tin-glazed pottery
ónmázas cserépedény
glazing oor Hongaars
glazing
en
Present participle of glaze.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
üvegezés
In this case care shall be taken to ensure adequate contact between the safety glazing and the support.
Ekkor ügyelni kell arra, hogy a biztonsági üvegezés és a tartószerkezet közötti érintkezés megfelelő legyen.
máz
bevonás
en
dressing, icing, coating
dermesztés
bevonatképzés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Commission Decision 96/582/EC of 24 June 1996 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards structural sealant glazing systems and metal anchors for concrete (OJ L 254, 8.10.1996, p. 62).
Itt vannak a tudnivalók, és legyen szíves, kövessen, tartunk még egy kis összejövetelt a díjátadó előttEurLex-2 EurLex-2
Upvc (unplasticised poly vynil chloride) secondary/double glazing and parts and fittings therefor
Mentsük meg ettől a gyötrelemtőltmClass tmClass
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tile
Lőj le valakit, és fektess meg egy modellteurlex eurlex
Balcony (and terrace) glazing system without vertical frames
A hitelminősítő intézetek véleményezik az egyes pénzkibocsátók vagy pénzügyi eszközök hitelképességétEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Resin based glazing compounds for use in creating leaded lights being mouldable compounds for sealing, jointing, bonding and glazing
További kérdéseivel forduljon orvosához vagy gyógyszerészéheztmClass tmClass
Semi-milled or wholly milled rice, whether or not polished or glazed:
A tagállamok a #/#/EGK irányelvvel összhangban szükség szerint módosítják vagy visszavonják a hatóanyagként tribenuront tartalmazó növényvédő szerekre kiadott engedélyeket legkésőbb #. augusztus #-igEurLex-2 EurLex-2
Preparations of colours, contrast enhancers, fat soluble antioxidants and glazing agents for fruit
És akármi is történik, tudd, hogy rendben vagyok!EurLex-2 EurLex-2
(a) Wholly milled rice, whether or not polished or glazed, round grain
Az energiahatékonyság az összes emberi és gazdasági tevékenységi területet érinti, és a javítására irányuló intézkedések tárháza szinte kimeríthetetlenEurLex-2 EurLex-2
A check must be made that glazing, other than that indicated in item from # to # above (for example internal partitions), bears the EEC component type-approval mark specified in item # of Annex # followed where appropriate by the additional symbol provided for in item #.# of Annex
Scott- ék gyönyörűen táncoltak, azt hittem ők nyernekeurlex eurlex
Wholesaling, retailing, remote sale, sale via mail-order and sale via global computer networks of all kinds of doors, windows, glazing, fixed or folding enclosures, for indoor and outdoor use, blinds, panels, fittings, ironmongery, small items of metal hardware, bathroom fittings, pergolas, jalousies, lintels, roofing, and parts and fittings for all the aforesaid
úgy határoz, hogy tájékoztató kampánysorozatot indít a lakosság széleskörű tájékoztatása céljából Európában és Európán kívül, az ENSZ-reform történelmi következményeiről, és annak az európai intézményrendszerre gyakorolt hatásáróltmClass tmClass
Frames (Non-metallic -) for glazed doors
Más Daphnia-fajokat is fel lehet használni, feltéve hogy azok kielégítik a megfelelő érvényességi kritériumokat (az egyes Daphnia-fajokra jellemző szaporodási kritériumok a kontrollban teljesülnektmClass tmClass
Constructing, erecting, glazing, installing and repairing windows, doors and conservatories
És neked is szép napottmClass tmClass
in the case of a double-glazed unit
Talán titok?oj4 oj4
Painting and glazing
Azért megkérdezhetem, miért követtél?not-set not-set
glazing;
A halál oka egyetlen, mellkast ért késszúrásEurlex2019 Eurlex2019
The change caused in the shape of the projected image by the insertion of the safety glazing in the line of light provides a measure of the distortion.
Ne... Ő nem a megfelelő számodraEurLex-2 EurLex-2
(a) Wholly milled rice, whether or not polished or glazed, long grain, of a length/width ratio greater than 2 but less than 3
A Bizottság a javaslathoz fűzött indokolásában kimondja, hogy a kiszervezés lehetőségének alkalmazása esetén a vízumkérelem feldolgozásáért a kérelmezőre kirótt díjak teljes összege nem haladhatja meg a vízum szokásos (a Közös Konzuli Utasítás #. mellékletében meghatározott) díjátEurLex-2 EurLex-2
Glazing spot putty
Hogy érzed magad?tmClass tmClass
The test is deemed to have given a satisfactory result if the ball does not pass through the glazing within five seconds from the moment of impact.
A hurkák homályossá teszik, de subdermális vérzések borítjákEurLex-2 EurLex-2
If the Member State which has granted EEC component type-approval finds that a number of items of safety glazing bearing the same component type-approval mark do not conform to the approved type, it shall take the necessary measures to ensure that production models do so conform
Mellékelni kell továbbá az illetékes hatóság döntésétől függően a jóváhagyott mérőlaboratórium által kibocsátott mérési jegyzőkönyvet, vagy pedig át kell adni az abroncstípusból egy vagy két mintáteurlex eurlex
of intrusions into the vehicle, e.g. passenger compartment control, window glass control, breakage of any glazed area, or
Kitartás, kitartás!EurLex-2 EurLex-2
Safety glazing materials and their installation on vehicles
Ők a felelősek, mert ők azok, akik hatalmon vannak.not-set not-set
Technical regulations for the design and execution of glazing with punctiform supports (German designation: TRPV), issued August 2006
Elég régóta ismerem.Nem kell aggódnod, oké? De aggódom!EurLex-2 EurLex-2
It shall be verified that an impact of up to # Joules of a hemispherical body with # mm in diameter and (# ± #) Shore A applied anywhere to the vehicle bodywork or glazing with this curved surface does not cause false alarms
Pierce ügynökeurlex eurlex
All vehicles fitted with a windscreen made from safety glazing, except vehicles of categories L2e and L6e as well as any vehicles not fitted with side doors capable of covering the door aperture by at least 75 %, either as standard or optional equipment, shall be equipped with a system for removing frost and ice from the exterior glazed surface of the windscreen and removing mist from the interior glazed surface of the windscreen.
Mikor először találkoztunk, azt írta egy papírra:" Pénzre van szükségem. "EurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.