give intelligence oor Hongaars

give intelligence

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

számot ad

werkwoord

account [for], give an account [of]

tudósít

werkwoord

értesít

werkwoord

(19th c.)

értesüléssel szolgál

werkwoord

Soortgelyke frases

to give intelligence
számot adni · értesíteni · értesüléssel szolgálni

voorbeelde

Your job is to give intelligence tests.
Az intelligenciateszt a munkája!

But, then, I also thought he liked girls who, you know, give intelligent feedback.
Aztán gondoltam arra is, hogy szereti azokat a lányokat, tudod, akik frappánsan válaszolnak.

It is the foundation of mechanism; it is the Spirit that gives intelligence to every living being upon the earth.
Ez a működés alapja; a Szellem ad intelligenciát minden élőlénynek a föld színén.

Yes, young Jesus could not only ask thought-provoking, spiritually oriented questions but also give intelligent answers that amazed others.
Igen, az ifjú Jézus nemcsak gondolatébresztő, szellemi dolgokkal kapcsolatos kérdéseket tudott feltenni, hanem értelmes válaszokat is adott, ami lenyűgözte az embereket (Lukács 2:41–50).

Imagine, at only 12 years of age, Jesus could not only ask thought-provoking, spiritually oriented questions but also give intelligent answers!
Képzeljük csak el, hogy mindössze 12 évesen Jézus nemcsak gondolatébresztő és szellemi témájú kérdéseket tudott feltenni, hanem már okosan tudott válaszolni is!

They find talk unpalatable that gives intelligence and purpose a role in creation, and they shudder at the mere mention of God as Creator.
Kínosnak találják, ha olyan véleményt hallanak, amely szerint az intelligencia és valamilyen cél szerepet játszott a teremtésben, és Istennek mint Teremtőnek még a puszta említésére is összeborzadnak.

That law states that any person who treacherously holds correspondence with or gives intelligence to the enemy shall, on conviction by court martial, be liable to suffer death.
A törvény kimondja, hogy aki áruló módon kapcsolatot tart vagy információt nyújt az ellenségnek, azt a hadbíróság halállal büntetheti.

Ronald Montaperto – a senior DIA intelligence analyst who in 2006 pleaded guilty to giving Chinese intelligence officers classified information.
Ronald Montaperto, szintén vezető elemző, 2006-ban vallotta bűnösnek magát a kínai titkosszolgálat javára folytatott hírszerző tevékenységért.

Let's give it intelligence.
Adjunk neki intelligenciát!

I can give you intelligence of an intended marriage.
Házassági tervről hozok hírt.

Unfortunately he could give no intelligence as to the fate of the Franklin.
Sajnos semmiféle adattal sem szolgálhatott a Franklin sorsára vonatkozóan.

Let's give your intelligence the benefit of the doubt.
Adjunk egy esélyt az intelligenciádnak.

God gives us intelligence to uncover the wonders of nature.
Isten intelligenciát adott nekünk a természet csodáinak felfedezésére.

But the seed must not be hoarded; it must give its intelligence to the fertile ground.
A magot azonban nem szabad félretenni, a benne rejlő intelligenciát a termékeny földdel kell megosztania.

(72) I would note that several experts in the protection of human rights while countering terrorism have criticised the current trend of replacing traditional independent authorisation procedures and effective oversight with ‘self-authorisation’ systems for giving intelligence and police services access to data.
72) Rámutatok arra, hogy a terrorizmus elleni küzdelem területén érvényesülő emberijog‐védelem több szakértője kritizálta azt a jelenlegi tendenciát, amely szerint a hagyományos független engedélyezési és hatékony nyomon követési rendszereket az adatokhoz való hozzáférés titkosszolgálati és rendőrségi „önengedélyezésének” rendszereivel váltják fel.(

Artificial intelligence might give us the power to create intelligent agents with abilities greater than our own.
A mesterséges intelligencia segítségével magunknál jobb képességekkel rendelkező intelligens ágenseket hozhatunk létre.

I need for you to give us intelligence files for every asset you have in this country so Farhad can identify these terrorists.
Arra kérem önt, hogy adjon át minden információt az összes itteni tagról, hogy Farhad azonosíthassa ezeket a terroristákat.

Finally, it argued for a framework which would give an intelligent basis for comparing consumer assurance schemes with other policy instruments aiming to achieve similar goals.
Végül olyan keret mellett foglalt állást, amely intelligens alapot nyújthat a fogyasztóigarancia-rendszerek más, hasonló célokat szolgáló politikai eszközökkel történő összehasonlításához.

Give way to intelligence!
Itt ismét az ész következik!

You really think I'd put this on my arm and dishonor his sacrifice by giving terrorists classified intelligence?
Magamra varrattam volna ezt, ha meggyalázom az emlékét azzal, hogy bizalmas információkat adok ki terroristáknak?

Along with your small size did God also give you less intelligence?
Pöttöm termeted mellé az Úr észből se adott valami sokat?

You give me actionable intelligence, and I'll allow you to serve time rewarded.
Adjanak át használható információkat és enyhébb büntetést kaphatnak.

Give me central intelligence.
Kapcsolja a CIA-t!

One of the things you give up in intelligence is control over your own schedule.
Az egyik dolog amit feladsz a hírszerzésnél az időbeosztásod kezelése.