gaswork oor Hongaars
gaswork
en
Place where gas, especially coal gas, is made. (Source: PHC)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
gázművek
en
Place where gas, especially coal gas, is made. (Source: PHC)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quantities used to produce gas in gasworks and coal gasification plants.
Azt a munkaeszközt, amelyen munkavállalók közlekednek, olyan módon kell kialakítani, hogy a rendeltetésszerű használat mellett csökkenjenek a munkaeszköz borulásából eredő kockázatokEurLex-2 EurLex-2
It had nothing to do with the gasworks.
De a tény az, hogy amikor szarul mennek a dolgok, csak ti vagytok egyedül, akikre számíthatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said that she, that man's wife, was conceived in the old Gasworks on Raudarárstígur.
Olyan vagy, mint egy gyerek, aki inkább azt mondja, hogy lázas, s azt várja, hogy másnap ne engedjem iskolábaLiterature Literature
Exception: for gases (gasworks gas, coke oven gas, blast furnace gas, oxygen steel furnace gas) the measurement is directly in energy content and the unit to be used is therefore TJ (based on gross calorific values).
a fent említett melléklet #. pontjában adott leírásnak megfelelő, a # # KN-kód alá tartozó finomított olivaolajEurLex-2 EurLex-2
(a) town gas generators (coking ovens), as used in gasworks (heading 8417 );
Víg bandák futnak nagy zihálva, egymást löködve taszigálva,Eurlex2019 Eurlex2019
Derived gases consist of coke-oven gas (= gas recovered as a by-product of coke ovens), blast furnace gas (gas recovered as a by-product of blast furnaces) and gasworks gas (= gas obtained by carbonisation, cracking, reforming, gasification or simple mixing of gas and/or air in gasworks) and oxygen steel furnace gas (gas recovered as a by-product of the production of steel in an oxygen furnace
e rendelet hatálybalépésétől számított hat éven belül:-minden egyes parcella tulajdonosának a nevéteurlex eurlex
The Gasworks was one of the largest buildings in Reykjavík and Símon found it disturbing.
Figyelnétek egy kicsit magatokra?Literature Literature
Killing sparrows by the gasworks is not the same as shooting grouse at Brancaster Castle!
Mennydörgés, hallgass ideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The discovery of the skeleton, the Gasworks, the comet and the orgy.
Rossz válasz.A választás: illúzió, ami a hatalommal bírók és a hatalomnélküliek közt feszülLiterature Literature
“What happened at the Gasworks?”
A Bizottság a #. cikk bekezdésében említett szabályozási bizottsági eljárásnak megfelelően intézkedéseket fogad el a következőkre vonatkozóanLiterature Literature
One of the doomsday kids who were conceived in the Gasworks.
Nem, nem tudok semmit haverLiterature Literature
Includes: - Hard coke: obtained by carbonization at high temperatures - Semi-coke: obtained by carbonization at low temperatures - Gasworks coke: produced in gasworks.
Azt mondta mágus.Mágust mondottEurLex-2 EurLex-2
As he spoke the last two words Sir Reginalds expres-sion indicated that some fool must have opened a window to admit the odor from a gasworks.
Ha egyszer majd beteszem abba a résbe...... biztosan minden választ megkapokhunglish hunglish
It includes gas produced by carbonisation (including gas produced by coke ovens and transferred to gasworks gas), by total gasification with or without enrichment with oil products (LPG, residual fuel oil, etc.), and by reforming and simple mixing of gases and/or air, reported under the rows ‘from other sources’.
Az e mellékletben megnevezett termékek lehetnek újak és használtak isEurLex-2 EurLex-2
Thatcher, get to the gasworks.
Mivel az említett intézkedések általános hatályúak és a #/#/EGK irányelv nem alapvető fontosságú elemeinek módosítására irányulnak, azokat az #/#/EK határozat #a. cikkében említett, ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárással összhangban kell elfogadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Early industries in the area included C & W Sheil's brickworks, which had quarries in Forbury, St Clair and Caversham, and Caversham Gasworks, which operated from 1882 until 1909.
Vannak gyerekeid?WikiMatrix WikiMatrix
Under the transformation sector identify amounts of gasworks gas transferred to blended natural gas which will be distributed and consumed through the natural gas grid.
Oké, megmondom, mi legyen... mesélje el, hogyan kezdődöttEurLex-2 EurLex-2
“So you think your father was one of the Gasworks kids?”
És mi is szeretünk téged BenjaminLiterature Literature
town gas generators (coking ovens), as used in gasworks (heading 8417);
De csoki szufflét csinálsz nekünk és még te kérsz elnézést?EurLex-2 EurLex-2
Quantities of renewables and wastes used to produce gasworks gas.
Kérhetek még?- Igen, uramEurLex-2 EurLex-2
You guys shoulda been at Gasworks Friday.
Ó, nem fogják megtudni, hogy elmentünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The production of other coal gases (i.e. coke oven gas, blast furnace gas and oxygen steel furnace gas) should be reported in the columns concerning such gases, and not as production of gasworks gas.
Én próbáltam a háttérben maradni, tudja?EurLex-2 EurLex-2
86 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.