gathered around him oor Hongaars
gathered around him
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
köréje gyűlt
en
drew near to it/her/him
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When he got sick, they all gathered around him..... and started making this incredible sound.
Menni kell, apuci megküzd helyetted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only a handful of witnesses were gathered around him.
Mit csináltok?Literature Literature
The villagers gathered around him in the twilight to hear his story.
Minden lány álmaLiterature Literature
Zaki, Ifrit, the raven-haired woman, and the other seven Levantine occupants of the van gathered around him.
felkéri a Bizottságot, hogy ennek megfelelően változtassa meg javaslatát az EK-Szerződés #. cikkének bekezdése értelmébenLiterature Literature
Helikaon walked among them, and they gathered around him.
Lovag úr, jöjjön vissza, kérem!Literature Literature
Ned looked at it, looked at the Troopers gathered around him, then opened the box.
Ki más tenné meg ugyanezt helyettünk?hunglish hunglish
His family was gathered around him in his living room.
London, #. augusztusLDS LDS
He was on the court, his beloved boys gathered around him.
az előírások betartásának szintje repülésbiztonsági intézkedéseket igénylő helyenként (például: belépés-ellenőrzés, légijármű-védelem, poggyásztéri csomagok átvizsgálása) (lásd a #. cikketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dozen piggies were gathered around him, one of them holding a bone knife.
Arra gondoltam, holnap igazán bemehetnénk LA-beLiterature Literature
That was all it took for all the members of the team to gather around him immediately.
A megállapodás megkötése hozzájárul a belső piac zavartalan működéséhez, mivel elősegíti a Görögország és a többi tagállam közötti, Románián keresztül átmenő forgalmat, és ezáltal lehetővé teszi, hogy a Közösségen belüli kereskedelem lebonyolítása a nagyközönség számára lehető legalacsonyabb költségekkel történjen, valamint egyidejűleg minimálisra csökkenti annak közigazgatási és technikai akadályaitLiterature Literature
+ And all the Levites gathered around him.
Semmi sem kötheti a fiút az irodáhozjw2019 jw2019
All the girls gathered around him excitedly.
Oké, Anya, de tudod, mit?Sokkal jobbat fogok csinálniLiterature Literature
7 Now the Pharisees and some of the scribes who had come from Jerusalem gathered around him.
Kiütötték egymást.Tapadj rá!jw2019 jw2019
15 Now all the tax collectors and the sinners kept gathering around him to hear him.
Semmi baj, kicsim.Istenemjw2019 jw2019
They gather around him and declare to their mother and father, “He’s not like us.
Amennyiben ilyen helyzet felmerül, azt az átvitelirendszer-üzemeltetőknek le kell írniuk és átláthatóan be kell mutatniuk minden rendszerhasználó számáraLDS LDS
He, on the other hand, had over nine thousand of the Children gathered around him.
Egyáltalán nem egyszerüLiterature Literature
He knelt down and stretched his arms out wide, and the children gathered around him.
Mit akarsz csinálni?Literature Literature
All the people and soldiers gather around him.
Történt valami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His students, excited by victory, gathered around him.
Én csak szeretnék jól kinézni azon az esténhunglish hunglish
Can you see Him in your mind—with His disciples gathered around Him?
És a közönség őrjöngLDS LDS
Now there are even more people gathered around him.
Nem fogom megkérdezni még egyszerLiterature Literature
Mister Wolf walked ahead with the tiny Dryads still gathered around him, laughing and chattering like happy children.
TUDOMÁNYOS TEVÉKENYSÉGEKLiterature Literature
His three sons gathered around him, and he hugged them.
De miért dúdolgat?Literature Literature
He let the demon flop to the ground, then motioned to his captains who gathered around him.
mivel az érintett importőr országok kereskedelmi gyakorlatáról és a szóban forgó hivatalok hivatalos minőségéről a Közösség rendelkezésére álló legfrissebb információk figyelembevételével az említett rendeletet módosítani kellLiterature Literature
258 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.