glacier oor Hongaars
glacier
en
A large body of ice which flows under its own mass, usually downhill.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
gleccser
en
a large body of ice which flows under its own mass, usually downhill
About climbing in the Alps, and saving people's lives on the edge of a glacier.
Hogy milyen túrákat csinált az Alpokban, és ő volt a hős életmentő egy gleccser szélén.
jegec
hu
(19th c.)
jégmező
Ladies and gentlemen, I have had the opportunity to see the disappearing glaciers of Patagonia.
Hölgyeim és uraim, lehetőségem volt arra, hogy a saját szememmel lássam a patagóniai jégmező eltűnését.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We are building a hotel hewn into the glacier itself, where lovers of the wilderness, lovers of the northern lights, or just lovers can witness the wildest things they'll ever see from the safest place on Earth.
HÁTTÉRINFORMÁCIÓ *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tracks on the glacier!
Arwen sorsa a gyűrűhöz van kötődveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(d) any lasting impairment of glaciers and their drainage basins, except in the case of the operation, maintenance and repair of existing installations and their alteration ...’
Lesz valaha kedve olyan hölgyeket megtisztelni figyelmével, akiket nem tisztelnek mások sem?EurLex-2 EurLex-2
Prior to'06 This glacier had retreated 10, 11 miles.
Akkor tedd meg a testvéredértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moreover, smaller glaciers would mean that future water supplies would be reduced, negatively affecting energy production and agriculture.
Adj már valamitjw2019 jw2019
There are numerous glaciers.
A mobilja ki van kapcsolva, mint mindig, amikor vele vanWikiMatrix WikiMatrix
But this glacier caved into the water and a seal got on it.
A #/#/EK irányelv a következőképpen módosulQED QED
So there's a wall of ice a couple thousand feet deep going down to bedrock if the glacier's grounded on bedrock, and floating if it isn't.
Utálom, ha így hívszted2019 ted2019
Glaciers are huge slabs of ice that form in very cold regions —in depressions or on shady slopes where the snow never melts.
Ebben a példában az Egyiptomból származó csavarok csak az EUR.# szállítási bizonyítvánnyal vagy számlanyilatkozattalkivihetők a Közösségbejw2019 jw2019
Jagged Peaks and Glacier-Mantled Ramparts
Mekkora esélye lehet, ha két erős kardforgató támad rá?Igazjw2019 jw2019
Modern relief was formed as a result of glacier activity.
Ha még nem túl késő...... állj leWikiMatrix WikiMatrix
Subject: IPCC mistake on melting Himalaya glaciers
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ A #. sz. közigazgatási utasítás #.#.a) vagy #.#.b) pontja szerinti határértékEurLex-2 EurLex-2
Charlie wouldn't give you the glacier.
Ma este minden összejöhet, halljátok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Points to the vulnerability of mountains and glaciers on climate change, because of their topographical features and structural disadvantages, as well as to their potential as a test laboratory for innovative technologies on climate protection that imitate Nature; calls on the Commission to devise a differentiated climate policy as regards mountain areas and, in the process, to draw on existing knowledge (such as the Alpine and Carpathian Conventions); calls for research activities to be undertaken and transitional measures to be adopted in this area
A hajótest eltünt és én itt találtam magam faaprítás közbenoj4 oj4
Some phenomena (such as melting glaciers, threats to biodiversity, deforestation, flooding, etc.), do, when taken together, signal a global environmental change, arising from a combination of natural causes and human activity
A #/#/KKBP együttes fellépés #. cikke szerint a Tanács felhatalmazta a Politikai és Biztonsági Bizottságot (PBB), hogy meghozza az Európai Uniónak Bosznia és Hercegovina területén folytatott katonai művelete tekintetében a hozzájáruló felek bizottsága létrehozásához szükséges megfelelő határozatokatoj4 oj4
I carried on crawling in the dark, a stupid thing to do on the slope of the glacier
Én mondom neked, csakis az lehet!opensubtitles2 opensubtitles2
They camped that night at the very foot of the glacier, and MacAran woke up before dawn, perhaps wakened by the cessation of the soft thick nightly snow.
Hogy halad az esküvőd előkészítése?hunglish hunglish
It funnelled along the secret tunnels under glaciers, losing all meaning as it rang between the walls of ice.
Meg kell fontolni a tigeciklin-kezelés felfüggesztését azokban az esetekben, ahol fennáll a gyanú, hogy pancreatitis alakult kiLiterature Literature
This is all freshly deglaciated, so we've had the glacier retreat.
Most meg én járkálok rajtad, ha akarod!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those girls were a cool stream of glacier water.
rész: A teljes szöveg, kivéve minden szóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Underlines the increased risk of water scarcity due to climate change; recalls that desertification, melting glaciers, lowered water-tables and rising saltwater threaten water supplies in many parts of the world; calls on the EU and its Member States and the international community to implement measures against climate change in order to halt these negative trends
Valaki segítsen!oj4 oj4
whereas mountain areas are not uniform but are made up of diverse forms of mountain range at varying altitudes (high mountains, highlands, glaciers, unproductive areas),
Elment megkeresniEurLex-2 EurLex-2
But the caves I want to share with you today are made completely of ice, specifically glacier ice that's formed in the side of the tallest mountain in the state of Oregon, called Mount Hood.
A #. bekezdésben foglalt lista nem teljes körűted2019 ted2019
I'd say all the TV programs that debate to global warming so big chunks of ice falling from the edge of the glaciers well people forget that ice is always moving.
Nézze, mit művelt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Only the God of the Glaciers still lives."
Mégis mit képzelt?Literature Literature
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.