fortified city oor Hongaars
fortified city
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
megerősített város
There were three large gates that gave entrance to the well-fortified city.
A jól megerősített városba három kapun át lehetett bejutni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fortified city in Naphtali’s territory.
Maga összekever valakiveljw2019 jw2019
One of the fortified cities in the territory assigned to the tribe of Naphtali.
Őszintén, szóval én... mindent elköptem a kincsrőIjw2019 jw2019
“Fortified cities,” in which the Israelites had taken refuge, could not shield them from Jehovah’s judgment.
A Bíróság (második tanács) #. december #-i ítélete (A Bundesgerichtshof [Németország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem) – FBTO Schadeverzekeringen NV kontra Jack Odenbreitjw2019 jw2019
Fortified cities thus served as a refuge for the people in the area.
Ahogy mondodjw2019 jw2019
+ 4 He captured the fortified cities of Judah and finally reached Jerusalem.
Ostobák voltunk!jw2019 jw2019
As a fortified city, it was of strategic military and political significance.
Szedd elő a csomagot.Hívj fel, amikor megvanWikiMatrix WikiMatrix
Long ago, skilled Cakchiquel stonemasons built these vast fortified cities.
A lőszer elfogyott, így sajnos nincs máshátra, el kell vesznünkLDS LDS
A fortified city of Naphtali.
Régen voltak emberek, akik próbálták irányításuk alá vonni ezt az erőtjw2019 jw2019
They will destroy with the sword your fortified cities in which you trust.”
Következésképpen az új gépekbe való befektetés haszna bizonyos mértékben nem realizálódottjw2019 jw2019
After regaining the city, the Spanish transformed Havana into the most heavily fortified city in the Americas.
Megígérted, hogy Ieszoksz!WikiMatrix WikiMatrix
These " heathens " defeated the Holy Roman Empire at Constantinople, the most heavily fortified city of its day.
A tagállamok előírhatják, hogy a minősített vetőmag és kereskedelmi vetőmag kis EGKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Siege towers” on occasion were built by the attacking armies when assaulting fortified cities.
Meg kell találnunk valakiben az utolsó leheletnyi jót, és megmentenünk önmagátóljw2019 jw2019
In ancient times, it was common for attackers to besiege a fortified city.
Ja, hogy most már panzió?!jw2019 jw2019
11 The wealth of the rich is his fortified city;
Maguk ketten rosszabbítják az állapotátjw2019 jw2019
He captured fortified cities in Judah and then came to Jerusalem.
Olaszországjw2019 jw2019
15 The wealth* of a rich man is his fortified city.
E nyilatkozat megtétele kizárólag a Szerződésekben és az azon alapuló jogi aktusokban meghatározott eljárásokkal összhangban történhetjw2019 jw2019
19 A brother offended is more unyielding than a fortified city,+
És azt sem hiszem, hogy a nevem fontos lenne az ön számárajw2019 jw2019
Adrianople is a large fortified city that serves as a military base for the eastern Empire.
Ha tényleg sajnálod, ne ekkora vigyorral mondd!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Bible times a watchman was associated with a watchtower on the wall of a fortified city.
Senki sem beszélt még erről önnek?jw2019 jw2019
+ 28 Nevertheless, the people who dwell in the land are strong, and the fortified cities are very great.
Ez a két esemény a Kongó keleti részében uralkodó állapotok javulását jelzi.jw2019 jw2019
It referred to a garrison of troops that was assigned to guard a fortified city in ancient times.
Ne mozdulj és ne nyúlj semmihezjw2019 jw2019
But ten of the spies were afraid of the people there and were intimidated by their fortified cities.
a repülési tervet a közleményküldő egységnél törölték, és így a koordináció a továbbiakban érvényét vesztijw2019 jw2019
You will turn fortified cities into desolate piles of ruins.
A származási helyen elvégzett ellenőrzések mennyiségi eredményeijw2019 jw2019
In Bible times, a fortified city protected the people only if they remained inside its walls.
Másodsorban az exportpiacokon az értékesítés magasabb árakon történhet, és Ennélfogva az a tény, hogy nem adott el többet a Közösségben, mint azon kívül, esetleg más tényezőkkel is magyarázható, mint például a társaságnak azzal a saját törekvésével, hogy maximalizálja a közösségi piacnál rentábilisabb exportpiacokon elért hozamotjw2019 jw2019
+ 5 He also appointed judges throughout the land in all the fortified cities of Judah, city by city.
Szerintem most találtam neked valamit, Michaeljw2019 jw2019
744 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.