furan
Furán · furán
furans oor Hongaars
furans
en
Plural form of furan.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
furán
Furfuryl and furan derivatives with and without additional side-chain substituents and heteroatoms.
Furfuril- és furán-származékok járulékos oldalláncbeli szubsztituensekkel és heteroatomokkal, vagy ezek nélkül.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
at least two measurements per year of heavy metals and dioxins and furans; one measurement at least every three months shall, however, be carried out for the first 12 months of operation.
Ezt nézd megnot-set not-set
Sum of dioxins and furans (WHO-TCDD TEQ) (13): not more than 0,01 mg/kg.
Kapukat bezárni!EuroParl2021 EuroParl2021
Although, from a toxicological point of view, the maximum level should include dioxins, furans and dioxin-like PCBs, maximum levels have been set only for dioxins and furans and not for dioxin-like PCBs, given the very limited data available on the prevalence of the latter
És örömmel látjuk önt bármelyik rendes látogatási napunkonoj4 oj4
The new psychoactive substance N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]furan-2-carboxamide (furanylfentanyl) shall be subjected to control measures across the Union.
Senkit nem zavar ez?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(d) at least every six months measurements of dioxins and furans; however one measurement at least every three months shall be carried out for the first 12 months of operation.
Itt a triadhoz közel álló urakkal találkozik. embercsempészekEurLex-2 EurLex-2
none of the average values over the sample period set out for heavy metals and dioxins and furans exceeds the emission limit values set out in Annex V(c) and (d) or Annex
Nespo # μg injekció tmeurlex eurlex
In line with the Communication from the Commission on the Community Strategy for Dioxins, Furans and Polychlorinated Biphenyls (PCBs) ( 8 ), and with the Protocol and the Convention, releases of persistent organic pollutants which are unintentional by-products of industrial processes should be identified and reduced as soon as possible with the ultimate aim of elimination, where feasible.
Guido Contini producere szót kérEurLex-2 EurLex-2
The competent authority may decide to require less than two measurements per year or no measurements for heavy metals and for dioxins and furans reduction of the frequency of the periodic measurements for heavy metals from twice a year to once every two years and for dioxins and furans from twice a year to once every year in the following cases: may be authorised in the permit by the competent authority provided that
Ott voltál, JackEurLex-2 EurLex-2
In order to address the significant problems raised by the emissions of dioxins, furans and other relevant polluting substances emitted by installations producing pig iron and steel and, in particular, sintering iron ore, the procedure on the minimum requirements laid down in this Directive should be applied to such installations as a priority and in any event by 31 December 2011.
Az irányelv mellékletének tartalmaEurLex-2 EurLex-2
It is however acknowledged that it is appropriate to foresee a transitional arrangement for these new Member States and therefore no detailed minimum frequency for the random monitoring of the presence of dioxins, furans and dioxin-like PCBs in feedingstuffs is recommended for these countries.
Mit akarsz ezzel mondani?EurLex-2 EurLex-2
Isopentyl 3-(2-furan)propionate
Valamennyien tisztában vagyunk azzal, hogy az Északi-sark olvadó jégtakarója drámai veszélyt jelent e faj fennmaradására.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Commission Recommendation 2006/88/EC of 6 February 2006 on the reduction of the presence of dioxins, furans and PCBs in feedingstuffs and foodstuffs (2) recommends that Member States perform random monitoring of the presence of dioxins, dioxin-like PCBs and, if possible, non-dioxin-like PCBs in foodstuffs according to Commission Recommendation 2004/705/EC (3).
A tej és tejtermékek közösségi fogyasztásának ösztönzése és e termékek nemzetközi piacokon való versenyképességének javítása érdekében csökkenteni kell a piaci támogatás szintjét, nevezetesen a vaj és a sovány tejpor #/EK tanácsi rendelettel [#] megállapított intervenciós árának #. július #-jétől kezdődő fokozatos csökkentése révénEurLex-2 EurLex-2
Sample preparation before analysis should be carried out with the necessary care to ensure that the furan content of the sample is not altered
Szólhattál volna, hogy ez méregoj4 oj4
The competent authority may decide to require only one measurement per year ▌for heavy metals and for dioxins and furans in the following cases:
Túl sokat ittunknot-set not-set
Action level for dioxins + furans (WHO-TEQ) (1)
A Szerződés #. cikkének bekezdése arról rendelkezik, hogy az együttes fellépésekben meg kell határozni az Unió számára rendelkezésre álló eszközöketEurLex-2 EurLex-2
On the implementation of the Community Strategy for dioxins, furans, and polychlorinated biphenyls (COM(2001)593) – Third progress report
Számítottam arra, hogy vonakodni fogEurLex-2 EurLex-2
When performing a bioassay, every test run requires a series of reference concentrations of TCDD or a dioxin/furan/dioxin-like PCB mixture (full dose-response curve with a R2 > 0,95).
Már gyakoroljukEurLex-2 EurLex-2
— the transport of substances containing dioxins or furans,
Elnézést, DrEurLex-2 EurLex-2
The request was lodged by International Furan Chemicals BV (the applicant) on behalf of the sole producer in the Union representing # % of the Union production of FA
Immunrendszeri betegségek és tünetekoj4 oj4
The Commission shall determine, as soon as appropriate measurement techniques are available within the Community, the date from which continuous measurements of the air emission limit values for heavy metals, dioxins and furans shall be carried out in accordance with Annex III.
Azok a betegek, akiknél jelent sen javult a glikémiás kontroll, pl. intenzív inzulinkezelés következtében, a hypoglykaemiára figyelmeztet szokásos tüneteik megváltozását tapasztalhatják, és ennek megfelel en kell ket tanáccsal ellátniEurLex-2 EurLex-2
That the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia participate as soon as possible in the monitoring programme on the presence of dioxins, furans and dioxin-like PCBs in feedingstuffs.
A vizsgálatok összesített eredményeiEurLex-2 EurLex-2
Furan of a purity by weight of 99 % or more
Szia, kicsim!EurLex-2 EurLex-2
Member States may maintain national restrictions on the transport of substances containing dioxins and furans applicable on 31 December 1996.
IZRAEL ÁLLAM KORMÁNYA, Izrael állam nevében (a továbbiakban: IzraelEurLex-2 EurLex-2
PCDD + PCDF (dioxins + furans) (as Teq) (10)
A carcinogenitásra, a reprodukciós toxicitásra és a foetális fejlődésre gyakorolt hatásra vonatkozóan nem történtek vizsgálatokEurlex2019 Eurlex2019
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.