furiousness
dühösség
furiously oor Hongaars
furiously
en
in a furious manner; angrily.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
mérgesen
Hearsay ran boldly into the sea, then retreated furiously when the next wave of white foam approached.
Hearsay merészen beszaladt a tengerbe, aztán mérgesen visszavonult, amint a következő fehér, habos hullám közeledett.
dühösen
Curse it! the skipper of the destroyer Feylin thought furiously.
A rosseb egye meg! szitkozódott dühösen a Fejlin kapitánya.
bőszen
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dühödten · őrjöngve · ádázul · vadul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They nodded furiously.
Ezért is indultam a ZBZ elnökségért, ezért dolgozom a Pán- Hellén tanácsban, és ezért voltam gyakornok Paula Bakernélhunglish hunglish
They wrestled furiously among the rocks, while the golden monkey set about tearing all the needles from the witch's cloud-pine branch.
Anyámnak dupla műszakot kell ledolgoznia, de nem fizetnek túlóráthunglish hunglish
The current battered furiously, and it took all of Nicholas’s strength to maintain his hold on the timber.
Namost, milyen tabletták ezek?Literature Literature
"Give us your gold," exclaimed the other, furiously, pricking the peddler with his bayonet until the blood followed his pushes in streams.
A Humalog BASAL hatásgörbéje kb.# órán át nagyon hasonló a bazális (NPH) inzulinéhozhunglish hunglish
Mort wrenched the blade from the doorway and shook it furiously but ineffectually towards Albert, who flinched.
Daddy Yankee a klubodban?Literature Literature
I race downward, my feet pumping furiously.
A bejegyzést a #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének megfelelően módosította a #/#/EK bizottsági rendelethunglish hunglish
They were both thinking furiously, but there was nothing more to say.
Adsz kölcsön taxira?hunglish hunglish
Mowgli crawled out through the hole into the passage again, and the last that he saw was the White Cobra striking furiously with his harmless fangs at the stolid golden faces of the gods that lay on the floor, and hissing, "It is Death!"
Reméljük, nem lesz tűz a városbanhunglish hunglish
His back legs were working furiously.
Csupán azzal, hogy a szemébe néztem, képes volt előhívni olyan dolgokat a tudatallatimból, amiket nem is ismerek fel?Literature Literature
He was dumfounded; his head suddenly began to ache furiously; but he did not want them to think him unmanly.
És megláthattam az ellenségemet, a mi ellenségünket- a zsidókat!hunglish hunglish
Furiously, he shouted into his microphone.
Maguk nem akarnak csatlakozni?hunglish hunglish
" The buzzer would go off and George would whirl around to stare furiously at Jack, who sat beside it.
azonban az export-visszatérítésre jogosult termékek sincsenek kizárva a rendszerbőlhunglish hunglish
He grew furiously jealous if he saw her speaking to any other man in the shop, and when he was jealous he seemed to be beside himself.
A Milwaukee teljes legénysége tud már ezekrőlhunglish hunglish
Irlar panted and thrashed the darkness furiously with the whip, seeking her.
Oda is eljössz?hunglish hunglish
A hideous picture came instead: Mike Horton from the Norwayjournal-Register, bent over the newspaper's Bearcat scanner, furiously taking notes in his pidgin shorthand.
Ezen összefoglaló a termékleírás legfontosabb elemeit tartalmazza tájékoztatás céljábólhunglish hunglish
When he showed up for the formation in his filthy combat suit, Speirs berated him furiously.
Messze van még Derry?Literature Literature
Donovan hurried around to the work station where the computers were and began tapping furiously at the keys.
Naplemente volt?Literature Literature
I exercised furiously.
A megtámadott határozattal az alperes részben elutasította a felperes #. július #-i arra vonatkozó kérelmét, hogy minden, a felperes állítólagos kartelljogellenes magatartására vonatkozó utalást távolítson el az alperes #. december #-i COMP/E-#/#.#. sz. ügyben – szerves peroxidok – hozott bírságot kiszabó határozatának végleges, közzétett szövegébőljw2019 jw2019
She blinked furiously, angry that she would be so weak at such a vulnerable moment.
Mivel a jelenlegi, hatályos intézkedések a közösségi iparág tekintetében nem érték el a várt kedvező hatást, úgy határoztak, hogy:-a dömpingellenes intézkedéseket meg kell újítaniLiterature Literature
Then he grew angry and shouted furiously in the tumult: “Bread!
Nagyon finom illatot érzek onnan lentrőlLiterature Literature
The gong thundered more frequently and more furiously.
Tessék, ülj le!hunglish hunglish
She puffed furiously, the left hand holding the heavy coffee mug shaking uncontrollably.
Külföldi hatóságoknak történő adatközlés csak akkor megengedett: a) ha a nemzeti vagy nemzetközi jog erre nézve egyértelmű rendelkezést tartalmazLiterature Literature
I spent the night furiously interrogating her.
Elég sokat hagytad csörögniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cochran Darrow, he thought furiously, and may his cancer eat him alive.
Minden részleg vezetőjét szeretnék összehívni egy közös pihenésreLiterature Literature
Then—' It leaped again, furiously, as if it could hear and understand.
az egyetem # éves történelmébenhunglish hunglish
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.