glaciated oor Hongaars
glaciated
en
Simple past tense and past participle of glaciate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
eljegesedett
jegeces
hu
(19th c.) crystallized, iced
jeges
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MORTON: Scientists at Harvard and Princeton have said that this massive global worldwide catastrophe... a mass glaciation of the planet, occurred when this age of the Mayan calendar begins.
Mikor először találkoztunk, azt írta egy papírra:" Pénzre van szükségem. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Quaternary glaciation created more lakes than all other geologic processes combined.
A hivatal számlájáraWikiMatrix WikiMatrix
We're working in most of the major glaciated regions of the northern hemisphere.
Hajápoló szerekQED QED
whereas on # September # more than # Tibetans were attempting to cross the glaciated Nangpa Pass in the Himalayan region of Tibet, approximately two hours' walk from the Nepalese border, in order to seek refugee status in Nepal
A #/EGK irányelvet ezért ennek megfelelően módosítani kelloj4 oj4
whereas on 30 September 2006 more than 70 Tibetans were attempting to cross the glaciated Nangpa Pass in the Himalayan region of Tibet, approximately two hours' walk from the Nepalese border, in order to seek refugee status in Nepal,
Nem, tébés egy szanatóriumbanEurLex-2 EurLex-2
This area’s relief was shaped as a result of many phases of glaciation.
Ezzel azt akarod mondani, hogyEurLex-2 EurLex-2
A. whereas on 30 September 2006 more than 70 Tibetans were attempting to cross the glaciated Nangpa Pass in the Himalayan region of Tibet, approximately two hours' walk from the Nepalese border, in order to seek refugee status in Nepal,
A szabályozás #.#. pontjának b) és c) alpontjában feltüntetetteknek megfelelően a viteldíjak a következőképpen módosulnakEurLex-2 EurLex-2
The fossil subspecies D. m. submajor lived during the Middle Pleistocene Riss glaciation (250,000 to 300,000 years ago) when it was found in Europe south of the ice sheet.
Levegő-cinkWikiMatrix WikiMatrix
The shoulder of the mountain on which they stood had obscured the real range which lay beyond; an enormous mountain range which lay, seemingly endless and to the very edge of their sight, wrapped in eternal snow, enormous and jagged and covered with glaciated ridges and peaks below which pale clouds drifted, lazily and slow.
A szakértő szerint a fegyver...... egy két évvel ezelőtti DEA- rajtaütésbőI származikhunglish hunglish
Tettnang hops are grown only on the gravel of the lower terraces formed from the late-moraine till of the Würm glaciation in the Schussen basin, along the River Argen and its ice-age banks
Justine:Holden odaadta két történetét hogy elolvassamoj4 oj4
When Agassiz came to Britain for the Glasgow meeting of the British Association, in 1840, they went on an extended tour of Scotland and found evidence there of former glaciation.
Amennyiben az engedélyező az érintett piacon a termékszállító is, számításba kell az engedélyező szóban forgó piacon elért eladásait isWikiMatrix WikiMatrix
All three species became extinct before the last glaciation.
Azt mondod, mi beleadjuk a pénzt, te meg besöpröd, ha bejön a dolog?WikiMatrix WikiMatrix
Niagara Falls was formed when glaciers receded at the end of the Wisconsin glaciation (the last ice age), and water from the newly formed Great Lakes carved a path through the Niagara Escarpment en route to the Atlantic Ocean.
Az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, #. június #-i #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L #., #.#.#., #.o.) és különösen annak #. cikke bekezdéseWikiMatrix WikiMatrix
During the Silurian, Gondwana continued a slow southward drift to high southern latitudes, but there is evidence that the Silurian ice caps were less extensive than those of the late Ordovician glaciation.
Belgium e határozat kézhezvételétől számított két hónapon belül tájékoztatja a Bizottságot a határozatnak való megfelelés érdekében hozott intézkedésekrőlWikiMatrix WikiMatrix
If, on the other hand, the earth were placed only 1 per cent further from the sun, runaway glaciation [huge sheets of ice covering much of the globe] would have occurred some 2 000 million years ago.”—Our Universe: Accident or Design?
Ha a járművet mozgatni kell az egyes lépések között, akkor azt tolva kell eljuttatni a következő vizsgálati területre (regeneratív újratöltés nélküljw2019 jw2019
It is believed the first post-glacial groups of hunter-gatherers arrived in Scotland around 12,800 years ago, as the ice sheet retreated after the last glaciation.
Előbb halunk mi éhen, mint őWikiMatrix WikiMatrix
During the main glaciations, the Skagerrak Trough was the meeting point for ice from southeastern Norway, southern Sweden and parts of the Baltic causing a relatively fast-moving ice stream that passed south of the Norwegian coast and then turned north, eventually reaching deepwater at about 62°N. The material carried by the ice stream was then deposited in the North Sea fan.
tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, #. június #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreWikiMatrix WikiMatrix
So here we're looking at the icecore record from Vostok and in the red we see temperature going up from early time to later time at a very key interval when we came out of a glaciation.
Nátrium-hidroxidot vagy sósavat használhatnak a savasság beállításáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fjords were produced by glaciation.
De amíg nincs valami konkrét bizonyíték, a testvéremmel maradokWikiMatrix WikiMatrix
They found their passage blocked by a huge sheet of ice until a temporary recession in the Wisconsin glaciation (the last ice age) opened up an ice-free corridor through northwestern Canada, possibly allowing bands to fan out throughout the rest of the continent.
Maga többre hivatottWikiMatrix WikiMatrix
whereas on 30 September 2006 more than 70 Tibetans were attempting to cross the glaciated Nangpa Pass in the Himalayan region of Tibet, approximately two hours’ walk from the Nepalese border, in order to seek refugee status in Nepal,
Aktiválták az önmegsemmisítőt.Négy percünk vannot-set not-set
There has been global warming since the last glaciations, for example, and, after all, it was not the cars used by Neanderthal Man that caused the previous instances of global warming.
A kilövõk elárasztva, de addig nem tudom használni amig ki nem egyenlítemEuroparl8 Europarl8
Although the Würm is not a very large river, it is well known as it gave its name to the Würm glaciation.
Valamiről lemaradtam?WikiMatrix WikiMatrix
A glaciated earth would reflect seventy percent of the incoming solar radiation and so would stay extremely cold.
Az elmúlt pár hét során többet táncoltam, mint az elmúlt # év során összesenLiterature Literature
113 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.