fortified town oor Hongaars
fortified town
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
erődített város
(8) An interesting example is the Network of fortified towns.
(8) Érdekes kezdeményezés az erődített városok hálózata.
megerősített város
Terezín Fortress had been designed as a fortified town.
Terezínt megerősített városnak tervezték.
vár
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With the marching camp as a fortified town, they had every chance of holding their own.
Lássuk mire képes a cuccLiterature Literature
(8) An interesting example is the Network of fortified towns.
Nem, attól tartok nemEurLex-2 EurLex-2
A fortified town into a crumbling ruin.
Nem sokat változtáljw2019 jw2019
After a month, only the fortified town of Malmö remained under Swedish control.
Az elért eredmények ellenére, az egységes piac több területen is elégtelenül fejlődöttWikiMatrix WikiMatrix
In early August, the Franks held nothing more than two fortified towns, both occupied by Templars.
A lehullott lombot legalább havonta vagy – erős lombhullásiidőszakokban – akár kéthetente be kell gyűjteniWikiMatrix WikiMatrix
Terezín Fortress had been designed as a fortified town.
Ez baromság!- Ő töltötte legutóbb, Gary!jw2019 jw2019
He's moving towards Martina Franca, a fortified town near the city of Brindisi.
A Közösség illetékes hatóságai az e megállapodás hatálya alá tartozó termékek besorolását érintő valamennyi határozatról – legkésőbb azok elfogadásától számított egy hónapon belül– tájékoztatják Kambodzsa illetékes hatóságaitLiterature Literature
A relief sculpture showing Assyrian slingers attacking a Jewish fortified town
Nem kívánok " sok szerencsét " A bemutatónjw2019 jw2019
16 What else does Isaiah prophesy about the “fortified town”?
Túl sokszor mondod eztjw2019 jw2019
Fortified towns, including the port of La Rochelle, were ceded to them.
Nem volt mit mondanomjw2019 jw2019
And then the whole line was rumbling up the long, gentle slope towards the fortified town of Gaza.
Nem hiszem, hogy ez elbír két embertLiterature Literature
There on the seashore lay the rich pilgrim shrine of Somnath inside a fortified town.
Elhiszed?Sokfelé jártam márOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was not to be wondered at, for Soissons, being a fortified town, took its political opinions from the army.
Világosság!Literature Literature
For the latter, any accessible sea shore and a not-far-away fortified town will do nicely as geographic setting . . .
Nos, megállította Adebisijw2019 jw2019
She waved at the thousands of broken pikemen who were racing, weaponless, for the safety of the fortified town of Gaza.
Miért lennék rád mérges Freddie Christopher Prune?Literature Literature
It was now three in the afternoon; the gates of Soissons, being a fortified town, were shut at eleven at night.
Amikor rájuk támad egy olyan nagy pap, mint én, beköltöznek egy állatba, és elbújnak a testébenLiterature Literature
When I did spy a high distant well-fortified town, I knew well it was Milanese and had no intention of going up there.
De imádnivalóhunglish hunglish
Riches can serve as a protection against some uncertainties in life, just as a fortified town provides a degree of security for those who reside in it.
Minden úgy maradt, ahogy Mrs. de Winter szerettejw2019 jw2019
Riches can serve as a protection against some uncertainties in life, just as a fortified town provides a degree of security to those who reside in it.
Mondtam valamit?jw2019 jw2019
Here, in the Negev desert between Rafah and Gaza, the fortified town of Sharuhen was reduced after, according to the soldier from El-Kab, a long three-year siege operation.
A SlTTEN MlCEY C.VELWikiMatrix WikiMatrix
Edward also established various new English towns, and in several cases the new castles were designed to be used alongside the fortified town walls as part of an integrated defence.
e fejezet alkalmazásának részletes szabályai, és különösen azok a feltételek, amelyek alapján az e fejezetben foglalt támogatások odaítélhetőkWikiMatrix WikiMatrix
It is also well known that in days gone by, they helped protect the health of the inhabitants of fortified towns because where there are dogs, there are no rats or snakes.
Mit tehetek érted?Europarl8 Europarl8
The primary goal of the archaeological campaign was to locate archaeological remains of "the first years of settlement at Jamestown, especially of the earliest fortified town; subsequent growth and development of the town".
Lesznek bőven elképesztő történeteid, amiket mesélhetsz a gyerekednekWikiMatrix WikiMatrix
Ahead, on the left, at the end of a stony peninsula, rose the fortified town Xounges; on the right now was Godelia, the land of the Celts, and at last Dun Cruighre came into view.
Igazad volthunglish hunglish
Matters came to a head in October when a group of Edward's soldiers hanged a French sergeant for attempting to build a new fortified town in the Agenais, a contested section of the Gascon border.
A fix kamatú tenderek esetén az ügyfelek ajánlatukban azt az összeget kötelesek megjelölni, amelyre a nemzeti központi bankkal üzletet kívánnak kötni [#]WikiMatrix WikiMatrix
218 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.