formalin oor Hongaars
formalin
en
A solution of formaldehyde in water; used as a disinfectant and to preserve biological specimens.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
formalin
Aluminum hydroxide stimulates the immune system and.. formalin is a preservative.
Az alumínium hidroxid serkenti az immunrendszert, a formalin pedig tartósító szer.
formaldehid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- formalin (1:9 dilution of a solution of formalin containing a minimum of 34 % formaldehyde), and
Ne adja át a készítményt másnak, mert számára − ártalmas lehet még abban az esetben is, ha tünetei az Önéhez hasonlóak. − Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészétEurLex-2 EurLex-2
During post-marketing surveillance with the three dose combined vaccine containing either # ELISA Units of formalin inactivated hepatitis A virus and # micrograms of recombinant hepatitis B surface antigen in a dose volume of # ml (recommended for subjects # year up to and including # years of age) or # ELISA Units of formalin inactivated hepatitis A virus and # micrograms of recombinant hepatitis B surface antigen in a dose volume of # ml (recommended from the age of # years onwards), the following adverse reactions have been reported
Segítek nekedEMEA0.3 EMEA0.3
% by volume of formalin (a watery solution of # % by weight of formaldehyde
Ma elmegyek megveszem a New York Times- t.Mert neked biztosan nem jár. Utána beülök abba a kis kávézóba a sarkon, ahol megiszok egy zöld teát, megeszek egy muffinteurlex eurlex
(ii) formalin fumes (formaldehyde gas) produced in a chamber kept closed for at least 8 hours and at a minimum temperature of 19 °C, using commercial-type solutions at 35-40 % concentration, or
Minden nap kapok egy új visszautasító leveletEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Most of them are preserved in formalin in glass jars.
A Központ továbbra is megtesz mindent annak érdekében, hogy # első felében a teljes dokumentáció elkészüljönLiterature Literature
The pellet is discarded and the supernatant treated with # % formalin for use as antigen
Bármivel is próbálkoztam, semmi sem oldotta meg a nyelvéteurlex eurlex
No grossing or formalin present.
Ezt őrizze meg, jó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, extraction and analysis of nucleic acids and proteins from formalin-fixed, paraffin-embedded tissues is possible using appropriate protocols.
Villiers felügyelő és McManus őrmester szeretnének önnel beszélni doktor úrWikiMatrix WikiMatrix
A formalin pump?
A fagyasztott vagy gyorsfagyasztott baromfihús csomagolójának vagy importőrének felelősségére és az illetékes hatóságok által elvégzendő ellenőrzésekre a #/EGK irányelv I. mellékletének #., #. és #. pontja vonatkozik megfelelőenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— 0,5 % by volume of formalin (a watery solution of 37 % by weight of formaldehyde),
Akkor kérj magadnak egy új életet!EurLex-2 EurLex-2
The percentages of vaccinees reporting any solicited symptom graded as severe during a two-dose regimen of Ambirix or a three dose regimen with the combined vaccine containing # ELISA Units of formalin inactivated hepatitis A virus and # micrograms of recombinant hepatitis B surface antigen, were not statistically different
Gondolom, szeretne segíteniEMEA0.3 EMEA0.3
Tissues and organs should be fixed in 10 % buffered formalin or another suitable fixative as soon as necropsy is performed, and no less than 24-48 hours prior to trimming depending on the fixative to be used.
Add ide a mobilomEurLex-2 EurLex-2
Recently a formaline-inactivated vaccine has received conditional approval by the competent authorities.
Tényleg azt hitte, hogy beszélni fog?EurLex-2 EurLex-2
And here was Broca's brain floating, in formalin and in fragments, before me.
A major depressziós zavar diagnosztikus kritériumainak megfelelő betegeket kizárták ezekből a vizsgálatokbólLiterature Literature
But things deteriorate, even in formalin, over the years.
Valójában senki sem volt ottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's formalin.
Szétszóródni és bekeríteni őket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Formalin-fixed suspensions of R. solanacearum biovar 2 (strain NCPPB 4156 = PD 2762 = CFBP 3857) at 106 cells per ml as positive controls for serological tests.
Valaki segítsen!EurLex-2 EurLex-2
" Are you planning to put it in a jar with formalin and donate it to medical science? "
A filgrasztim alkalmazása SCN-ben (súlyos kongenitális, ciklikus és idiopátiás neutropenia) szenvedő betegeknél-gyermekeknél vagy felnőtteknél-az abszolút neutrofilszám tartós növekedését idézi elő a perifériás vérben, és csökkeni a fertőzések, illetve az ehhez társuló események számátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Formalin-fixed suspensions of R. solanacearum biovar # (strain NCPPB # = PD # = CFBP #) at # cells per ml as positive controls for serological tests
Át fogják adni Argentínánakoj4 oj4
If milk is to be tested later than 24 hours after sampling, then preservation must be used; formalin or mercuric chloride may be used as preservatives and if either of these is used the test must be carried out within 14 days of the day of sampling.
Elvisszük őket... néhány étterembe, bárba... ujjlenyomatot veszünk a poharakrólEurLex-2 EurLex-2
This, for example, has to be treated with formalin.”
rész:elismeri, hogy az Európai Unió... az eredményekre gyakorolt hatását nem kellene dályozniLiterature Literature
Soda ash fusion cake, methanol, formaline, carbamide formaldehyde resin
Kiveszem a gatyámat a szárítógépbőI, rendben?tmClass tmClass
0,5 % by volume of formalin (a watery solution of 37 % by weight of formaldehyde).
Ezért az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében foglaltak szerint meg kell határozni az odaítélési együtthatókatEurLex-2 EurLex-2
It ain’t so good as formalin, but where am I gonna get that?”
Konkrét intézkedéseket kell hozniuk annak érdekében, hogy fokozzák a munkaerőpiacon átmenet előtt álló munkavállalóknak, illetve a képzésben alulreprezentált csoportoknak (pl. a nőknek, az alulképzetteknek és az idősebb munkavállalóknak) a szakmai továbbképzésekben való részvételétLiterature Literature
110 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.