gathered around it oor Hongaars
gathered around it
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
köréje gyűlt
en
drew near to it/her/him
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Squeeb's eyestalks gathered around it curiously.
Az elmúlt # év kiadásaihunglish hunglish
Several men were gathered around it, inspecting the remains.
Ez neked is szólt!Literature Literature
Somewhere the men can gather around it.
Nem a te színedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gather around. It's time to pick the draft order.
Csinálok egy kis kávétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many drug users gather around it, there are some abandoned houses and yards around where they inject.
A közösségi finanszírozás formái a következők lehetnekQED QED
The V-2 looked lonely in the desert waste, even though about a hundred men, civilian and army, were gathered around it.
Meg szeretném kérdezni a Bizottságtól, hogy az egységes európai égbolt létrehozása összeegyeztethető lesz-e a megállapított ütemtervvel.Literature Literature
We all gathered around it and stared as though it were a live coal that might at any moment set the whole house ablaze.
Esetek osztályozásaLiterature Literature
Each of the two blocs tends to assimilate or gather around it other countries or groups of countries, to different degrees of adherence or participation.
Ezt csak kitalálod, ugye?vatican.va vatican.va
He gave no thought to the gateway between universes dwindling so swiftly behind him, or to the anxious entities gathered around it in their primitive spacecraft.
Nem mondanak semmithunglish hunglish
Ron took care to sit on the side facing the doorway, because Krum and his fellow Durmstrang students were still gathered around it, apparently unsure about where they should sit.
a berakodás helye szerinti repülőtér (indító repülőtér) és a kirakodás helye szerinti repülőtér (rendeltetési repülőtér) nevéthunglish hunglish
The clientele of Loretta’s was evidenced by the pickup trucks and big rigs gathering heat around it.
Hölgyem, vannak önnek gyermekei?Literature Literature
Attracted by microfields, the adhesive streamers gathered around, enfolding it.
Ha megkérhetem, ezentúl bízza rám a kérdezősködésthunglish hunglish
I liked the dim smoky poolrooms with the single light shining on the green felt as the tattooed ex-convicts gathered around it as much as I liked the shiny satin-lined nightclubs of the big concrete hotels.
A módosítási jegyzőkönyvvel módosított egyezmény #. cikkével összhangban az A. függelék bármely módosítása a többoldalú tanácskozás keretében, a felek által kétharmados többséggel történt elfogadását követő tizenkét hónap múlva lép hatályba, kivéve, ha a felek egyharmada kifogást jelentett behunglish hunglish
The informant will lead us to its grounds where we manly men will gather around and kill it to death.
Igen, lesz, nagyon úgy festOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Children gathered around to admire it.
Mondd el, mit kerestél ottLiterature Literature
The ladder was impressive and caused the younger brothers to gather around to examine it.
Más finanszírozási formákLiterature Literature
It's knowing how to gather the energy around you, make it yours
Épp felújítják a mosókonyhátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thick darkness gathered around me, and it seemed to me for a time as if I were doomed to sudden destruction.
Mi vagyunk az egyetlen reményeLDS LDS
Thick bdarkness gathered around me, and it seemed to me for a time as if I were doomed to sudden destruction.
Nem kell rosszra gondolniLDS LDS
When I’d finished I placed the little datadisk on Alan’s desk; they gathered around, looking down at it.
Az békés bolygó!Literature Literature
A single mistake would mean death, but they still did it, gathering around in a circle whenever they found one.
Nóna * előtti harmadik naponLiterature Literature
They gathered around, and she opened it, and she almost screamed when she saw the sapphire with a star in it.
Maguk nem akarnak csatlakozni?hunglish hunglish
I thought we should sing about like people gathering around vegetables and fruits, and it's like...
Tárgy: Támogatás Bulgária szociális jóléti intézményei számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everyone gathered around the tube to examine it.
Kelt Brüsszelben, #. november #-énLiterature Literature
227 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.