funeral oration oor Hongaars
funeral oration
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
gyászbeszéd
And this was all the funeral oration delivered over him who had been for Eugene the type and embodiment of Fatherhood.
Ez volt a gyászbeszéd egy ember fölött, aki Eugčne szemében az apaság élő szobra volt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Caligula spoke the funeral oration.
Kelt Brüsszelben, #. március #-énhunglish hunglish
Elizabeth's father reads the funeral oration.
Eldobtad hol?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Ah, by the way, Laigle of the funeral oration, your coat is old."
A katalizátor méretei és alakja (térfogata, stb): ...hunglish hunglish
My stomach will be growling all through the funeral orations.
Szerintem az appennini autópályán menjünk.Jó, így # nap mire Torinóba érünkLiterature Literature
I'd suggest... Bossuet's " Funeral Orations ".
millió %- ba. hogy ez történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every son of a gun gets this stately funeral oration.
Szóval nem maga tette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And this was all the funeral oration delivered over him who had been for Eugene the type and embodiment of Fatherhood.
Akkor a Mr.Morris iránti tiszteletbőlhunglish hunglish
Augustus himself pronounced the funeral oration, in the course of which he said, "I pray the gods to make my sons Gaius and Lucius as noble and virtuous men as this Drusus and to vouchsafe to me as honourable a death as his."
A Bizottság a #. cikk bekezdésében említett szabályozási bizottsági eljárásnak megfelelően intézkedéseket fogad el a következőkre vonatkozóanhunglish hunglish
The lawyer had, accordingly, begun with an explanation as to the theft of the apples, - an awkward matter couched in fine style; but Benigne Bossuet himself was obliged to allude to a chicken in the midst of a funeral oration, and he extricated himself from the situation in stately fashion.
Az érzékelők veszélyes radioaktív szintet jeleznekhunglish hunglish
'There he is,' Aarfy orated funereally, pointing down dramatically at a hay wagon and two horses standing before the barn of a gray stone farmhouse.
Emeljétek hát velem poharatokathunglish hunglish
My uncle Tiberius, aged only nine, spoke the oration at my grandfather's funeral.
Tudod, most már minden simán megy majdhunglish hunglish
The rabbi holds the funeral oration, the family members and funeral guests say three prayers.
A fagyasztott vagy gyorsfagyasztott baromfihús csomagolójának vagy importőrének felelősségére és az illetékes hatóságok által elvégzendő ellenőrzésekre a #/EGK irányelv I. mellékletének #., #. és #. pontja vonatkozik megfelelőenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Funeral Oration (English)
Ez olyan, mint egy lövölde!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visegrad Literature:: Márai Sándor: Funeral Oration (Halotti beszéd in English)
Megkértem őket, hogy hozzák előrébb a második előadásom... így hamarabb élek hazaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Funeral Oration (English)
Olyan ember vagyok, aki többnek tartja a kapcsolatát, mint ami az valóban volt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He died on September 7, 1721 in Leiden; his funeral oration was delivered by Herman Boerhaave.
Visszaszállok!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PIM.hu - Funeral Oration
Akkor a cellájában kell csinálunkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The funeral oration was held by Tamás Pálffy, Bishop of Nyitra (Nitra, Slovakia) and Paul Hoffmann, Bishop of Pécs.
Afganisztánban állomásozott, felfegyverezve és feltankolvaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first complete text in Hungarian literature is the Funeral Oration and Prayer (circa 1180) which remains in the Pray-codex.
Holnapig nem lesz több, a kitűzött időpontigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ten pictures are ten private gravestones, reminiscing funeral orations, which are linked by the fictitious and loose narrative of personal crisis.
jogszabályokat fogadnak el a szennyvíz-bevezetésekkel kapcsolatos követelményekre, ideértve a betartandó határidőketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Please consider this inner picture, now and later too, as a personal funeral oration, which is at the same time an imaginary tomb.
Erről egész nap vitatkozhatunk, vagy akár meg is kereshetjük AbbytParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The funeral farewell genres develop from the emotions, gestures, language sytems of expression that is become known in the rite of funeral oration.
Hivatkoztak továbbá a művelet hátrányaira és kivételes kockázataira, valamint a brazil valuta fokozott instabilitására és arra, hogy ez a vállalat első beruházása BrazíliábanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We know that the words of Pericles' funeral oration also hold true for him: 'Famous men have the whole earth as their memorial.
Annak érdekében, hogy különbséget lehessen tenni a és a preambulumbekezdésben említett MRL-ek között, helyénvaló a III. mellékletet több részre osztaniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Which are the formulas that stand out of the genres’ boundaries forming the rite of funeral orations that can compose the base of funeral oration genres.
rész: ez a szövegrészParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The two cantatas, the two oratorios, and the Moses opera in three acts frame lines from Hungarian literature: Ady, the ancient Funeral Oration, Madách and the thoughts of Széchenyi.
Jól csinálodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.