global market oor Hongaars
global market
en
Market that spans the whole world.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
világpiac
Europe's large retail companies are actively involved in conquering the global market.
A nagy európai kiskereskedelmi vállalatok aktívan részt vesznek a világpiac meghódításában.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It has in addition served to help boost EU competitiveness on the global market.
Feloszlatta a kluboteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Europe’s maritime clusters are highly successful and global market leaders.
Ezen összefoglaló a termékleírás legfontosabb elemeit tartalmazza tájékoztatás céljábólnot-set not-set
B.The constitutive elements of a global marketing authorisation
Ugyancsak szerepelhet mint Echinocactus és Utahia génuszEurLex-2 EurLex-2
Reporting and review by the Commission concerning the implementation of the ICAO's global market-based measure
Mennyibe kerül?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The reduction of unit costs will then make their products more competitive on the global market.
Van felesége, de külön háztartásban élnekEurLex-2 EurLex-2
Moreover, the exporting producer claimed that anti-dumping measures would result in a distortion of the global market.
Az ártalmatlanítással és gyűjtéssel kapcsolatos kérdésekkel a helyi hatóságokhoz kell fordulniEurLex-2 EurLex-2
the global market for leucoxene; and
Mindezek alapján valószínű, hogy ha a közösségi ipar a KNK-ból származó, dömpingárakon bonyolított megnövekedett importvolumennek lenne kitéve, az a már meggyengült pénzügyi helyzetének romlását és piaci részesedésvesztést idézné előEurlex2019 Eurlex2019
Focused research and development will be vital to maintain the technological leadership in a very competitive global market.
A főtitkárhelyettes felhatalmazást kap ezen hatásköröknek az igazgatási főigazgatóra való ruházásáranot-set not-set
ensuring full and fair participation in global markets,
Tényleg?Senki sem említetteEurLex-2 EurLex-2
They need to give everything in order to ensure greater economic competitiveness within the global market.
A felperesek arra hivatkoznak, hogy a megtámadott határozat olyan alapvető jogaikat sérti, amelyeket a közösségi jogrend általános elvei biztosítanakEuroparl8 Europarl8
Indeed, the export sales prices appear to have simply followed the global market prices.
Most haladok el az utolsó bányászgép mellet, valószínűleg ez JohnEurLex-2 EurLex-2
Trade unions are increasingly negotiating worldwide International Framework Agreements recognising the global markets in which EU companies operate.
A sógorod vagyoknot-set not-set
EU-specific regulations should only be seen and amended to promote global market-based measures.
március #-án a Bizottsághoz intézett levelében a panaszos hivatalosan visszavonta panaszáteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Provisions for monitoring, reporting and verification for the purpose of the global market-based measure
Te vagy a legszakképzettebbeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
All these [MAs] shall be considered as belonging to the same global marketing authorisation, ...’
Mondtam, hogy ne szeress belémEurlex2018q4 Eurlex2018q4
We will project our Europe 2020 objectives on the global market place, for example, through the G20.
Julia egy iskolatársaEuroparl8 Europarl8
the continuing fallout from the economic and financial crisis and Europe's clear weakness on global markets.
Belefáradt, hogy kizsigerelikEurLex-2 EurLex-2
Finally, as maritime transport operates on a global market, primary legislative responsibility rests with the IMO.
Beöltöztetjük a #. et a egyenruhánkba... arra az esetre, ha a Tetvek ismernéknot-set not-set
Wind energy is a clear success with strong European growth and a growing global market.
Arckezeléseket csinálokEurLex-2 EurLex-2
Investment in RTD in EU transport industries is a prerequisite to ensure technological competitive advantage in global markets.
Az EGSZB komoly aggodalommal követi a pénzügyi terv vitájátnot-set not-set
We are commodities in a global market.
a bekezdés c) pontjában a bővítése szó helyébe a fokozása szó lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EU business also needs open global markets.
Csak hívj, ha kész vagyEurLex-2 EurLex-2
In practice, this often concerns service providers headquartered in the US due to their dominance on global markets.
Láttál valamit?Eurlex2019 Eurlex2019
Provisions for monitoring, reporting and verification for the purpose of the global market-based measure
A közös támogatásfelügyeleti bizottság összetételét illetően a #. cikk rendelkezéseit megfelelőképpen figyelembe kell vennieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
12979 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.