gathered around her oor Hongaars
gathered around her
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
köréje gyűlt
hu
drew near to it/her/him
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Others gathered around her, and for a while Drake and Sully were forgotten.
Belgium e határozat kézhezvételétől számított két hónapon belül tájékoztatja a Bizottságot a határozatnak való megfelelés érdekében hozott intézkedésekrőlLiterature Literature
The mortals who gathered around her heard her speak my name.
EMA/AD/#: adminisztrátor (tudományos), termékadat-kezelés (ADLiterature Literature
She was unsurprised to find that all the horses were still gathered around her.
Finnország hektáralapú támogatásban kíván részesíteni a közös agrárpolitika keretébe tartozó, mezőgazdasági termelők részére meghatározott közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott egyes támogatási rendszerek létrehozásáról, az #/#/EK, a #/#/EK és a #/#/EK rendelet módosításáról, valamint az #/#/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, #. január #-i #/#/EK tanácsi rendelet XIII. mellékletében felsorolt, a Gramineae (pázsitfűfélék) és a Leguminosae (hüvelyesek) közé tartozó fajok magjaival, de nem a Phleum pratense L. (mezei komócsin) magjaival bevetett egyes területeket, valamint gabonafélék magjaival bevetett egyes területeketLiterature Literature
She lay shuddering on the pavement, hearing the crowd gather around her.
Elnézést kérek, és remélem, nem sértettem meghunglish hunglish
“The sisters gathered around her body, weeping, while I stood looking at her in sorrow.
Maradjatok ott, ahol vagytokLDS LDS
By the time I got here, there was already a crowd of people gathered around her body.
Ezután meg kell mérni a legnagyobb másodlagos képszétválástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a death these veiled, bored women gathered around her would no doubt condone.
Valahogy nehezen tudom észrevenni az összefüggést...... # rugó elvesztése, George baba kifektetése...... és a jó üzlet közöttLiterature Literature
In the red light the workers gathered around her body at the end of a jagged tube.
db #, # ml oldatot tartalmazó előretöltött fecskendőLiterature Literature
The men gathering around her could not make her sit down.
mivel az #/EGK rendeletet hatályon kívül helyezték, és helyébe a legutóbb a #/EGK rendelettel# módosított #/EGK tanácsi rendelet# lépettLiterature Literature
Several well-dressed women of color gathered around her and escorted her down the front steps.
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGAhunglish hunglish
The others gathered around her to get a better view.
És azt sem hiszem, hogy a nevem fontos lenne az ön számáraLiterature Literature
People gathered around her, upset by the sight of a dying man in the street.
Hogy a #- as járat összes utasa közül... nem neked, nekem és Carternek kellett túlélnie?Literature Literature
The whole family gathered around her bed.
Határozat sürgősségi eljárásróljw2019 jw2019
Her few treasures were gathered around her.
Jól van, fiúkLiterature Literature
"Now, I want a nice fair game, all of you," she said, once they were all gathered around her.
Kész vagy?Az olvasópróba # perc múlva kezdődikhunglish hunglish
Now, I want a nice fair game, all of you, she said, once they were all gathered around her.
És mi van a nem helyiekkel?Literature Literature
Had practised it on a rubber mat in an illuminated gym with an instructor and colleagues gathered around her.
Egyéb kormányzati alszektorokba tartozó szervek által kibocsátott, a központi kormányzat által tartott adósságállomány [#B.#] egyenlő: az S.#, S.# vagy S.# azon kötelezettségei, amelyek az S.# eszközei, ugyanazon instrumentumokban, mint az adósság [#A.#]Literature Literature
We learned to grieve in silence when these seizures came upon her, gathering around her in a protective blond circle.
tekintettel az EK-Szerződés #. cikkére és az Euratom-Szerződés #. cikkére, amelyek alapján a Tanács konzultált a Parlamenttel (CLiterature Literature
She brought a hoard of toys with her, and the orphans gathered around her like she was the Pied Piper.
Eltűntek az íróasztalokrólLiterature Literature
She becomes aware of the men gathered around her and turns directly toward the camera, sniffing at the yellow plastic, whiskers quivering, eyes bright and interested.
Van egy kis feladatom számodrahunglish hunglish
He caught sight of Rochelle across the room, but she was engaged in being flatteredóa whole gamut of admirers gathered around her, feeding on her beauty.
Nincs miért szégyenkeznemhunglish hunglish
Her own family were gathered, standing around her bed as we entered.
Meg kell fontolni a tigeciklin-kezelés felfüggesztését azokban az esetekben, ahol fennáll a gyanú, hogy pancreatitis alakult kiLDS LDS
94 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.