geographical nature oor Hongaars
geographical nature
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
földrajzi jellemző
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These numbers seem to confirm the special geographic nature and the limited absorption capacity of Liechtenstein.
cikk Az információk bizalmasságaEurLex-2 EurLex-2
Compilation, collating and summary of data, in particular information on road infrastructure, of a geographical nature, relating to maps
Na ez már döfi havertmClass tmClass
However, the smuggling of goods remains widespread, reflecting the geographical nature of the Line which lends itself to clandestine activity along its whole length.
De az igaz szerelme Carol Martinez volt, a Pokol Konyhájának félvérjeEurLex-2 EurLex-2
Nevertheless, the form or meaning of certain names in the genealogies does seem to be of a geographic nature rather than a personal one.
És ő Mr Pamukjw2019 jw2019
Thematic programmes should provide distinctive added value and complement programmes of a geographic nature, which constitute the main framework for Community cooperation with third countries
Kapjuk el a köveket a fénnyeloj4 oj4
However, in some circumstances, programmes of a geographic nature (country, multi-country and regional) are not the best instrument for interventions in a particular domain.
Az elnökséget segítő főtitkár/főképviselő az elnökség nevében tárgyalásokat folytathat ilyen megállapodásrólEurLex-2 EurLex-2
Thematic programmes should provide distinctive added value and complement programmes of a geographic nature, which constitute the main framework for Community cooperation with third countries.
Félt, hogy... elhagyom... ahogy az apja elhagytaEurLex-2 EurLex-2
The same aid may likewise be granted to individual producers where specific conditions, in particular of a geographical nature, prevent them from joining a producers’ organisation.”
Súlyos immunhiányban szenvedő HIV-fertőzött betegekben a kombinált antiretroviális terápia (CART) megkezdésekor a tünetmentes vagy reziduális opportunista fertőzésekkel szemben gyulladásos reakció léphet fel (lásd #. # pontnot-set not-set
Limitations to protection exist for reasons of public interest (compulsory licences), the geographical nature of patents, and divergences in national legislation, not least in Europe, etc.
Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók nagyon gyakori: fájdalom, bőrpír, fáradtság gyakori: duzzanat, lázEurLex-2 EurLex-2
The Commission also addresses the particular need to support regions of a specific geographical nature such as mountain areas and unfavourable agricultural areas, which deserve decisive support.
A közösségi pénzügyi támogatások kifizetése az operatív program terveihez kapcsolódó kiadások alapján történikEuroparl8 Europarl8
20] Smuggling of goods across the Line has decreased but remains widespread reflecting the geographical nature of the Line which lends itself to clandestine activity along its whole length.
Meddigvárt a kabinom előtt, mielőtt észrevettem magát?EurLex-2 EurLex-2
Smuggling of goods across the Line has further decreased but remains widespread reflecting the geographical nature of the Line which lends itself to clandestine activity along its whole length.
Attól majd megnyugszolEurLex-2 EurLex-2
Encourages the Commission to provide a clear definition of the type of geographical, natural and demographic permanent handicaps that insular regions can suffer from, with reference to Article 174 of the TFEU;
A #. cikkben említett minősített szervezetekre vonatkozó kritériumokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The exceptional situation and geographical nature of the smaller Aegean islands constitutes an impediment to the adaptation and development of their rural areas, which can be offset by an increase in the Structural Funds
Csak a #. században, több, mint # millió ember halálát okozta az államhatalomeurlex eurlex
The exceptional situation and geographical nature of the smaller Aegean islands constitutes an impediment to the adaptation and development of their rural areas, which can be offset by an increase in the Structural Funds' contribution,
El kell mondanod neki, hogy ki öEurLex-2 EurLex-2
The geographical nature of this part of Scotland, with high rainfall and relatively mild weather due to the influence of the Atlantic Gulf Stream, means that the area is suited for grazing cattle and milk production.
A juttatás abban az esetben is csak egyszer fizethető ki, ha a Központ alkalmazottjaként mindkét szülő jogosult lenne ráEurLex-2 EurLex-2
Details of the geographical area (natural and human factors).
Csak kíváncsi vagyokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Areas with geographical and natural handicaps
Mert már szívtam a drámázásukból ezelőttEurLex-2 EurLex-2
Suggests the creation of a specific rate of increase for geographically and naturally disadvantaged areas; [Article 52]
Hatósági ellenőrzéseknot-set not-set
3434 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.