domestic fowl
Gallus · baromfi · csirke · háziszárnyas · házityúk · jérce
fowl oor Hongaars
fowl
en
To hunt fowl.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szárnyas
en
birds which are hunted or kept for food
And he rained upon them flesh as dust: and feathered fowls like as the sand of the sea.
Húst hullatott rájuk homokeső módján, szárnyas madarakat, tenger fövényeként.
baromfi
en
bird of the order Galliformes
— poultry of genus Gallus and guinea fowl:
– a Gallus nembe tartozó baromfi és gyöngytyúk:
madár
en
bird
He put the fear of him upon all flesh, and he had dominion over beasts and fowls.
Minden élő előtt félelmessé tette, az állatok s madarak urává rendelte.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
víziszárnyas · háziszárnyas · szárnyasra vadászik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– – – – Fowls of the species Gallus domesticus, plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards in irregular composition:
Igazad voltEurLex-2 EurLex-2
(1) Fresh or chilled, halves or quarters of guinea fowls.
Többet van az irodámbam, mint az a srác, aki véletlenszerűen harapdálja a többi gyerek nyakátEurlex2019 Eurlex2019
The amendment allows producers to include a small number of guinea fowl in the consignments so that they can scare off predators with their behaviour.
Minél jobban szervezett a vállalati és piaci erőkkel a kapcsolat, annak kiterjedtebb hatványozó hatás jelentkezik az alkalmazások és szolgáltatások révénEurLex-2 EurLex-2
Live poultry, that is to say, fowls of the species Gallus domesticus, ducks, geese, turkeys and guinea fowls:
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállambaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fowls of the species Gallus domesticus, boneless cuts, frozen
BevallottaEurLex-2 EurLex-2
Virus isolation in embryonated fowls' eggs
Heléne, kedvesem!EurLex-2 EurLex-2
So for the next eight hours, it would be twilight on the Fowl estate.
Meg kell néznünk, hogyan állunk a fegyverekkelLiterature Literature
I have got a stewed steak—which is of home preparation—and a cold roast fowl—which is from the cook’s shop.
És ellenőriztem az aktában isLiterature Literature
Fowls of the species Gallus domesticus, not cut in pieces, frozen
Douglas, figyelj rám!Nagy hibát követsz el!EurLex-2 EurLex-2
Fresh or chilled whole geese, ducks and guinea fowls
ÜZEMELTETÉS ÉS FORGALOMIRÁNYÍTÁSEurLex-2 EurLex-2
What a sweet victory for Letsatsi that guinea fowl was.
Ennek ellenére a hajógyár #. évi tevékenységének elemzéséből megállapítható, hogy a katonai jellegű tevékenység korlátozott voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘poultry’ means fowl, s, guinea fowl, ducks, geese, quails, pigeons, pheasants, partridges and ratites (ratitae), reared or kept in captivity for breeding, the production of meat or eggs for consumption, or for restocking supplies of game;
Az utasok megfelelő tájékoztatása céljából azonban az ilyen harmadik országokat minden vonatkozó reklámanyagon mentes országként kell feltüntetniEuroParl2021 EuroParl2021
Frozen fowls of the species "Gallus domesticus", not cut in pieces
Mondtam ilyet?Eurlex2019 Eurlex2019
Installations for watering animals, in particular fowl, poultry and other animals
Az EU műveleti parancsnokának kinevezésetmClass tmClass
Landes free-range guinea fowl
az #. jegyzőkönyv I–IV. cikke alapján kézhez vett nyilatkozatoktmClass tmClass
Until the advent and development of molecular-based tests, virus isolation by the inoculation of embryonated fowls' eggs was considered the most sensitive diagnostic test for AI by far and essential for subsequent identification and characterisation of the infecting virus.
Meg akartalak védeniEurLex-2 EurLex-2
Fowls of the species Gallus domesticus, boneless cuts, frozen
Alig elég rá, hogy a költségeket fedezze, de kit érdekel?EurLex-2 EurLex-2
Fowl are fine folks.
Hé, Bud... nyomnál egy csókot az elnök seggére a nevünkben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
concerning the authorisation of diclazuril as a feed additive for guinea fowls (holder of authorisation Janssen Pharmaceutica N.V.)
Arra használja az energiáját, hogy jobban legyen!Eurlex2019 Eurlex2019
This led to the killing and destruction in slaughterhouses or on farms of animals and a loss of production for laying hens and breeding fowls of the species Gallus domesticus producers located in the further restricted zone.
Hallottatok róla, hogy ott nincsenek zombik?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— eight weeks in the case of ducks, geese, guinea fowl and turkeys,
Azt hiszed, én élvezem, hogy az egész napomat egy tizenkilenc éves iskoláslánnyal töltöm, távol feleségemtől és a gyerekeimtől?EurLex-2 EurLex-2
In the event of restrictions, including veterinary restrictions adopted under Community law to protect public and animal health, having the effect of restricting the access of poultry to open-air runs, poultry reared in accordance with the production methods described in points (c), (d) and (e) of the first subparagraph, with the exception of guinea fowls reared in percheries, may continue to be marketed with a special reference to the method of rearing for the duration of the restriction but under no circumstances for more than 12 weeks.
Ó, anya, ne túlozzEurLex-2 EurLex-2
Processed duck, geese, guinea fowl meat, cooked, containing 57 % or more by weight of poultry meat or offal
Csak hagyj magunkra a szobábanEurlex2019 Eurlex2019
Fresh or chilled or frozen whole geese, ducks and guinea fowls
Ember, jobb ha visszajösszEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.