markets.
Várjon egy pillanatot, kéremEurLex-2 EurLex-2
Often bareboat chartering out is the only possibility for entering protected foreign markets.
T-#/#. sz. ügy: #. március #-én benyújtott kereset- Lidl Stiftung kontra OHIM- Vinotasia (VITASIAEurlex2019 Eurlex2019
This prevents them from testing the foreign market and making new customers.
A fegyverekkel mit teszel?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Protected rights information with regard to domestic and foreign markets
Ez egy muffparadicsom, mi?tmClass tmClass
Dexia BIL is active at European level and therefore clearly competes with other foreign market operators.
Kiütötték egymást.Tapadj rá!EurLex-2 EurLex-2
In EU-25, on average, 50 % of district output is destined for the foreign market.
tekintettel a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, #. szeptember #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikk bekezdéséreEurLex-2 EurLex-2
The aid is intended to strengthen the competitiveness of firms on foreign markets
Mit kívánsz?oj4 oj4
The aid will therefore not be used to distort competition on those foreign markets.
Pokolba a hazugokkal, a hazugságokkal!EurLex-2 EurLex-2
in addition to product placement on foreign markets, globalisation must involve the various phases of the production process;
és milyen egy ketrecben lakni?EurLex-2 EurLex-2
identifying guidelines for intervention: policies and activities for research, investment, internationalisation and competitiveness on foreign markets;
További kérdéseivel forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhezEurLex-2 EurLex-2
reliance on foreign markets for currency swaps (including currency interest rate swaps);
Ennek következtében Bulgária konvergenciaprogramjában a #-es államháztartási hiányra vonatkozó becslés a GDP # %-ánál kisebbEurLex-2 EurLex-2
5650 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.