giving voice oor Hongaars
giving voice
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
véleménynyilvánítás
hu
comment, expression; expressing an opinion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The resolution gives voice to Parliament's firm intention to strengthen the Union approach and European solidarity.
Ez nem a repülőtérEuroparl8 Europarl8
What was it that made me give voice to such a sentiment?
E-#/# (EL) előterjesztette: Marios Matsakis (ALDE) a Bizottsághoz (#. decemberhunglish hunglish
With God’s nation give voice
Az elmúlt # év kiadásaijw2019 jw2019
The print and electronic media give voice to a broad range of views.
Még elkap valamit!EurLex-2 EurLex-2
"""How—"" Before the elf could give voice to the question, Arilyn answered it."
az egyetem # éves történelmébenLiterature Literature
17 Train yourself to look for the good in others, and then give voice to the positive.
Amikor hazatérünk, Andalasia tudomást szerez az árulásodróljw2019 jw2019
Hymns can also give voice to our gratitude for specific blessings, as expressed in this familiar verse:
Ezt úgy mondom neked, mint barátLDS LDS
"""You are far too skinny,"" Golovko observed, sitting next to her and giving voice to another Russian prejudice."
Szia.Hogy ment? MeghaltLiterature Literature
“Not even for you will I give voice to my sins.
Connor csak egy kilépési engedélyt akart?Literature Literature
I must say, I'm honored to be asked to give voice to the words of Christy Brown,
A hitelminősítő intézetek véleményezik az egyes pénzkibocsátók vagy pénzügyi eszközök hitelképességétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They wanna give voice to the ones that didn't make it.
Nem azért tüntettek ki, mert paroláztáI a németekkel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It recognises the role of non-governmental organisations in giving voice to the concerns of citizens.
Rendben, lassuljunkEurLex-2 EurLex-2
Oh, especially when I was giving voice lessons to little, chubby, talentless brats who sang like a seal.
Camelot sorsa megpecsételődöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must say, I' m honored to be asked to give voice to the words of Christy Brown
Nem hagyhatom.Túl veszélyesopensubtitles2 opensubtitles2
It seemed to give voice to the spirits.
Szóval sikerült, mi?hunglish hunglish
Even the dead may give voice to passion.
KÉT ÉVVEL KORÁBBANOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give voice to the opposition.
Én is alig hiszem el most márOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dragging into light those things unseen and giving voice to words unsaid.
Hogy nevezzük el?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tullius will give voice of this until the din reaches Titus'ears.
a kombinált szállítás és az úthálózat kapacitásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're giving voice to a male outrage that's long overdue.
A CoAprovel orális adagolás után jól felszívódik, az irbezartán abszolút biohasznosulása # %, a hidroklorotiazidé # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the breath from his gates brushes close, we ever give voice to drive back that eternal silence.
Persze nem kellene emiatt aggódnunk, ha abbahagynád a bohóckodást, és megtennéd, amit kellLiterature Literature
Motivated by love for Jehovah, they join Christ’s anointed brothers in giving voice to their faith.
Odafent vanjw2019 jw2019
Government parties do not criticize, and even Fidesz only cautiously gives voice to its opposing opinions.
Melletted vagyok lányomhunglish hunglish
Newbury, on his part, did not wish to give voice to his obvious concern for Veronica.
Nyisd ki az ajtót!Literature Literature
“The problem is that you do not give voice to the ghosts in the mirror.
Ha azt mondja, ugorj, ugrasz?Literature Literature
2009 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.