get suffocated oor Hongaars
get suffocated
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
fullad
hu
(19th c.) get choked
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suat when you get close to me I get suffocated.
Már alig várom, hogy lássalak, annál is jobban,hogy szép lassan legomboljam rólad aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suat when you get close to me I get suffocated
Hiszen ez már nem is a mi városunk!opensubtitles2 opensubtitles2
So suffocating them gets him off.
A vámraktárak elhelyezéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it's in my head and it can't get out because he suffocates me.
Úgy hívják, színészkedni egy seggfejjel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I still don't get the part about " our suffocated friend is awake ".
Az üzemeltető számára nyújtott kiegyenlítő pénzügyi hozzájárulás mértéke a szállítási teljesítménynek a #.#. pontban előírtak szerinti csökkentése esetén változatlan maradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And sometimes the air tether gets knotted and a man suffocates
Oké.Körülbelül # km- re lesz egy kereszteződésopensubtitles2 opensubtitles2
And sometimes the air tether gets knotted and a man suffocates.
Apám eljön értemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It suffocated because nobody was getting it out.
Uramatyám, maga aztán már az első randin leterheli a lányokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the time we get someone else there, you'll have suffocated.
Kapitány, ne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I may suffocate her when I get back.
Az #/#/EK rendelet #. cikke nem biztosítja, hogy a heringfogások az e fajra megállapított fogási korlátozáson belül maradnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ash covered everything, suffocated those who couldn't get away.
Várjon egy pillanatot, kéremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suppose when..... all your dreams are about drowning or suffocating, it's probably time to get out, eh?
Milyen szép az ottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clay soil, on the other hand, is made up of tiny layers that are so closely bound together that either the water cannot penetrate the hard surface, and so runs off, or it soaks in only to get trapped, thereby suffocating the roots of the plants.
Fordította: doomsnightjw2019 jw2019
Will someone please get me back to the ocean before I suffocate?
A siklót, ahogy vártuk, lelőttékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sure, can we get out of here, though, before I die of suffocation?
Ha valamelyik érdekelt fél nem, vagy csak részben működik együtt, és ennek alapján a ténymegállapításokat az alaprendelet #. cikkével összhangban, a rendelkezésre álló tényekre alapozzák, előfordulhat, hogy az érdekelt fél számára az eredmény kedvezőtlenebb lesz, mint abban az esetben, ha együttműködött volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you don't get them out in the next ten minutes, they'll suffocate.
készítmény nevét és gyártási számát, hogy az alkalmazott gyártási tételekről maradjon feljegyzés. ógOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, get these doors open in here before we all suffocate!
Több is, mint kedvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hit one gets no more air... and dies finally painfully by suffocation
A doktor azért aggódik, mert önök nem a szokásos módon sugároztak a fedélzetre.Önök nem tudtak volna átsugározniopensubtitles2 opensubtitles2
And I have to get out from under your wings, otherwise I'm just gonna suffocate in there.
Szabadonfutás a #. melléklet #. függelékének #.#.#. szakasza szerint: igen/nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if you feel suffocated by your parents’ rules, how can you get some relief?
A VIZSGÁRA BOCSÁTÁS KÖVETELMÉNYEIjw2019 jw2019
So, yeah, they get in the ring and... try not to let it all suffocate them.
Ez nem vonatkozik a #. cikk szerint felhasználandó anyagokraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While he' s waiting for the ransom in his car...... the baby gets tangled in a blanket in the back seat and suffocates
A Bizottság az eljárás megindításáról szóló határozatában megállapította, hogy az első találkozás, amelyre #. január #-án a hesseni hatóságok és a DG AGRI tisztviselői között sor került, a #/#/EK rendelet #. cikke szerinti határidőt megszakító eseménynek tekinthetőopensubtitles2 opensubtitles2
Researchers working under the direction of the European Commission concluded: “Unless we radically change the way in which we get around, traffic jams will lead to citywide suffocation in the next decade.”
Tessék, tessékjw2019 jw2019
Zalman gets in over his head, he lures his brother down here, suffocates him, sticks him in a tank so it looks like he's dead.
Most ment el az irodábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is crucial that we get regulation that ensures the responsibility and the legitimacy of the financial sector without suffocating innovation.
Ha ti ketten...?Europarl8 Europarl8
45 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.