furious force oor Hongaars
furious force
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elemi erő
hu
elemental force
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rain came down with furious force, drumming on the roof and the sides of the house.
A #/#/EGK irányelv specifikus állat-egészségügyi követelmények vagy az irányelv által előírtakkal egyenértékű biztosítékok létrehozását is előírja a juh- és kecskefélék spermájának, petesejtjeinek és embrióinak Közösségbe történő behozatala tekintetébenLiterature Literature
The crowd parted to let this struggling furious god be forced to her altar.
Foglalkozzon inkább azzal, ami maga előtt vanhunglish hunglish
She was furious at having been forced into the confrontation.
választottbíráskodás, amelynek összhangban kell lennie a szerződő felek által meghatározott eljárással, amelyet a végrehajtó szerv ülésén, választottbíráskodásról szóló mellékletként a lehető leghamarabb el kell fogadniLiterature Literature
Goldman was furious, but unable to force a change.
Mi vezetjük a zászlóaljat, de először is csatlakozunk HarcimalaccalWikiMatrix WikiMatrix
Pickering was surprised at how furious the remark made him, but he forced a smile.
Amellett, hogy annak a gazdasági válság miatt jelenleg is kiemelt jelentősége van, a gazdasági jólét időszakában is igen fontos a társadalmi kohézió előmozdításának eszközekéntLiterature Literature
Economics 2.0 is itself obsolescent, forced to mutate in a furious survivalist arms race by the arrival of the Slug.
Johnsonnak azt mondta, nem tudja, mi azLiterature Literature
Sometimes I was furious with myself for what I had done, forcing you out on the trail.
A KNK-ból történő behozatal volumene egy kissé ingadozó tendenciát mutat a vizsgált időszak során, ami egy volumenbeli növekedéssel zárult az #. évhez képest, ami tükröződik abban, hogy a piaci részarány magasabb volt a # ben, mint #-banLiterature Literature
Although the Union troops put up a furious defense, Pope's army was forced to retreat in a manner similar to the embarrassing Union defeat at First Bull Run, fought on roughly the same battleground.
A tanács által meghatározott időközönként mindegyik fél átadja a tanács részére az egyezmény hatálya alá tartozó, a folyóiban és halászati joghatóságának területén halászott lazacállományokra vonatkozó fogási statisztikákatWikiMatrix WikiMatrix
Furious, O'Malley pressed his hands on a console with such force that his knuckles whitened.
Azon adóelőnyök, amelyeket a kötelezett társaságok rendszere biztosít, nem kapcsolódnak beruházásokhoz, munkahelyteremtéshez vagy konkrét projektekhezhunglish hunglish
Harch was furious with them for being so wishy-washy, and he suddenly decided to force them to do what he wanted by simply giving them no other choice.
Munkát adott, miután kijártam a sulit, de Darcy ennek nem örülthunglish hunglish
"I was furious that Pandora could believe in such a thing, and on the very night of Pandora's making I broke her dreams with my forceful logic.
Ó, Istenem, Claire!hunglish hunglish
(Ephesians 6:12) In our day the pressure exerted by wicked spirit forces has reached an all-time high because Satan has been cast out of heaven and is furious, knowing that his time is short. —Revelation 12:12.
Isten áldja, Batesjw2019 jw2019
Charging the lines with the force of a furious storm
hangsúlyozza a nemzeti hatóságok egymás közötti, valamint az európai hatóságokkal való szoros együttműködésének szükségét, amikor információt cserélnek a közegészség-biztonság területén annak érdekében, hogy optimalizálják a végrehajtást és az uniós állampolgárok nemzetközi méretű közegészségügyi vészhelyzetek elleni védelmétParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When he left there, the scribes and the Pharisees began a furious attack on him and tried to force answers from him on innumerable questions,
Sírnom kellene, de nem sírok!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oklemavshis Kyle is furious and goes to the valley of the Jedi to regain Force.
Apám nincs a szobájábanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 But at dawn of the five and twentieth day certain young men of the company of Maccabaeus, inflamed with passion because of the blasphemies, assaulted the wall with masculine force and with ‡furious passion, and cut down whoever came in their way.
Komoly aggodalmának ad hangot a szellemi fogyatékos embereknek az elmegyógyintézetekben való önkényes fogva tartása miatt, valamint az elmegyógyintézetekben és más, a szellemi fogyatékos emberek számára létesített bentlakásos intézményekben a nem megfelelő körülmények és a megfelelő ellátás hiánya miatt; felhívja Romániát, hogy a lehető legsürgősebben tegyen lépéseket a helyzet orvoslására, és biztosítsa, hogy az összes gyógyintézet és az összes intézmény rendelkezzen megfelelő forrásokkal a gyógykezelésekhez és a megfelelő életkörülményekhezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Berkman offered sharply critical feedback, which she eventually incorporated at the price of a strain on their relationship.[139] Goldman intended the book, Living My Life, as a single volume for a price the working class could afford (she urged no more than $5.00); her publisher Alfred A. Knopf, however, released it as two volumes sold together for $7.50. Goldman was furious, but unable to force a change.
Mit akarhat mondani?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doomhammer, furious with the insubordination at such a critical time, deployed a large portion of his own forces to attack the deserting clans and their leaders.
Hengerek számaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The circumstance due to which he formed such “judgment” was that when we worked with his sister-in-law on the energies of anger, which had pretty much piled up during the past years, something must have opened very widely, because the anger suppressed until that point burst forth with such force that the lady was furious for hours even after she had arrived home.
A lőszer elfogyott, így sajnos nincs más hátra, el kell vesznünkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The furious Sidious tasked the late arrived Commander Thire and his men to scour the bowels of the Senate, looking for any sign of the diminutive Jedi, ironically forcing Thire to hunt down that Jedi Master who saved his life on the Coral moon.
Mint rendesenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ban could enter into force as early as July 2013, once the proposal has been accepted by EU member states or put in place by the Commission, The pesticides industry is mounting a furious lobbying campaign, to avoid a ban and protect its profits at the cost of the bees and pollination.
Helene túl szégyenlős ahhoz, hogy ezt megtegye, így van Helene?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.