gifted oor Hongaars
gifted
en
Endowed with special, in particular intellectual, abilities.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tehetséges
Tom is very gifted and talented.
Tom nagyon jó képességű és tehetséges.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And in exchange for that priceless gift, could we possibly take our cake now?
Az exportengedélyezésre irányuló kérelmeket a #. formanyomtatványon kell benyújtani a következő dokumentumok kíséretébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As I understand it, you should send him a gift.
És nem foglak megállítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ I think this gift will make good... ♪
Én vagyok a sötétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The principal ordered the Board to re-enrol me because I'm too academically gifted to let the State school have me, she said.
Szeretném, ha nem történne több szükségtelen halálesetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What have I given you for that gift, Eva?
Ez nem igazság, anyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The battle dress of a Saxon warrior, a gift.
A kórházban hagytamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Overseeing the register of Members’ declarations of financial intersts and he register of gifts and invitations to events organised by third parties;
Láthatják a palotát!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Collapsible plastic gift boxes and storage boxes for containing flowers
Most, # év után Washington az ország legbiztonságosabb városa.Miért?tmClass tmClass
(2) Based on the most studied group, i.e. the school-age population, the estimated percentage of highly gifted people ranges from 2 % to 15 % of the population, depending on the indicators used to make this estimate.
És megláthattam az ellenségemet, a mi ellenségünket- a zsidókat!EurLex-2 EurLex-2
Refusal of God's fatherly love and of his loving gifts is always at the root of humanity's divisions.
Támogatásra való jogosultság érdekében a célirányos fellépésekre, az összehangolt cselekvésekre és a kísérő intézkedésekre vonatkozó három, papírformájú példányból és a CD-ROM-ból álló pályázati anyagot a pályázónak legkésőbb #. szeptember #-án kell a Bizottság számára megküldenievatican.va vatican.va
"He fell briefly silent, and then returned to the attack: ""But he has the holy gift of constancy, and of perseverance!"
HaIIom oketLiterature Literature
Camford's most gifted have competed for 600 years.
Apám nincs a szobájábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are a gift from God.
Van fedél fölötteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's the best gift you've given anybody before.
A város nem fog kegyesen bánni velünk, ha rájönnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We, uh, we get the sizzler gift card
A szalag, amit a mi nyomozónk nem jelentett a helyszínenopensubtitles2 opensubtitles2
1, 2. (a) When does a gift have great value to you personally?
a kiigazítások előtt a következő szöveggel egészül kijw2019 jw2019
I am gifting you these stocks as part of some estate planning.
Akkor kell kifizetned, amikor leérettségiztélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I said yes to this relation, do you know what he gave me as an auspicious gift?
Szeretm a pisztolyom mindig tisztán tartaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Even though I don’t get presents on my birthday, my parents still buy me gifts on other occasions.
A Tanács a megválasztott elnökkel közös megegyezésben elfogadja az azon további személyeket tartalmazó listát, akiket a Bizottság tagjaivá kíván kineveznijw2019 jw2019
His mind was busy with the ideas Athelny had the charming gift of suggesting.
Ahogy Kikuchiyo mondtaEgy csomó mindenük vanhunglish hunglish
Although the bundle can be carried by the knot, in the case of a gift, it is usually supported from underneath to preserve the shape.
Szóval ezek szerint, valahol máshol vágták el, és még azelőtt a strandra értek, hogy a fék felmondta volna a szolgálatot?jw2019 jw2019
That my " shut- up gift "?
Gastro-intestinalis rendszeriopensubtitles2 opensubtitles2
This was a gift.
ELFOGADTA EZ AZ IRÁNYELVETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saw it at the gift shop.
Sasha Banacheck # évig egy bulgáriai börtönben voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then the Dark Blood had come to Quinn in venality and violence, and another year passed with Mona behind hospital glass, too weak even for a scribbled note or a glance at Quinn's daily gift of flowers and-.
tekintettel az Európai Bizottság javaslatárahunglish hunglish
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.